Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El estilo creado por American Psychological Association (APA) proporciona una estandarización
para una comunicación académica efectiva porque ayuda a los escritores a presentar sus ideas de
manera clara, precisa e inclusiva (Sánchez, 2020, s.n.).
Su origen se remonta a 1929, cuando un grupo de psicólogos se reunieron y buscaron establecer
unas normas (o pautas de estilo), que estandarizaban los diferentes componentes de la escritura
científica para aumentar la facilidad de comprensión de lectura. Desde entonces, el alcance y la
extensión del Formato APA ha crecido y es el estilo de escritura más utilizado en el mundo para
presentación de trabajos académicos.
Han existido sucesivas versiones actualizadas de las Normas APA, la última es la séptima
versión publicada en el mes de octubre del 2019, vigente en este momento (APA,2019).
Se piensa que solo es una forma de realizar citas bibliográficas, pero es mucho más que eso pues
abarca todos los aspectos formales de un trabajo científico: formato y presentación.
La aplicación de las normas APA
en el español
Las Normas APA, desarrolladas originalmente en inglés, incluyen algunos lineamientos que
resultan inconvenientes o innecesarios en el español. Por ello, su aplicación requiere
traducciones y adaptaciones, con el fin de que las normas no se conviertan en un obstáculo para
la claridad. Así, el uso de mayúsculas y minúsculas, por ejemplo en abreviaturas, debe adaptarse
a la norma del español, para preservar la unidad en el uso de la lengua.
La UNMSM ha publicado una adaptación de las Normas APA a su quehacer académico
(UNMSM, 2021)
Formato
A continuación se presentan las estructuras básicas y diferentes ejemplos de los principales tipos
de referencias, para revistas y libros.
Tipo de referencias bibliográficas
Libro clásico:
• Shakespeare, W. (2004). Hamlet. (J. M. Valverde, ed. Y trad.) Planata; Paidós (original
publicado en 1609)
Publicación electrónica
• Santos-Febres, M. (12 de abril de 2013). Sonia Sotomayor o el abrazo de la diáspora
[Mensaje en un blog]. Recuperado de
http://mayrasantosfebres.blogspot.com/2013/04/soniasotomayor-o-el-abrazo-de-la.html
Artículo de periódico
• González, J. (17 de septiembre de 2013). Escala el déficit a histórica cifra. El Nuevo Día, pp. 30-31.
Referencias bibliográficas