Electricidad

1
 Actividades Relacionadas al
Trabajo
• Usando herramientas mecanizadas
• Desenterrando, excavando y perforando
• Expuesto a líneas del tendido eléctrico
• Cortando ramas
• Servicios de despejado de líneas
eléctricas de árboles

2
Condiciones Peligrosas y Actos
No Seguros
• Piel húmeda o suelo mojado
• Herramientas defectuosas, alambres e
instalaciones eléctricas
• Trabajar cerca del tendido eléctrico
• Excavar cerca de líneas subterráneas del
servicio público
• Tomar riesgos con electricidad
• No respetar la capacidad de matar de la
electricidad
3
Prácticas Inseguras de Trabajo
Que Pueden Ser Mortales

4
 Posibles Consecuencias
• Lo que le pueda pasar depende de la cantidad,
del tiempo y de por cual parte del cuerpo fluye la
electricidad
• Algunas personas han sobrevivido choques
eléctricos de varios miles de voltios
• Otras han sido matadas por voltajes tan bajos
como 12 voltios
• Prevención significa no convertirse en parte del
flujo eléctrico

5
Choques Eléctricos No Fatales Pueden
Resultar en Quemaduras Severas

6
Hecho Fatal OSHA No. 57
• El individuo recibió un choque
eléctrico que lo mató
• El trabajador estaba subiendo
una escalera metálica para
pasarle un taladro eléctrico a
otro trabajador por encima de él.
• Al cordón de extensión eléctrica
le faltaba la pata de conexión a
tierra y el conductor en el
alambre verde de tierra estaba
haciendo contacto intermitente
con el alambre negro vivo, por lo
tanto dándole energía al cable
de tierra a todo lo largo del
alambre y también al cuerpo del
taladro.
• El taladro no era del tipo de
aislamiento doble

7
 Choque Eléctrico
• Auxiliando a una victima de choque
eléctrico
– Llame por ayuda inmediatamente
– Desconecte o remueva la energía del circuito
– ¡No trate de remover a la víctima de la fuente
de corriente!
– Tocar a la victima puede causarle un choque
a usted también

8
 Ruta de Mínima Resistencia
• Aterrizando la electricidad
– Si su cuerpo se convierte en parte del
recorrido eléctrico, la electricidad fluirá a
través de usted
– Si la ruta es a través de órganos vitales como
el corazón y los pulmones usted puede morir
– Aterrizar la electricidad significa crear una
ruta fácil para la corriente que no incluya su
cuerpo. La electricidad siempre fluye a través
de la ruta con menos resistencia

9
 Por su Seguridad
• Aterrizando la electricidad
– Las herramientas eléctricas deben tener una
conexión a tierra real o ser doblemente aisladas
– Nunca corte la tercera pata de conexión a tierra o
use equipo con una de las tres patas del enchufe
rota
– Si usted siente una sensación de cosquilleo
mientras usa una herramienta eléctrica, deje de
usar la herramienta inmediatamente. ¡Sáquela de
servicio!

10
¡Peligro! No Tiene Pata a Tierra

11
No Pata a Tierra Aquí Tampoco,
Debido a Una Reparación No
Permitida. ¡No Usar!

12
 Por Su Seguridad – Continuación
• Aterrizando la electricidad
– Inspeccione los alambres y enchufes de las
herramientas eléctricas antes de cada uso.
– Reemplace alambres y enchufes defectuosos antes
de usar el equipo. No empalme alambres o cubra
rajaduras con cinta adhesiva.
– Cordones de extensión deben ser especificados para
uso comercial exterior.
– Nunca deje un enchufe en un charco u otra
acumulación de agua.

13
¡Peligro! Este cordón no puede
ser reparado

14
15
 Interruptores de Circuito
• Protegiendo el Equipo
– Los interruptores de circuito protegen el
sistema de alambrado de sobrecargas
– Si usted se convierte en parte del circuito
usted puede disparar el interruptor, pero
esto puede ocurrir después que una
cantidad fatal de electricidad ha circulado
por su cuerpo
– ¡Los interruptores de circuito no protegen
a las personas!

16
 Interruptores de Circuito con
Perdida a Tierra
(GFCI siglas en inglés)
• Protegiendo Personas
– Están diseñados para evitar que los
trabajadores sean electrocutados.
– Si hay un cortocircuito, el GFCI
interrumpirá el circuito rápidamente
– UN GFCI puede ser colocado
permanentemente en una caja eléctrica
– Un GFCI portátil puede ser enchufado en
cualquier receptáculo eléctrico para
protegerle
17
 GFCIs
– GFCI portátiles son comunes en paisajismo/jardinería
– Todos los cordones de extensión eléctrica deben
tener GFCI conectados a ellos, incluyendo aquellos
conectados a un generador

18
 Información Adicional
• http://www.osha.gov/OshDoc/data_Hurrica
ne_Facts/elect_safety.pdf
• OSH Answers: Electrical Safety - Basic
Information
• OSH Answers: Electric Tools - Basic
Safety

19
Llame Antes de Excavar
 Fallar en no ponerse
en contacto y en
localizar las líneas de
servicios públicos
puede conducir a
eventos catastróficos
y grandes costos de
reparación

20
Planificación – Antes de Excavar

• Llame antes de excavar

– Use su sistema local de llamada única
– Todas las líneas subterráneas del servicio
público deben ser localizadas
– Una vez localizadas, las líneas deben ser
protegidas de daño.

21
 Peligros del Tendido Eléctrico
Aéreo
• Equipo largo, alto o grande puede hacer
contacto con las líneas del tendido
eléctrico aéreo:
– Escaleras
– Podadoras con mangos largos
– Equipo pesado
– Postes o tuberías largas

22
Espacio Libre a las Líneas de
Energía Eléctrica
Voltajes Espacio a la Línea de
Potencia
=< 50KV 10 pies
200 KV 15 pies
350 KV 20 pies
500 KV 25 pies
650 KV 30 pies
800 KV 35 pies

23
 Distancia Mínima a Conductores
Energizados para Podadores de Arboles en
el Despeje de Líneas
Rango Voltaje (voltios, Distancia Mínima de
pico a pico) Trabajo
2,100-15,000 2 pies, 0 pulgadas.
15,100-35,000 2 pies, 4 pulgadas.
35,100-46,000 2 pies, 6 pulgadas.
46,100-72,500 3 pies, 0 pulgadas.
72,600-121,000 3 pies, 4 pulgadas.
138,000-1475,000 3 pies, 6 pulgadas.
161,000-169,000 3 pies, 8 pulgadas.
230,000-242,000 5 pies, 0 pulgadas.
345,000-362,000 7 pies, 0 pulgadas.
500,000-552,000 11 pies, 0 pulgadas.

700,000-765,000 15 pies, 0 pulgadas. 24

Hecho Fatal OSHA
• Trabajadores laboraban con
una valla de alambre metálico
frente a una casa y
directamente debajo de una
línea de potencia energizada
con 7,200 voltios
• Estaban instalando a la valla
secciones de barandilla
metálica de 21 pies de longitud
• Un empleado tomó una de
estas secciones de 21 pies y la
sostuvo verticalmente
• El extremo superior de la valla
hizo contacto con la línea de
7,200 voltios y el empleado fue
electrocutado

25
Hecho Fatal NIOSH
• Un equipo de
trabajadores de
paisajismo cortó un árbol
de roble de 65 pies, y una
rama quedó atrapada en
una línea de potencia de
69,000 voltios
• Un paisajista fue
electrocutado y dos
empleados resultaron
seriamente lesionados.

26
 Información Adicional
• http://www.osha.gov/OshDoc/data_Genera
l_Facts/downed_electrical_wires.pdf
• http://www.osha.gov/OshDoc/data_Hurrica
ne_Facts/electrical_safety.pdf
• OSHA Construction eTool: Electrical
Incidents
• Reporte FACE
• http://www.cdc.gov/niosh/face/stateface/ca
/93ca006.html
27
 Manejo y Almacenamiento de
Material

Evite almacenar materiales debajo de líneas de

potencia eléctricas
28
 Por Su Seguridad
• Una persona con conocimientos debe evaluar los peligros de
seguridad de cada lugar de trabajo y preparar un plan de
trabajo que tome en cuenta esos peligros.
• El empleador debe dirigir una reunión informativa basada en
el plan de trabajo, antes de empezar el trabajo.
• El empleador debe establecer por escrito la política de
seguridad y salubridad.
• Técnicas seguras para la remoción de árboles deben ser
usadas.
• Los empleadores deben notificar a la compañía de electricidad
cuando se haya planificado trabajo en un área cerca de líneas
de potencia eléctrica aérea.
• Empleadores y empleados deben familiarizarse sobre
estándares de seguridad y prácticas de trabajo seguro usando
los recursos disponibles

29
 Recuerde Estos Puntos
Importantes
• Asuma que las líneas de potencia aéreas no
poseen aislamiento de protección y hacer
contacto con ellas puede ser fatal.
• Trabaje en equipo - Un trabajador en tierra
observa al trabajador que labora en el equipo
elevado.
• La electricidad siempre busca uno o más
caminos de menos resistencia.
• Nunca toque alambres eléctricos aéreos caídos.
• Notifique a la compañía de electricidad
inmediatamente.

30
 Recuerde Estos Puntos
Importantes
• Mire alrededor por la presencia de líneas
eléctricas aéreas antes de hacer ningún
trabajo.
• Planifique qué ruta tomar para evitar las
líneas eléctricas.
• Asegúrese de que el equipo no se pone
en contacto con las líneas eléctricas.

31
 iLo Mas Importante!

Usted, su equipo y los materiales

con los que usted trabaja deben
estar a por lo menos 10 pies (3
metros) de distancia de las líneas
eléctricas.

32