Lengua y literatura Primero Medio

Clase 2 on line

Objetivo: Comprender el concepto

de "intertextualidad"
 Antes de comenzar
• Señala al menos tres cuentos clásicos a los que se haga alguna una
referencia en la película "Shrek", si no viste la película solo fíjate en
las imágenes para responder
¿Qué es la intertextualidad?
• La intertextualidad se define como la relación directa de un texto
con uno o varios textos más.

• El concepto de la intertextualidad se basa en la idea de que todo

texto viene de un texto anterior --> Ninguna obra de arte se crea
desde cero.

• La intertextualidad se puede dar entre cualquier tipo de obra

 Intertextualidad entre distintas artes

* Por ejemplo, en el caso de un personaje literario de la mitología griega como Zeus, muchos artistas lo han
elegido como personaje para versiones de cine, videojuegos, escultura, dibujo, etc. Todas son
interpretaciones originales de un personaje mitológico, en este caso encontramos intertextualidad. El
personaje es el mismo pero los artistas cambian su historia, los conflictos que tiene, su carácter, quizá un
poco su apariencia pero sigue siendo el mismo dios de la mitología griega.
Intertextualidad literaria
• Es aquella intertextualidad que se produce entre textos literarios,
es frecuente que los escritores citen o se refieran a obras de otros
autores dentro de sus propias creaciones

• Pueden tomar distintos elementos de otros autores: Desde un

personaje o una trama completa, hasta hacer pequeños guiños o
referencias a modo de "homenaje" a la obra de otro autor
Actividad de lectura
• Lee los Fragmentos 1 y 2

• Fragmento 1

"La bella durmiente del bosque y el príncipe"

• La Bella Durmiente cierra los ojos pero no duerme. Está esperando al

príncipe. Y cuando lo oye acercarse, simula un sueño todavía más profundo.
Nadie se lo ha dicho, pero ella lo sabe. Sabe que ningún príncipe pasa junto a
una mujer que tenga los ojos bien abiertos."
Marco Denevi
 Fragmento 2

“La bella durmiente del bosque”

"Se acercó temblando y en actitud de admiración se arrodilló junto a ella. Entonces,

como había llegado el término del hechizo, la princesa despertó; y mirándolo con ojos
más tiernos de lo que una primera vista parecía permitir:
-¿Eres tú, príncipe mío? -le dijo ella- bastante te has hecho esperar.
El príncipe, atraído por estas palabras y más aún por la forma en que habían sido
dichas, no sabía cómo demostrarle su alegría y gratitud; le aseguró que la amaba más
que a sí mismo. Sus discursos fueron inhábiles; por ello gustaron más; poca
elocuencia, mucho amor, con eso se llega lejos. Estaba más confundido que ella, y no
era para menos; la princesa había tenido tiempo de soñar con lo que le diría, pues
parece (aunque la historia no lo dice) que el hada buena, durante tan prolongado
letargo, le había procurado el placer de tener sueños agradables. En fin, hacía cuatro
horas que hablaban y no habían conversado ni de la mitad de las cosas que tenían que
 Actividad 1
• Ahora que ya leíste ambos fragmentos señala dos semejanzas y dos diferencias entre ambos textos. Para
realizar esta comparación puedes considerar a los personajes, el tipo de narrador, el conflicto, temas, etc.

• RECUERDA QUE El DESAROLLO DE LAS ACTIVIDADES 1 y 2 DEBES REALIZARLO EN UN ARCHIVO DE

WORD PARA PODER ENVIARLO VÍA CLASSROOM

Semejanzas:
1.-
2.-
Diferencias:
1.-
2.-
Ahora responde:
A) ¿Existe intertextualidad entre ambos fragmentos? ¿Por qué?
B) Investiga ¿Qué otra obra literaria o del cine tiene intertextualidad con “La bella durmiente”?
Actividad de lectura y video
• Ve el video del cuento “La gallina degollada” que se subió a classroom
¿No funciona el video? Utiliza este enlace para verlo:
• https://www.youtube.com/watch?v=BeatD1AiRfo

• Lee el cómic de “La gallina degollada” que se subió a classroom

¿No puedes ver las imágenes? Utiliza este enlace para leer el cómic:

• http://lacanciondetristan.blogspot.com/2013/04/antologia-del-
comic-breve-7-la-gallina.html
 Actividad 2
• Compara el video del cuento y el cómic sobre “La gallina
degollada” completando la tabla
• ¿Quieres hacer hacer la tabla en word para mandarlo al
classroom y no sabes cómo? En la parte superior busca
“insertar” y “tabla” ------------------------------------------------>
Semejanzas Diferencias

Personajes

Conflicto

Temas

Desenlace