EQUIPOS DE SUPERFICIE

Introducción

En este curso se estudiará de manera general las

funciones y filosofías de operación de los equipos de
superficie para así poder comprender su utilidad y la
importancia de cada uno de ellos en el proceso de
bombeo electrosumergible.
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Definición:

Son todos aquellos equipos que, como su nombre

lo indica, se encuentran en la superficie y que de
alguna manera están involucrados o contribuyen
en los procesos de control de los equipos de fondo
en aplicaciones de bombeo electrosumergible.
 PSI

Transformador Transformador
secundario primario
Variador de Frecuencia

Bomba
Extensión de
Cable al motor Separador de Gas o Intake

Sección Sellante

Motor
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Conformación:

•TRANSFORMADORES
•VARIADORES DE FRECUENCIA
•CAJAS DE VENTEO
•CABLES DE POTENCIA
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Diagrama de Bloques

Step Down Step Up Downhole

VSD
Xfmr Xfmr Equipment
13.800 VAC

Shift
Xfmr
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia

El VSD (Variable Speed Drive) o Variador

de Velocidad transforma la frecuencia fija
y el voltaje AC fijo en frecuencia variable
y voltaje AC variable lo que permite
controlar la velocidad de un motor AC.
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia

PRINCIPIO DE OPERACIÓN (CASO VECTOR III)

Conversor

Filtro VSG
3 – 90 Hz
Inversor
Bus DC
Entrada Salida onda
480 VAC 60 Hz Senoidal casi
perfecta
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia
CONVERSOR
(CASO ICS) + al DC Bus

A1
B1
+ al DC Bus C1

A
B
C

- al DC Bus A2
B2
C2
6 PULSOS
- al DC Bus

12 PULSOS
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia
CONVERSOR

Señal de Entrada Señal Rectificada

 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia
BUS DC

Señal Rectificada Voltaje DC Filtrado

 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia
INVERSOR

Voltaje DC Filtrado Señal AC Variable

 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia
Filtro VSG

Señal AC Variable Señal AC filtrada por VSG

Onda Senoidal Casi Perfecta

 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Variadores de Frecuencia

III
VECTOR
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Vector III
HIM
Human Interface Module
Modulo de Interfase Humana

START

El botón START va a iniciar la

operación del VSD solo si
ningún otro dispositivo de control
esté enviando un comando de
STOP.
EQUIPOS DE SUPERFICIE
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Cajas de Venteo

Gabinete de conexión, donde se realiza el enlace “equipo de

superficie” – “equipo de fondo” y su principal función, es la de
eliminar las posibles emanaciones de gas provenientes del
pozo que puedan viajar a través del cable de potencia y entrar
en contacto con el transformador o VSD, lugares en los cuales
podrian ocurrir explosiones.
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Cajas de Venteo
Ventilación
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Cables de Potencia
El cable de potencia principal consiste de tres cables conductores
que se extienden desde el tope del motor hasta el cabezal del equipo
de fondo. El cable conduce corriente en tres fases o conductores
desde el controlador del motor (VSD) hasta el motor ubicado en el
fondo del pozo.
• Los cables de potencia pueden ser
redondos o planos.
• La selección de uno u otro tipo depende
del espacio disponible entre la tubería
de producción y el revestidor del pozo.
• El cable redondo tiene una ventaja
sobre el plano, en lo que respecta al
desbalance de corriente.
EQUIPOS DE SUPERFICIE
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores

Definición:
El transformador, es un dispositivo que
no tiene partes móviles, el cual transfiere
la energía eléctrica de un circuito bajo el
principio de inducción electromagnética.
La transferencia de energía la hace por
lo general con cambios en los valores de
voltajes y corrientes.
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores

Clasificación:

•STEP UP XMFR (Elevador)

•STEP DOWN XFMR (Reductor)
• PHASE SHIFT XFMR
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores
Step Up Xfmr

Son aquellos transformadores que elevan el

voltaje secundario con respecto al primario. En
este caso un voltaje primario de 480 VAC es
elevado a un voltaje mayor seleccionable por
el usuario a través de “Taps” o selectores
manuales. La tensión secundaria puede estar
sólo en fase (a 00) o en oposición de fase, es
decir, a 180o.
Transformadores
Step Up Xfmr

SWITCHES SELECTORES
1 D
C E

2 B F

A G
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores
Step Up Xfmr

CONFIGURACIONES DE SALIDA
SW1 SW2 DELTA WYE SW1 SW2 DELTA WYE
1 A 1545 2676 2 A 2200 3811
1 B 1450 2511 2 B 2095 3629
1 C 1360 2356 2 C 2010 3481
1 D 1270 2200 2 D 1915 3317
1 E 1185 2052 2 E 1825 3161
1 F 1095 1897 2 F 1735 3005
1 G 1000 1732 2 G 1640 2841
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores
Step Down Xfmr

Son aquellos transformadores que reducen el

voltaje secundario con respecto al primario. En
este caso un voltaje primario de 13.800 VAC
aproximadamente, es reducido a un voltaje
secundario de 480 VAC. La tensión secundaria
puede estar sólo en fase (a 00) o en oposición
de fase, es decir, a 180o.
Transformadores
Step Down Xfmr

H1 H2 H3
Entrada
Variable

Salida
480 VAC
X0 X1 X2 X3
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores
Step Down Xfmr

SW VOLTIOS
3 1 14.490
2 4
2 14.145

1 5 3 13.800
4 13.455
5 13.110
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores
Phase Shift Xfmr

Son aquellos que poseen conexión mixta en los

devanados (estrella/delta, delta/estrella) y su
relación de transformación es igual a 1. Es decir, su
función no es la de elevar o disminuir la tensión de
entrada, en cambio, ofrecen 12 distintos valores de
desfasamiento angular de 30 en 30 grados. Esta
tensión desfasada es aplicada al conversor del
VSD para así trasladar los armónicos 5 y 7 hacia la
posición 11 y 13 con menor amplitud.
 EQUIPOS DE SUPERFICIE

Transformadores
Shift Xfmr

Fase A
Fase A1
Fase A2

-15° +15°