UNIDAD II PUNTO 3.

RENDICIÓN DE CUENTAS.
SUMARIO

Es una obligación principal de quien administra

un interés ajeno de hacerle al interesado una
descripción detallada y documentada de la
gestión realizada y su resultado.
Hasta el 1º de Agosto de 2015

i. Código de Comercio. ii. Código Civil.

i. Libro Primero, artículos 68 a 74 • Una obligación dentro de diversos
institutos del Código Civil derogado.
 a. tutela (artículos 458 a 467),
 b. curatela (artículo 475),
 c. mandato (artículos 1909 y
siguientes),
 d. administradores de las sociedades
civiles (artículo 1700)
 e. albacea testamentario (artículos 3868,
3869, 3873 y 3874).
Código Civil y Comercial de la Nación

 UBICACIÓN DE LA RENDICIÓN DE CUENTAS.

 Libro Tercero – Derechos personales.
 Titulo I – Obligaciones en general.
 Capítulo 3 – Clases de obligaciones.
 Sección 11 – Rendición de cuentas.
 Arts. 858 al 864.
Crítica a la ubicación metodológica

 No es una clase de obligación.

 Es un efecto de las obligaciones o
del status de ciertas personas.
¿QUÉ ES UNA CUENTA?
Concepto de Cuenta y de Rendición.
Artículo 858 CCCN.
Definición:
“Se entiende por cuenta la descripción de los
antecedentes, hechos y resultados pecuniarios de
un negocio, aunque consista en un acto singular.
Hay rendición de cuentas cuando se las pone en
conocimiento de la persona interesada, conforme
a lo dispuesto en los artículos siguientes”.
Concepto de Cuenta
 La cuenta es la descripción gráfica de los diversos antecedentes,
hechos y resultados pecuniarios de un negocio jurídico u operación.
 Segovia: estado del debe y del haber en cualquier negociación.
 La exposición de lo que se compró, pagó, vendió y recibió.
 Acompañada de los recibos, órdenes, facturas, contratos y otros
documentos que justifique las partidas del debe y del haber con sus
circunstancias.
Definición de cuenta según Rouillón Fernández
y Gómez Leo
 “Es la descripción de los actos y resultados
pecuniarios de una gestión en interés ajeno,
mediante la exposición de los procesos
(antecedentes y hechos) económicos y jurídicos y
su resultado final, realizada de manera descriptiva
y documentada”.
Más definiciones de rendición de cuenta
 Es el acto positivo por el cual se hace la demostración
sistematizada y documentada de las operaciones concluidas,
las circunstancias y el procedimiento seguido en las mismas
y el resultado obtenido, de los que surge una situación
jurídica relevante puesto que permite determinar si el sujeto
pasivo de la obligación de rendir cuentas resulta acreedor o
deudor del otro sujeto, y el nacimiento de la acción para
reclamarla.
 Acción positiva: es un acto de poner la cuenta en
conocimiento de la persona interesada.
 Zavala Rodríguez: es un informe, explicativo, con la
prueba y la documentación correspondiente.
 Rouillón: implica tanto un plano informativo o
descriptivo, cumplido a través de la exposición
sistematizada del procedimiento realizado y los resultados
obtenidos, como un plano documental, es decir, el
acompañamiento de la documentación respaldatoria de tal
descripción.
Dos aspectos complementarios:

 Es un hecho documentado: en tanto trata de una

declaración que da razón de que cierta negociación
realizada ha sido concluida de una forma determinada.
 Es un documento: un instrumento probatorio que acredita
las operaciones concluidas y sus circunstancias, el
procedimiento seguido en éstas y su resultado.
Elementos constitutivos
 el título o denominación, que determina el objeto o el
sujeto de la cuenta;
 la descripción sumaria de los hechos relativos a la
operación objeto de la cuenta, tales como enajenaciones,
adquisiciones, gastos y demás actos o gestiones que se
refieran al patrimonio.
 los resultados de la operación, parciales o generales
evaluados en dinero o en especie.
Elementos de la rendición de cuentas.

 Subjetivo: sujetos activo y pasivo de la obligación.

 Objetivo: la realización de la cuenta y su
presentación al sujeto activo de la obligación
 Causa-fuente: convencional o legal.
Presupuesto de la rendición de cuentas.

¡La administración de un
interés ajeno!
NATURALEZA JURÍDICA.
 Obligación de hacer.
 Es un deber de conducta.
 Nace de la actividad exigida
 Es el deber que surge en su consecuencia.
 No es una obligación accesoria al encargo.
 Es una obligación principal del encargo.
 Es esencial a la encomienda.
 Implica el despliegue por el deudor de la obligación, de una actividad a favor del acreedor
de dicha obligación, por cuanto consiste en la realización de la descripción gráfica de los
diversos hechos y resultados pecuniarios relativos a la o las operaciones llevadas adelante,
y su presentación al acreedor.
Obligaciones de hacer
 Artículo 773 CCCN.
 Consiste en la prestación de un servicio o en la realización de un hecho,
 Tienen por objeto el cumplimiento de hechos o actos que no importan
la entrega de una cosa.
 Llambías: Se caracterizan por el compromiso de una energía de trabajo,
sea física o moral, del deudor a favor del acreedor, y que se concreta en
un hecho o servicio.
 Alterini, Ameal y López Cabana es la que recae sobre un hecho
positivo, que consiste sustancialmente en una actividad, mediante el
suministro de trabajo o energía.
Caracteres de la rendición de cuentas como obligación de
hacer.

 Legal: reconoce su fuente en la ley misma, lo que

no obsta que convencionalmente se convenga.
 Permanentes o instantáneas.
 De obra: realización de una obra, material e
intelectual, como conducta debida por el deudor, y
cuya finalidad es la obtención de un determinado
resultado.
Requisitos de la rendición de cuentas

859 CCCN. Requisitos sobre

el contenido de la rendición de
cuentas.
Descriptiva
descripción de los negocios realizados, mediante la
explicación clara de los antecedentes, hechos y resultados
del negocio.
debe ser adecuadamente explicativa de la operatoria
registrada en las mismas.
no debe ser sinóptica, ni limitarse a expresar operaciones
aritméticas o de contabilidad, sino que debe incluir las
referencias y explicaciones razonablemente necesarias
para su comprensión.
Documentada

 acompañada de aquellos documentos que

respalden su contenido,
 no basta poner a disposición los libros de comercio
o contables o transcribir sus constancias, o enviar
las facturas con el debe y el haber.
 Excepción: Salvo que no sea de uso extender
comprobantes de egresos e ingresos.
Coincidencia registral

 Coincidente con los libros contables, si

los lleva.
Fuente de la obligación de rendir cuentas

 Legal.
 Contractual/Convencional.
Legal
 Art. 106 CCCN. Tutela. Y Curatela.
 Art. 205 CCCN. Fundación. Comité ejecutivo al Consejo de administración.
 Art. 404 CCCN. Matrimonio entre menor de edad mayor a 16 y su tutor.
 Art. 459 CCCN. Mandato entre cónyuges con pacto a rendir cuentas.
 Art. 698 CCCN. Utilización de la renta de los bienes de los hijos por los padres.
 Art. 1334 CCCN. Obligación del mandatario.
 Art. 1451 CCCN. Negocios en participación. Obligación del gestor.
 Art. 1475 CCCN. Consorcios de cooperación.
 Art. 1550 CCCN. Donación en la tutela y curatela.
 Art. 1675 CCCN. Contrato de fideicomiso.
 Art. 1782 CCCN. Gestión de negocios.
 Art. 2067 CCCN. Consorcio de propiedad horizontal.
 Art. 2097 CCCN. Contrato de tiempo compartido.
 Art. 2355 CCCN. Administración del sucesorio.
Sujetos de la obligación
Sujeto activo o acreedor:
 aquella persona en cuyo interés se hayan realizado los negocios sobre los
que se debe rendir cuentas.
Sujeto pasivo o deudor:
 aquella persona que realiza negocios en interés total o parcialmente
ajeno.
 Incluso aunque el negocio lo haya hecho en nombre propio.
 quienes sean parte en relaciones de ejecución continuada, cuando la
rendición es apropiada a la naturaleza del negocio.
 Contrato de agencia.
 Contrato de concesión.
 Cuando lo dice la ley.
¿Puede el acreedor de la obligación
de rendir cuentas renunciar a la
misma?
Renuncia a la rendición de cuentas
 Antes del CCCN:
 Discutido.
 Interés público comercial.
 Después de ser exigible y no antes.
 Art. 860 CCCN.
 Admite la renuncia previa y su dispensa.
 Salvo casos de obligación legal de rendir cuentas. Ej. Tutela y
curatela.
 Pero solo renuncia expresa.
 Diferencia entre renuncia y aceptación tácita.
Formas de hacer la rendición de cuentas.

 Libertad de formas.

 Vía:
 Privada
 Judicial
 CPCC

 Libertad de elección, salvo que la ley exija la forma judicial.

Oportunidad de la rendición de cuentas.

 861 CCCN
 Principio general:
 Cuando las partes hayan convenido o
 sea establecido por la Ley.
 Sino, al concluir el negocio;
 Si el negocio es de ejecución continuada, también al concluir
cada uno de los períodos o al final de cada año calendario.
 Interpelación fehaciente.
Aprobación de la rendición de cuentas

 Art. 862 CCCN.

 expresa
 el acreedor exterioriza su conformidad.
 tácita.
 cuando se deja transcurrir el plazo para su
impugnación sin formularse observaciones.
 30 días.
 total o parcial.
Observación de la rendición de cuentas

 Dentro de los treinta días.

 Concreta, específica, determinada, categórica y
oportuna.
 Partidas o rubros determinados.
 No basta un desconocimiento genérico de la liquidación.
 Observaciones específicas y determinadas
 También ampliaciones, explicaciones, etc.
 Tanto al contenido informativo como al documental.
Relaciones de ejecución continuada

 863 CCCN. "… si la rendición de

cuentas del último período es
aprobada, se presume que también lo
fueron las rendiciones correspondientes
a los periodos anteriores".
 Presunción iuris tantum.
SALDOS Y DOCUMENTOS

 Art. 864 CCCN

 Aprobada la cuenta…
Pago del saldo en el plazo convenido, el legal
o, en su defecto, en diez días.
Devolución al acreedor de los títulos y
documentos que le hayan sido entregados.
Excepto las instrucciones de carácter
personal.
¿Y si está todo mal?
Proceso judicial de rendición de cuentas.
Procesos Especiales
Demanda para que se rindan cuentas
 Presupuesto: el acreedor de la obligación pretende que le rindan cuentas y el deudor se
niega o no lo hace.
 Proceso judicial para forzar el reconocimiento previo de la obligación a rendir cuentas.
 Art. 664 CPCC.
 Juicio sumario.
 Incidente: si hay condena judicial previa o reconocimiento previo u obligación por escritura
publica.
 Artículo 667 CPCC. Se debe acompañar toda la documentación y justificar las partidas.
 Etapas.
 Discusión sobre la obligación de rendirlas Sentencia Declarativa.
 Discusión sobre la rendición de cuentas en si Sentencia Declarativa.
 Cobro del saldo que arroje la rendición de cuentas Sentencia Ejecutiva.
Demanda por aprobación de cuentas
Presupuesto: el deudor quiere rendir cuentas y su acreedor
no se las aprueba y existe una diferencia.
Art. 669 CPCC.
 El obligado a rendir cuentas podrá pedir la aprobación de
las que presente.
 En la demanda se debe acompañar la boleta de depósito por
el importe del saldo acreedor.
 Juez corre traslado bajo apercibimiento de ser tenido por
conforme.
 Se aplica el procedimiento del art. 664 CPCC.