POSTPRODUCCIÓN DE AUDIO

TEMA 1. * LA POSTPRODUCCIÓN DE AUDIO DENTRO DE LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL. * FASES DE LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL. DEFINICIÓN DE POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO. * FASES DE LA POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO. AMBIENTADOR MUSICAL Y MONTADOR DE SONIDO

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.También se produce la distribución cinematográfica y su exhibición (cine) y en el caso de televisión su emisión.

.

.

integra potencia la imagen visual y contribuye al realismo de un proyecto audiovisual. .

.

.

procedentes de bibliotecas. Efectos de sonido especiales grabados con micrófonos en estudio. 3.1. 4. Músicas extraídas de un CD con música ya editada. Músicas grabadas en estudio especialmente para la producción. o efectos producidos electrónicamente. . 2. Diálogos grabados en el lugar de rodaje sincrónicos con la imagen o diálogos grabados en estudio (lo que se denomina doblaje). en el lugar del rodaje.

efectos. Originariamente su uso en televisión se empleaba para referirse al proceso de insertar una pista con sonido de risas (lo que en España llamamos ³risas enlatadas´) en un programa.el proceso de añadir músicas. . y conseguir así el efecto de respuesta del público. diálogos a una banda de imagen. generalmente de humor.

ya sea por grabaciones directas o sonido pregrabado. 2003) . (El libro blanco del sonido.El libro blanco del sonido define la sonorización como: ³el proceso por el cual. se crea una banda sonora que de manera sincrónica e inseparable acompaña a la imagen´.

En televisión suele emplearse como sinónimo de sonorización el de ambientación musical y describe el procedimiento de colocar fondos y efectos musicales adecuados a la imagen. .

responsable aspecto visual de un video o film. * Similar al director de fotografía.Término de diseño de sonido (³sound desing´) que ³representa el estilo artístico global del material sonoro en una producción de audio. .

Término de doblaje a partir de un material ya sonorizado (normalmente elaborado en otro país) se sustituye la banda de diálogos original por otra banda de diálogos en otro idioma. .

una dirección de actores correcta y una fase de registro. pre-mezcla y mezcla final de diálogos. 2. 4.VARIAS FASES EN EL DOBLAJE: 1. traducción del texto del idioma original al idioma que se va a doblar. . una etapa previa de producción en la que se organizan los tiempos de grabación de los actores de doblaje. 3.

. EL DOBLAJE Y EL PROCESADO DE AUDIO O MASTERIZACIÓN.CONCLUSIONES: sonido es la etapa final de la La postproducción de elaboración de la banda sonora de un producto audiovisual y que incluye procesos como la AMBIENTACIÓN MUSICAL. LA SONORIZACIÓN.

una película o un ³making off´. La postproducción de audio . pues no es lo mismo realizar la postproducción de un documental que la de un videojuego.CONCLUSIONES: consta de una serie de fases o etapas que dependen en mayor medida de la complejidad del proyecto audiovisual.

pues no es lo mismo realizar la postproducción de un documental que la de un videojuego.CONCLUSIONES: consta de una serie de fases o etapas que dependen en mayor medida de la complejidad del proyecto audiovisual. La postproducción de audio . una película o un ³making off´.

FASES DE LA POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO.1. .3.

.1.3. FASES DE LA POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO.

EDICIÓN: La postproducción de sonido comienza a partir de la selección de unos elementos sonoros llamados ³brutos´ y que se manipulan para convertirlos en elementos definitivos. .

el reajuste de niveles de sonido. de estos brutos grabados generalmente en un soporte físico (cinta o memoria extraíble) el periodista selecciona solo los comentarios de interés para la noticia. en una noticia de radio los ³brutos´ son: los comentarios de un personaje captados por el periodista en el lugar de la noticia. la edición en muchas ocasiones se reduce a un ³corta. pero en realidad en un proceso más complejo que incluye la eliminación de silencios y ruidos molestos. la combinación de sonidos.ejemplo. editar la noticia consiste en cortar o silenciar los comentarios no deseados. . etc.pega´.

.EDI I GI : Este proceso se realizaba físicamente cortando con cuchilla y pegando con cinta adhesiva la cinta de audio. EDI I ELECTR ICA: Se introducían puntos de entrada ³IN´ y salida ³OUT´ en el fragmento de sonido que queríamos seleccionar y en qué punto lo que queríamos insertar.

MONTAJE: No debemos confundir montaje y edición de sonido. Edición: cortamos o silenciamos un único fragmento de sonido. . Montaje: nos referimos a la yuxtaposición simultánea de múltiples fragmentos sonoros.

.MONTAJE: Adecuar todos los elementos sonoros (diálogos. ajustando niveles y corrigiendo la sincronía con la imagen.) al siguiente paso que es la mezcla. etc. músicas. efectos.

.MONTAJE: Edición: Wavelab o Soundforge (1 pista) Montaje: Protools .Cubase. Audition que permiten trabajar con más de 100 pistas o fragmentos de sonido.

. Alterar el sonido grabado para obtener otro completamente distinto al original. Mejorar el sonido final corrigiendo algún tipo de defecto de la fuente original. 2. La postproducción de sonido comienza a partir de la selección de unos elementos sonoros llamados ³brutos´ y que se manipulan para convertirlos en elementos definitivos.PROCESADO DE EFECTOS: Una vez realizada la edición del sonido se efectúan una serie de procesos a la señal de audio que pueden tener distinto objetivo: 1.

.

.MEZCLA: Ubicados todos los elementos sonoros de la banda sonora y corregidos o realzados los elementos sonoros. MEZCLA Situar cada uno de los elementos sonoros en una distribución espacial del oyente (lo que técnicamente se denomina ³panoramizar´) y situar cada elemento a su nivel sonoro adecuado.

El trabajo en este proceso se limita a cuestiones de tipo técnico como equilibrar niveles de audio y a realizar nuevas ecualizaciones. .REMEZCLA : * En muchas ocasiones es necesario realizar una nueva mezcla del trabajo realizado. * Esto puede suceder cuando ha habido un cambio tecnológico y se quiere reeditar una producción (por ejemplo podemos ver las sucesivas reediciones de ³Star Wars.

MASTERIZADO : Etapa final de cualquier producto audiovisual: realizar una copia final de comercialización que debe tener unas características técnicas de acorde al tipo de producto. Por ejemplo. En esta etapa se realiza también un complejo procesado de sonido (ecualización y control de dinámica entre otros) que requiere un alto grado de especialización y cuyo objetivo es mejorar al máximo la mezcla final. la edición de un trabajo musical tiene unos requisitos técnicos (dos pistas estéreo en formato CD Audio) que poco tienen que ver con el máster de una película de cine en formato surround. .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful