Letra en 
francés Letra en castellano
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est
levé,(bis)
Entendez-vous dans les
campagnes,
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans
vos bras,
Égorger nos fils, nos
compagnes!
Refrain:
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!
¡Marchemos, hijos de la patria,
El día de gloria ha llegado!
Contra nosotros la tiranía,
El estandarte sangriento se ha
alzado,(bis)
¿Escuchais vosotros en las
campiñas,
rugir a esos feroces soldados?
ellos vienen hasta vuestros
brazos,
A degollar a nuestros hijos y
compañeras!
Estribillo:
¡A las armas, ciudadanos!
¡Formad vuestros batallones!
Marchad, marchad,
¡Que una sangre impura
abreve nuestros surcos!
¡A las armas, ciudadanos!
¡Formad vuestros batallones!
Marchad, marchad,
¡Que una sangre impura
abreve nuestros surcos!