Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
No se pueden confundir con las fórmulas de indexación que buscan preservar el poder
adquisitivo de la moneda. Sobre el particular, el Consejo de Estado ha dicho: “El interés
moratorio es una sanción para el deudor moroso y una indemnización para el acreedor; en
cambio, la indexación es un mecanismo para que el pago de la obligación responda al
verdadero valor que tenía al momento de su surgimiento.
Por lo tanto, si se trata de una obligación dineraria, es perfectamente viable, una vez
constituido en mora el deudor, ejecutarlo para que cumpla la obligación, aunado a la
indexación correspondiente por la pérdida del poder adquisitivo de la moneda y el pago de
intereses moratorios a título de indemnización por los perjuicios ocasionados con ocasión
del incumplimiento en el pago durante el plazo estipulado. En conclusión, no son
incompatibles y se puede exigir el pago mediante una sola demanda ejecutiva, los
siguientes conceptos: intereses corrientes (los que se causan durante el plazo a título de
frutos o réditos del capital), intereses moratorios (los que se causan a título de sanción por
no satisfacer la obligación en el plazo convenido) y la indexación (actualización monetaria).
INTERES E INDEXACIÓN
Es importante anotar que la tasa de interés de mora que se debe aplicar a los contratos estatales en los que
esta no se pactó, será equivalente al doble del interés legal civil sobre el valor histórico actualizado de la
deuda. Así lo advirtió el Consejo de Estado, en la sentencia 23989, expedida el 7 de octubre de 2004,
Consejero Ponente: Alier Hernández Enríquez. Esto porque la Ley 80 de 1993
la Corte Suprema de Justicia sostiene lo siguiente: si los intereses se tasan por las partes sobre la base del
interés bancario corriente no opera la indexación como un rubro aparte, toda vez que dicha base ya tiene
contenida la corrección monetaria. Por ende, el rubro de la indexación solo se reconoce como un monto
separado de los intereses, si se tasan dichos intereses con base en el interés legal civil. Veamos lo expuesto
por la máxima Corporación de la jurisdicción ordinaria:
Respecto a que la parte demandada debe ser condenada a pagar la desvalorización monetaria, es cierto que la
Corte ha reconocido la necesidad de reajustar las obligaciones en dinero que se encuentran afectadas por el
fenómeno de la inflación, aunque no en la urgenciade reparar un daño emergente, según en alguna
oportunidad se sostuvo, sino en obedecimiento a principios más elevados como la equidad, el de la plenitud del
pago, o el de la preservación de la reciprocidad en los contratos bilaterales, toda vez que la pérdida del poder
adquisitivo del dinero no afecta la estructura intrínseca del daño, sino a su cuantía. Empero, también ha
precisado que cuando el pago involucra el reconocimiento de intereses, no es dable ordenar el ajuste
monetario, tratándose de intereses de naturaleza comercial, sean aquellos remuneratorios o moratorios, so
pena de cohonestar un doble pago, porque en el interés bancario corriente que sirve de parámetro para su
cuantificación, también se comprende la aludida corrección
LA PROCEDENCIA DE EMBARGOS EN CONTRA
DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA