Está en la página 1de 8

RELATIVO AL DERECHO

DE TRANSITO POR TERRITORIO


INDIO
1)       La existencia, en 1954, a favor de
Portugal de un derecho de paso hacia sus
enclaves de Drada y Nagar Aveli, en la
medida necesaria para ejercer su soberanía
sobre dichos enclaves.
2)       El incumplimiento por parte de la
India, en 1954, de su obligación correlativa
al derecho de paso portugués.
3)       En caso que se reconozca ese
incumplimiento, la reparación de la
situación ilícita resultante.  
Demanda que se reconozca el
incumplimiento por parte de La
India (en 1954) y que se le conceda
su derecho de paso en los enclaves
donde debe ejercer soberanía.
Niega el derecho de paso ejercido por Portugal,
por lo cual, Dadra y Nagar Aveli quedan aislados INDIA
del resto del territorio portugués.

El gobierno opone 6 excepciones


preliminares:
De las cuales una esta fuera de la
competencia de la Corte,
Lo que debe ser resuelto
exclusivamente por la jurisdicción
Interna de India.
La CORTE
Con respecto a la solicitación de Portugal acerca de una obligación de
la India - no corresponde a la jurisdicción exclusiva de esta última, sino
que afecta relaciones regidas por el Derecho Internacional.

Inglaterra tuvo la soberanía territorial de La India,


la autoridad portuguesa sobre los enclaves nunca fue discutida.
Durante el período británico como post-británico,
se vio presente una práctica constante y uniforme de libre tránsito
entre Damao y los enclaves portugueses.
1945 – COSTUMBRE BILATERAL ya que existía una
costumbre la que era la repetición en el tiempo de otro Estado sin previa
autorización de india.

a) También había paso de civiles que fue acreditado en este juicio,


b) Había una cuestión sobre la autorización de paso de material de guerra
o militares, pero no se puede,
pueda haber una práctica anterior, pero INDIA presento varias nota
consulares.
Es el derecho convencional entre estados es sobre el paso de armamento.
“Si, por consiguiente, la Corte descubre una práctica claramente
establecida entre dos Estados que sea aceptada por las partes como
reguladora de sus relaciones, la Corte debe atribuir un efecto decisivo a
esa práctica, con el fin de determinar sus derechos y obligaciones
específicos. Tal práctica particular debe prevaler sobre cualquier
regla”. (CIJ, Recueil 1960, p. 42)

COSTUMBRE DE CARÁCTER LOCAL O BILATERAL “(…) se


alega a nombre de la India que ninguna costumbre local puede constituirse
entre dos Estados. Es difícil ver el por qué el número de Estados entre los
que puede constituirse una costumbre local sobre la base de una política
prolongada, deba ser necesariamente superior a dos. El Tribunal no ve
razón para que una práctica aceptada por ellos, como reguladora de sus
relaciones, no constituya la base de derechos y obligaciones entre ellos.”
(CIJ, Recueil, 1960, p. 39)
La CORTE RESUELVE
Portugal posee un derecho de paso entre los enclaves de Dadra y de Nagar Aveli y el
distrito costero de Damao, y entre los enclaves entre sí.
Su paso por el territorio indio intermedio debe realizarse en la medida necesaria para el
ejercicio de la soberanía portuguesa, bajo el control y la reglamentación de La India.

Ese derecho de paso sólo es válido para personas civiles, funcionarios y


mercaderías
NO para las fuerzas armadas, la policía ni para armas y
municiones, ya que debe pedirse autorización.