Capítulo 3

La llegada de los europeos

El Primer Encuentro
Hay que entender el pasado para
comprender el presente

Si hubiera sido gente de otro país la que primero

llegara a las Américas, la historia sería bien distinta.

Hay que intentar ver con ojos del siglo XVI y no del siglo XXI.
 Los españoles tenían una larga historia de invasiones y de contacto
con otras gentes, así que en cierto sentido eran más tolerantes que
los europeos que llegaron a lo que es ahora EE.UU.

También era una

sociedad más
heterogénea, aunque
hay los que lo niegan.

Los españoles tuvieron más contacto con los indígenas que los
ingleses que llegaron a Virginia y Mass. ¿Por qué?
La mentalidad y el carácter español fueron
formados por su historia.

1. Primero llegaron los iberos y los celtas de Europa central.

Formaron pueblos aislados, independientes y autónomos
[2000 aC -200 aC].

Inventaron las guerrillas—ataques

sorpresivos, de noche.

Tenían un fuerte sentido de

honor.
2. Los fenicios [ahora Líbano]

Trajeron el alfabeto, establecieron

centros comerciales en las costas,
tenían contacto con otras gentes
mediterráneas [700 aC- 500 aC]
Los griegos [600 aC]

Eran urbanos en vez de aislados. Construyerons

caminos y teatros.
Importaron el olivo y la vid.
Los cartagineses

Llegaron desde el norte de África. Expulsaron

a los griegos.

Los cartagineses,
procedentes de
Cartago, colonia fenicia
en el actual Túnez,
crearon colonias muy
activas como Ibiza,
cuyo auge comercial se
desarrolló del siglo V al
III a.C, o Cartago Nova.
Los romanos [200 Ac-409 dC]

La península ibérica formó parte del

Imperio Romano.
Tenía un ejércio grande y
organizado.
La arquitectura—los
caminos, los acueductos.

La ley escrita. Contribuyeron la

lengua, varias ciudades
grandes [Sevilla,
Córdoba, Toledo,
Salamanca]
El filósofo Senaca.
La tribus germánicas: los suevos, los Eliminaron a los romanos en 409 aC.
alanos y los vándalos [los visigodos]

Introdujeron la religión cristiana [587]

Mejoraron el sistema agrícola

Trajeron la
intolerancia religiosa
en contra de los
judios.
Los moros [711-1492] Llegaron desde el norte de África y conquistaron a
casi toda la península ibérica.
Hubo un período de casi 800 años de
convivencia entre los musulmanes, los
cristianos y los judios, a veces pacífica,
otras veces no. Se establecieron en ciudades como
Córdoba, Granada, y Sevilla.
Al-Andaluz---Andalucía

Introdujeron traducciones de literatura

y filosofía griegas y romanas [Esopo,
Sherzad, Aladín, Alí Babá, etc.]

Muchas palabras en español

que empiezan con a- ó al- son
del árabe
http://spanish.about.com/cs/historyofspanish/a/arabicwords_2.htm
Los moros también trajeron las ciencias, la astronomía,
productos como el algodón, el arroz, el azúcar y la
palmera.

Muchas de sus
contribuciones
arquitectónicas
perduran.
Los primeros españoles que viajaron a las Américas se encontraban mentalmente
entre la Edad Media y el Renacimiento.

La Edad Media / los pensamientos medievales [400s -1400s]:

El hombre se veía como víctima del destino con poco

control sobre su vida.

Las personas creyeron que dios No existía el libre albedrío.

era todopoderosos y controlaba
absolutamente todo.

Eran pesimistas. El proceso de cristianizar a los infieles era

sumamente importante.

Creían en brujas, montruos,

magia, la falta de razón.
Los libros de caballería tuvieron mucha influencia sobre
los conquistadores / los primeros españoles en las
Américas.
Contenían historias de otros mundos, en
lugares fantásticos, con dragones y
monstruos. También hablaban de las
utopias [el paraíso terrenal], del “buen
salvaje”.

Los héroes era caballeros andantes que

rescataban a damas y viajaron a lugares
exóticos reinados por califas, como California.
La mentalidad renacentista [1400s-1650s]

Surgió el interés en la
Se enfatizaba la capacidad de cada psicología, las ciencias, la
persona de moldear sus propia cultrua griega clásica, la
existencia. industria y el comercio.

El humanismo—el proceso de dar

un sentido racional a la vida.
Creer en la moderación, el sentido
común, el optimismo, el deseo de
explorar y conocer.
España en 1492

Era un país relativamente

nuevo debido a la unificación
de diferentes regiones con el
matrimonio de Fernando e
Isabel en 1469, y la herencia
de ella en 1478-80.

El país estaba unificado

política y legalmente, pero
dividido en términos de
religión.
Isabel era una católitca fanática. Hoy
día se la conoce como Isabel la
Católica, y la pareja como “los reyes
católicos.”
Tenía muchos prejuicios
encontra de los judíos. El
antisemitismo llegó con los
visigodos y estaba presente
entre muchos moros.

El antisemistismo en parte se basaba en la

envidia—los judíos teníabn éxito profesional
y tenía dinero [eran banqueros, usureros,
médicos, comerciantes].

De ahí los españoles “buenos” despreciaban toda actividad relacionada con

los judíos, como el trabajar duro y ganar dinero.
Tampoco tenían estos españoles
mucho amor para con los moros, a
los cuales se asociaban las
actividades de agricultura y
comercio.

Entonces, ¿cuáles eran las

la primogenitura profesiones respetables
para los españoles de
“sangre pura”?

el clero

ser soldado
No voy a repetir la historia de
Cristobal Colón.

Lo importante es pensar
en los que viajaron con
él.

Serían los hijos segundos,

terceros, etc.,
aventureros, de regiones
pobres de España, que no
tenían muchas opciones
en cuanto a su futuro y no
tenían mucho que perder.
Una carabela
La cartografía

Los mapas medievales

incluían información y
especulación
http://www.zonu.com/detail/2009-11-13-1
1082/Mapa-de-America-circa-1640.html

http://www.zonu.com/detail/2009-11-05-1
0835/Maris-Pacifici-1589.html

http://www.zonu.com/detail/2010-01-13-1
1707/Mapa-de-las-Americas-1587.html
Las crónicas de viaje, de
descubrimiento y de exploración:

Son los primeros textos escritos en

el Nuevo Mundo [por los
europeos].

¿Cómo explicar
lo totalmente
nuevo y
desconocido?
Se lo puede comparar a algo sí conocido:

tigre

jaguar
mazatl
A veces lo nuevo corresponde en parte
a un mito o algo literario
Las crónicas son cartas y diarios escritos
por los primeros europeos que exploraron el
Nuevo Mundo.
Los líderes de las expediciones
escribieron a los que financiaron los
viajes, para así justificar los gastos.

Otros escribieron para acordarse de sus experiencias, para

impresionar al público cuando llegaron a casa, para elevar su
prestigio, para llamar la atención de los patrones [y así estar
encargados de otras expediciones.
Las crónicas son una combinación de
autobiografía, relato de viaje, e
invención.

Hay el ya mencionado problema

de cómo describir lo nuevo.

El problema de interpretar con ojos

europeos lo no europeo.

El problema de interpretar la realidad

La tendencia humana de americana basándose en experiencias,
exagerar y mentir. mitologías, literaturas y religiones no
americanas.
Cuando llegaron los españoles,
existían 350+ grupos o tribus
principales por las Américas.
La población de las Américas era 60-80.000.000.

5.000.ooo en lo que es ahora

Canadá y EE.UU.

6.000.000 en el Caribe

27.000.000 en
12.000.000 en los Andes Mesoamérica

9.000.000 en el resto de Sudamérica

El primer grupo del Nuevo Mundo que
tuvo contacto con los del Viejo Mundo
eran los taínos, en el Caribe.
Vivían en lo que es ahora Puerto
Rico, Cuba, Jamaica, e Hispaniola.
Son decendientes de los Arawak,
que vinieron de la región del río
Orinoco.

Era una civilización bastante desarrollada que tenía un idioma

universal, un tipo de juego de pelota ceremonial, y una religión
complicada.

Yocahu es el Creador Supremo. Jurakán está siempre enojado.

Maboyas, un díos nocturno, era capaz de destruir las cosechas y

así le hicieron sacrificios por si acaso.
Antes de los taínos estaban los siboney/ciboney, que vivían
en grupos pequeños en el interior de Cuba.
La región del Caribe tomó su nombre de los
carib o kalinago. Ellos también originaron
Robaron a muchas
en la región del Orinoco.
mujeres arawak para
mantener la población.
La palabra
“canibal” se derive
de “caribe”
Aun existen algunos
grupos pequeños en
Trinidad, Dominica, St.
Vincent y el norte de
Sudamérica. El idioma
dejó de existir hace 100
años.
Volvamos a los taínos:

Su civilización no tenía los grandes

centros como los azteca, pero
impresionaron a los españoles por su
belleza y la tranquilidad.
La sociedad estaba
organizada en un sistema
de clases—las naborias
[trabajadores], los nitaínos
[la nobleza, incluyendo a
los bohiques—sacerdotes, y
los caciques—los jefes]
 Se vivía de la pesca y de la
agricultura. Mucha de su comida perdura hoy día en
la región:

yuca/manioc
ajo
yautia / malanga

guava
mamey anón / piña
Como muchas civilizaciones,
la sociedad se controlaba
por los líderes políticos y
religiosos.
Los shamanes dijeron a los caciques cómo
organizar los pueblos [yucayeques], qué
plantar y distribuir, cuándo atacar a los
enemigos, etc.
Usaban drogas alucinógenas como
cohoba—un polvo que causa que
uno ve todo al revés, con colores
muy intensos—para comunicarse
con los poderes sobrenaturales.
Los cemies/ zemies eran figuras de
piedra o de hueso o madera, que
representaban a los antepasados y
contenían su espíritu.
El juego de pelota se llama
batey. Parece ser parte de una
ceremonia entre diferentes
pueblos durante una época de
fiesta.
Los partidos no terminaron
en la muerte, pero sí eran
peligrosos. Las pelotas eran
hechas de goma, fibras y
algodón, pesaban mucho y
tenían mucha velocidad.
No se sabe bien cómo
se jugaba.
Se creía que la Tierra era un
disco llano, suspendido entre
el agua del mar y el cielo.
Una quinta dirección pasó por
el centro de la tierra para
conectar el cielo con el agua. La
representación terrestre de esta
quinta dirección es la ceiba, un
árbol sagrado aun hoy en día.
El mundo empezó cuando un
hombre / héroe Deminán, se
unió con una tortuga.
En 1508 en Puerto Rico se
cree que había como 20-
50.000 taínos en la isla.

Para 1515, debido a las

enfermedades, el maltrado y las
huídas, se quedaron como 400.

Y para
1544…..60.

Hubo rebeliones contra los españoles,

incluso con la ayuda de sus enemigos los
caribes, pero la falta de fuerza física y la
falta de armas de fuego fue una
combinación fatal.
Los europeos tomaron de
los taínos las técnicas y los
objetos como el bohío, la
hamaca y las maracas.
 Palabras del idioma de los taínos

http://www.elboricua.com/vocabulary.
html
Para la próxima clase:

leer 49-68 sobre las conquistas

hacer y entregar A 1,3,4,8,10,12,15

Vayan pensando en el primer reporte del cine

lo que hay disponible en Netflix