BIENVENIDOS

COMENTARIOS GENERALES

El Inventario de Depresión de Beck-II (BDI-II) es un autoinforme de lápiz y papel

compuesto por 21 ítems de tipo Likert.

El inventario inicialmente propuesto por Beck y sus versiones posteriores han sido
los instrumentos más utilizados para detectar y evaluar la gravedad de la
depresión. De hecho, es el quinto test más utilizado por los psicólogos españoles
(Muñiz y Fernández-Hermida, 2010).

Sus ítems no se derivan de ninguna teoría concreta acerca del constructo medido,
sino que describen los síntomas clínicos más frecuentes de los pacientes
psiquiátricos con depresión.

El BDI-II ha experimentado algunas modificaciones respecto a las versiones

anteriores para representar mejor los criterios para el diagnóstico de los
trastornos depresivos recogidos en el DSM-IV (Manual diagnóstico y estadístico
de los trastornos mentales, cuarta edición, American Psychiatric Association,
1994) y CIE-10 (Clasificación estadística internacional de enfermedades y
problemas relacionados con la salud, Organización Mundial de la Salud, 1993).

La prueba ha de ser destinada preferentemente para un uso clínico, como un

medio para evaluar la gravedad de la depresión en pacientes adultos y
adolescentes con un diagnóstico psiquiátrico y con 13 años o más de edad.
 ANÁLISIS DETALLADO DE LA PRUEBA

1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TEST

1.1. Nombre del test
Inventario de Depresión de Beck-II (BDI-II).
1.2. Nombre del test en su versión original
Beck Depression Inventory-Second Edition (BDI-II).
1.3. Autor
Aaron T. Beck, Robert A. Steer y Gregory K. Brown
1.4. Autor de la adaptación española
Jesús Sanz y Carmelo Vázquez, en colaboración con el Departamento de I+D de Pearson
Clinical and Talent Assessment España: Fréderique Vallar, Elena de la Guía y Ana
Hernández.
1.5. Editor del test en su versión original
NCS Pearson, Inc. (U.S.A.)
1.6. Editor de la adaptación española
Pearson Educación, S.A
1.7. Fecha de publicación del test original
1996.
1.8. Fecha de la publicación del test en su adaptación española
2011
1.9. Fecha de la última revisión del test en su adaptación española
2011
1.10. Área general de la variable que pretende medir el test
 Escalas Clínicas
 Breve descripción de la variable que pretende medir el test

El BDI-II es un autoinforme que proporciona una medida de la presencia

y de la gravedad de la depresión en adultos y adolescentes de 13 años o
más.

Se compone de 21 ítems indicativos de síntomas tales como tristeza,

llanto, pérdida de placer, sentimientos de fracaso y de culpa,
pensamientos o deseos de suicidio, pesimismo, etc.

Estos síntomas se corresponden con los criterios para el diagnóstico de

los trastornos depresivos recogidos en el DSM-IV (Manual diagnóstico y
estadístico de los trastornos mentales, cuarta edición, American
Psychiatric Association, 1994) y CIE-10 (Clasificación Estadística
Internacional de Enfermedades y Problemas relacionados con la Salud,
Organización Mundial de la Salud, 1993).

En concreto, se incluyen todos los criterios propuestos en las dos

referencias citadas para el diagnóstico de un episodio depresivo mayor y
casi todos los propuestos para el diagnóstico de distimia (en concreto,
todos los del DSM-IV y el 75% del CIE-10).
El BDI-II es fácil de utilizar. Se puede aplicar de forma individual o
colectiva, con formato de papel y lápiz o de forma oral. En general,
requiere entre 5 y 10 minutos para ser completado; aunque los pacientes
con depresión grave o trastornos obsesivos a menudo pueden tardar más
tiempo en cumplimentarlo.

Las instrucciones para el BDI-II solicitan a las personas evaluadas que

elijan las afirmaciones más características que cubren el marco temporal
de las últimas dos semanas, incluido el día de hoy, para ser consistente
con los criterios del DSM-IV para la depresión mayor.

Cada ítem se responde en una escala de 4 puntos, de 0 a 3, excepto los

ítems 16 (cambios en el patrón de sueño) y 18 (cambios en el apetito) que
contienen 7 categorías. Si una persona ha elegido varias categorías de
respuesta en un ítem, se toma la categoría a la que corresponde la
puntuación más alta.
Las puntuaciones mínima y máxima en el test son 0 y 63. Se
han establecido puntos de corte que permiten clasificar a los
evaluados en uno de los siguientes cuatro grupos: 0-13,
mínima depresión; 14-19, depresión leve; 20-28, depresión
moderada; y 29-63, depresión grave.

Áreas de aplicación

 Psicología clínica
 Neuropsicología
 Psicología forense
Número de ítems
21 ítems

Soporte
 Administración oral
 Papel y lápiz

Cualificación requerida para el uso del test de acuerdo con la

documentación aportada
 Nivel C

Aunque el BDI-II puede ser fácilmente aplicado y corregido por técnicos

sanitarios, las puntuaciones deben ser interpretadas únicamente por
profesionales con la adecuada preparación y experiencia clínica.

Descripción de las poblaciones a las que el test es aplicable

 El BDI-II ha sido construido preferentemente para un uso clínico como un
medio para evaluar la gravedad de la depresión en pacientes adultos y
adolescentes con un diagnóstico psiquiátrico y con 13 años o más de
edad.

Procedimiento de corrección
 Manual
Procedimiento de obtención de las puntuaciones directas

 El formato de los ítems es de tipo Likert con cuatro categorías

de respuesta ordenadas que se codifican de 0 hasta 3. La
puntuación es la suma de las respuestas a los 21 ítems. Si una
persona ha elegido varias opciones en un ítem, se toma la
opción con la puntuación más alta. También se puntúan de 0 a 3
los ítems 16 y 18, que tienen 7 categorías. En estos ítems el
Manual recomienda registrar la categoría seleccionada, por su
valor diagnóstico.

 El rango de las puntuaciones va desde 0 a 63 puntos. Cuanto

más alta sea la puntuación, mayor será la severidad de los
síntomas depresivos. Se establecen cuatro grupos en función de
la puntuación total: 0-13, mínima depresión; 14-19, depresión
leve; 20-28, depresión moderada; y 29-63, depresión grave.
 Test de Depresión BDI-II

Instrucciones: Este cuestionario está formado por 21 grupos de frases. Por

favor, lea cada grupo con atención, y elija la frase de cada grupo que mejor
describa cómo se ha sentido durante las últimas dos semanas, incluido el
día de hoy. Marque la casilla que está a la izquierda de la frase que ha elegido
como respuesta a cada una de las afirmaciones del enunciado. Si dentro de un
mismo grupo hay más de una frase que considere aplicable a su caso, rodee
aquella que haya tenido una mayor frecuencia en las dos últimas semanas.

Principio del formulario

1) Tristeza

 No me siento triste 

 Me siento triste la mayor parte del tiempo
 Estoy triste todo el tiempo
 Me siento tan triste o desgraciado/a que no puedo soportarlo
2) Pesimismo

 No estoy desanimado/a respecto a mi futuro

 Me siento más desanimado/a respecto a mi futuro que de costumbre
 No espero que las cosas se resuelvan
 Siento que mi futuro no tiene esperanza y que sólo irá a peor
3) Fracaso pasado

 No me siento fracasado/a

 He fracasado más de lo que debería
 Cuando miro hacia atrás, veo muchos fracasos
 Creo que soy un fracaso total como persona
4) Pérdida de placer

 Disfruto tanto como antes de las cosas que me gustan

 No disfruto de las cosas tanto como acostumbraba
 Disfruto muy poco con las cosas que me gustaban
 No disfruto nada con las cosas que me gustaban