ANALOGIA SANTO TOMAS • HERMENEUTICA (INTERPRETACION)
PRIMERO BUSCA EL SENTIDO
ASOCIAD LITERAL A
• A LA SUTILEZA (DESCUBRIR SENTIDO
OCULTO) COMENTARIOS A ARISTOTELES * LE INTERESA MAS LA INTENCION DEL AUTOR QUE EL VERBO, AUNQUE TOMANDOLO MUY EN CUENTA. * BUSCA LA VERDAD DEL TEXTO. * CONFRONTA TEXTOS PARALELOS. * HACE UNA EXEGIS LITERAL CASI PALABRA POR PALABRA. * PROCURA CONOCER TERMINOS, TEXTO Y CONTEXTO. * INTERPRETA EL TEXTO EN COHERENCIA CON EL AUTOR. * HACE EXPOSICION, DIVISION, SUBDIVISION Y SINTESIS. * EL FILOSOFO BUSCA SABER LA VERDAD MAS QUE LA OPINION DE LOS FILOSOFOS. HERMENÉUTICA 1. Sentido literal 2. Sentido oculto 3. Opinión
* COMBINABA LA BUSQUEDA DE LA INTENCIÓN
DEL AUTOR CON LA CRÍTICA DE LA DOCTRINA. * BUSCABA LA IMPLICACIONES, INCLUSO LAS OCULTAS. * HACIA UNA INTERPRETACIÓN ANALÓGICA ENTRE LO UNÍVOCO Y LO EQUÍVOCO. SANTO TOMAS CONJUNTA LECTIO CUESTION DIVINA ES * DE LOS PROFESORES * DE LOS MONJES * DE LAS * DE LOS UNIVERSIDADES MONASTERIOS * DE LA TEOLOGIA * DE LA TEOLOGIA ESCOLASTICA MONASTICA TECNICAS HERMENEUTICAS CUESTION LECTIO DIVINA DISPUTA NACE DE: LETRA SENTIDO UNA PALABRA AMBIGUA CONTENIDO COMENTARIOS CONTRARIOS OPOSICION DE AUTORIDADES LECTIO DIVINA LETRA CONCATENACION SINTACTICO O GRAMATICAL SENTIDO SIGNIFICADO DE SEMANTICO TERMINOS CONTENID SIGNIFICADO PROFUNDO HERMENEUTICO O O PRAGMATICO EXEGESIS TOMISTA SEGÚN CHENU 1. BUSCA LOS DIFERENTES SENTIDOS DE LAS EXPRESIONES 2. DA PRIORIDAD A LA SIGNIFICACION PRAGMATICA O POR EL USO MAS QUE A LA ETIMILOGICA O NOMINAL 3. ATIENDE AL ESTILO O GENERO LITERARIO DEL AUTOR 4. SEPARA LA FORMULACION VERBAL DEL CONTENIDO 5. AL REVES SEPARA EL CONTENIDO DEL REVESTIMIENTO TEOLOGICO O DEL MODO DE HABLAR 6. EL CONTEXTO DETERMINA EL SENTIDO DEL TEXTO 7. DISCERNIR LA AUTENTICIDAD DEL TEXTO O SI PERTENECE A OTRO AUTOR, O TIENE INTERPOLACIONES 8. CORREGIR O ADAPTAR REVERENTEMENTE CUANDO EL TEXTO LO REQUIERA LITERAL O POR EL QUE LAS VOCES SIGNIFICAN HISTORICO LAS COSAS
LAS COSAS DEL ANTIGUO
SENTIDOS DE ALEGORICO TESTAMENTO SON FIGURAS LA DEL NUEVO ESCRITURA
ESPIRITUA LAS COSAS QUE HACE
L CRISTO SON SIGNO DE LO MORAL QUE DEBEMOS DE HACER
LAS COSAS DEL NUEVO
TESTAMENTO SON ANAGOGICO FIGURA DE LAS QUE SE DAN EN LA GLORIA COMENTARIOS A LAS SENTENCIAS DE PEDRO LOMBARDO
SUBDIVIDE LAS DISTICIONES EN CUESTIONES Y ARTICULOS