Está en la página 1de 105

Hermenéutica CONTENIDO

y Exégesis Lección 1
Definición
Lección 2
Métodos de Interpretación

Lección 3
Contextos de la Hermenéutica
Lección 4
Áreas de Estudio
Lección 5
Principios de Interpretación
Lección 6
Géneros Literarios

Lección 7
Figuras Literarias
Lección 8
Instrumentos para el Estudio

BIBLIOGRAFIA CONTACTO
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica

griego
eJrmhniva
hermenía
Interpretar, significar,
traducir

griego

eJrmhõ Hermes
Dios Griego
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica
Hermes: dios griego cuya
función era la de servir de
griego mensajero de los dioses.
eJrmhniva Era quien interpretaba a
hermenía
Interpretar, significar, los hombres la voluntad
traducir
de los dioses y les
comunicaba los designios
griego de éstos. Entre los
eJrmhõ Hermes romanos era conocido
Dios Griego como Mercurio. Hechos 14:12
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica
Hechos 14:12
griego Y a Bernabé llamaban
eJrmhniva
hermenía Júpiter, y a Pablo,
Interpretar, significar,
traducir Mercurio, porque
éste era el que
griego llevaba la palabra.
eJrmhõ Hermes
Dios Griego
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica 1 2 3 4 5

griego
eJrmhniva
La hermenéutica
hermenía
Interpretar, significar,
traducir
es la ciencia y el
arte de la
griego

eJrmhõ Hermes
interpretación.
Dios Griego
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica 1 2 3 4 5

griego
Esta ciencia y arte se
eJrmhniva
hermenía
aplica a distintas
Interpretar, significar,
traducir disciplinas del saber,
como la filosofía, el
griego
derecho, etc.
eJrmhõ Hermes
Dios Griego
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica 1 2 3 4 5

griego
Esto nos lleva a hablar
eJrmhniva
hermenía
de hermenéutica
Interpretar, significar,
traducir bíblica, es decir la
ciencia y el arte de la
griego
interpretación de la
eJrmhõ Hermes
Dios Griego
Biblia.
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica 1 2 3 4 5

griego
La razón de ser de la
eJrmhniva
hermenía
hermenéutica es la de
Interpretar, significar,
traducir establecer pautas y
reglas para la correcta
griego
interpretación de las
eJrmhõ Hermes
Dios Griego
Escrituras.
Hermenéutica Lección 1 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis Definición
Definición

Hermenéutica 1 2 3 4 5

griego
De modo que quien
eJrmhniva
hermenía
quiera estudiar la
Interpretar, significar,
traducir Biblia e interpretarla
correctamente
griego
necesita seguir dichos
eJrmhõ Hermes
Dios Griego
principios o reglas.
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
• Métodos • Regla
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
Métodos • Regla
Métodos de
Interpretación
1 2 3 4
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
Métodos • Regla
Métodos de
Interpretación
1 2 3 4
1. MÉTODO RACIONALISTA

Consiste en sujetar toda la


Escritura al juicio humano
para saber si son válidas o
no sus declaraciones.
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
Métodos • Regla
Métodos de
Interpretación
1 2 3 4
2. MÉTODO ALEGÓRICO-MÍSTICO
Este considera que toda la Biblia
fue escrita como una serie de
alegorías; insiste en que no es el
significado natural y evidente el
que da a la Biblia su
importancia, sino del sentido
“místico”.
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
Métodos • Regla
Métodos de
Interpretación
1 2 3 4
3. MÉTODO DOGMÁTICO
Su nombre deriva de la palabra griega
DOGMA, que significa enseñanza.
Propiamente hablando, toda doctrina
cristiana es un dogma, aunque,
desafortunadamente esta palabra lleva
cierto sentido desagradable a la mente
popular.
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
Métodos • Regla
Métodos de
Interpretación
1 2 3 4
4. MÉTODO GRAMÁTICO-HISTÓRICO
Es considerado el método
más apropiado, por
decirlo de este modo:
“correcto” para
interpretar correctamente
las Escrituras;
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
Métodos • Regla
Métodos de
Interpretación
1 2 3 4
4. MÉTODO GRAMÁTICO-HISTÓRICO
Debemos usar el método
apropiado el cual siempre
requiere que el individuo
interprete de acuerdo con las
características del idioma
especialmente de aquel idioma en
el que la Biblia fue escrita, así
como aquel que fue traducido.
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
Métodos • Regla
Métodos de
Interpretación
1 2 3 4
4. MÉTODO GRAMÁTICO-HISTÓRICO
Considera que la Biblia fue escrita como
historia fidedigna, es decir, que, su historia
no es alegórica ni compuesta de fábulas,
leyendas, mitos y tradiciones, etc., sino
solamente donde las mismas Escrituras
indiquen que algún pasaje debe
entenderse en estos sentidos no literales.
Hermenéutica Lección 2 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis METODOS
• Métodos Regla
Métodos de
Interpretación

LA REGLA FUNDAMENTAL

“La Escritura explicada por


la Escritura, o sea: La Biblia
su propio interprete”.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos • Términos
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
Abismos • Términos
La hermenéutica
un puente entre
los Abismos 1 2 3 4 5
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
Abismos • Términos
La hermenéutica
un puente entre
los Abismos 1 2 3 4 5
1. ABISMO HISTÓRICO
Existe una gran distancia temporal entre
los escritores sagrados, sus receptores
iniciales y nosotros. Hay ciertos eventos
históricos que es necesario conocerlos
para poder entender el mensaje de la
Biblia.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
Abismos • Términos
La hermenéutica
un puente entre
los Abismos 1 2 3 4 5
2. ABISMO CULTURAL
Existen grandes diferencias
entre la cultura hebrea y la
nuestra; entre su manera
de concebir el mundo y
nuestra propia cosmovisión.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
Abismos • Términos
La hermenéutica
un puente entre
los Abismos 1 2 3 4 5
3. EL ABISMO LINGÜÍSTICO
La Biblia se escribió en Hebreo,
Arameo y Griego. Estos idiomas,
como cualquier idioma, tienen sus
propias estructuras y modismos,
los cuales necesitamos conocer
para poder traducir e interpretar
adecuadamente.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
Abismos • Términos
La hermenéutica
un puente entre
los Abismos 1 2 3 4 5
4. ABISMO GEOGRÁFICO
La Biblia se da en un espacio
distinto al nuestro. Hoy
sabemos que la geografía
afecta nuestra forma de ver las
cosas, nuestra forma de vestir,
y hasta nuestra alimentación.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
Abismos • Términos
La hermenéutica
un puente entre
los Abismos 1 2 3 4 5
5. ABISMO TEOLÓGICO
A través de toda la Biblia se percibe
un desarrollo de la revelación que
muestra cómo una doctrina se va
ampliando a través del tiempo. Se
reconoce como una exposición
histórica de una doctrina de acuerdo
con las distintas épocas de la
formación de la Biblia.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
Abismos • Términos
La hermenéutica
un puente entre
los Abismos 1 2 3 4 5
5. ABISMO TEOLÓGICO
A través de toda la Biblia se percibe
un desarrollo de la revelación que
muestra cómo una doctrina se va
ampliando a través del tiempo. Se
reconoce como una exposición
histórica de una doctrina de acuerdo
con las distintas épocas de la
formación de la Biblia.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos

griego

exhgeomai Exegeomai
Exégesis
Narración, Interpretación

griego

eishvgesiõ Eiségesis
Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
El término Exégesis
griego aparece en…
exhgeomai Exegeomai
Lucas 24:33-35
Exégesis
Narración, Interpretación

Juan 1:18
griego

eishvgesiõ Eiségesis Hechos 10:8


Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
Lucas 24:33-35
El término Exégesis
griego aparece
Levantándose en esaen…
misma hora,
volvieron
exhgeomai a Jerusalén; y hallaron a los once
Exegeomai
reunidos y a los que estaban
Lucascon ellos, que
24:33-35
Exégesis
decían:
Narración, Interpretación
—Ha resucitado el Señor verdaderamente,
Juan 1:18
y ha aparecido a Simón.
griego Entonces ellos contaron las cosas que les
habían acontecido en el camino, y cómo lo
eishvgesiõ Eiségesis Hechos 10:8
habían reconocido al partir el pan.
Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
El término Exégesis
griego aparece en…
exhgeomai Exegeomai
Lucas 24:33-35
Exégesis
Narración, Interpretación

Juan 1:18
griego

eishvgesiõ Eiségesis Hechos 10:8


Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
Juan 1:18
El término Exégesis
griego aparece en…
exhgeomaiA Dios
Exegeomai
nadie lo ha visto
jamás;
Exégesis el unigénito Hijo,
Lucas 24:33-35

que está en el seno del


Narración, Interpretación

Juan 1:18
griego Padre, él lo ha dado a
eishvgesiõ Eiségesis conocer.
Hechos 10:8
Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
El término Exégesis
griego aparece en…
exhgeomai Exegeomai
Lucas 24:33-35
Exégesis
Narración, Interpretación

Juan 1:18
griego

eishvgesiõ Eiségesis Hechos 10:8


Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
Hechos 10:8
El término Exégesis
griego
Cuando seaparece
marchóen…el ángel que
hablaba
exhgeomai Exegeomaicon Cornelio, este llamó a
Lucas 24:33-35
dos de sus criados y a un devoto
Exégesis
Narración, Interpretación
soldado de los que lo asistían, a
Juan 1:18
los cuales envió a Jope, después
griego
de habérselo contado todo.
eishvgesiõ Eiségesis Hechos 10:8
Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
El término Exégesis
griego aparece en…
exhgeomai Exegeomai
Lucas 24:33-35
Exégesis
Narración, Interpretación

Juan 1:18
griego

eishvgesiõ Eiségesis Hechos 10:8


Eiségesis
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4

griego
Exégesis es el
exhgeomai Exegeomai proceso por el
Exégesis
Narración, Interpretación
cual se
interpreta el
griego
texto de la
eishvgesiõ Eiségesis
Eiségesis
Escritura.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4

griego
La exégesis se vale
exhgeomai Exegeomai
de los principios o
Exégesis reglas de la
Narración, Interpretación
Hermenéutica y los
griego aplica para la recta
eishvgesiõ Eiségesis interpretación de
Eiségesis un texto.
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
1 2 3 4
La Exégesis busca
griego responder a dos
exhgeomai Exegeomai preguntas:
Exégesis 1. ¿Qué significó el texto
Narración, Interpretación
en su contexto original
griego
histórico y literario?
2. ¿Qué significa ese
eishvgesiõ Eiségesis
texto para los lectores
Eiségesis de hoy?
Hermenéutica Lección 3 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTEXTOS
• Abismos Términos

Dos Términos
La Eiségesis

griego
Es el proceso por el
exhgeomai Exegeomai cual una persona
Exégesis coloca sobre el texto
Narración, Interpretación
sagrado su propio
concepto, ignorando
todos los métodos de la
griego

eishvgesiõ Eiségesis
crítica bíblica.
Eiségesis
Hermenéutica Lección 4 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis AREAS

• Areas de Estudios
La hermenéutica y
las Areas de
Estudio 1 2 3 4 5 6
Hermenéutica Lección 4 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis AREAS

• Areas de Estudios
La hermenéutica y
las Areas de
Estudio 1 2 3 4 5 6
1. EL CANON
El intérprete debe
establecer la diferencia
entre los libros reconocidos
como inspirados de
aquellos que no.
Hermenéutica Lección 4 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis AREAS

• Areas de Estudios
La hermenéutica y
las Areas de
Estudio 1 2 3 4 5 6
2. LA CRITICA TEXTUAL
Es la que se encarga de
estudiar los distintos
manuscritos de textos
bíblicos para tratar de
determinar las palabras
originales de un texto.
Hermenéutica Lección 4 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis AREAS

• Areas de Estudios
La hermenéutica y
las Areas de
Estudio 1 2 3 4 5 6
3. LA CRITICA HISTÓRICA
Se encarga del estudio de
la paternidad literaria de
un libro, de su época, de
sus circunstancias, de sus
receptores, de su unidad y
autenticidad.
Hermenéutica Lección 4 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis AREAS

• Areas de Estudios
La hermenéutica y
las Areas de
Estudio 1 2 3 4 5 6
4. LA EXÉGESIS
Ya se dijo que la exégesis
es la que aplica las normas,
reglas o principios
hermenéuticos para la
correcta interpretación de
un texto
Hermenéutica Lección 4 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis AREAS

• Areas de Estudios
La hermenéutica y
las Areas de
Estudio 1 2 3 4 5 6
5. LA TEOLOGÍA BÍBLICA
Es la que muestra el
desarrollo de la
revelación como se va
dando a través de toda
la Biblia.
Hermenéutica Lección 4 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis AREAS

• Areas de Estudios
La hermenéutica y
las Areas de
Estudio 1 2 3 4 5 6
6. LA TEOLOGÍA SISTEMÁTICA
Es la que agrupa
una doctrina de
forma lógica, más
que histórica.
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7
1. Comprender lo que quiso significar el autor
El intérprete debe intentar
descubrir qué significó lo que un
autor dijo, como también qué
significado tuvo ese texto para
los primeros receptores de la
Biblia.
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7

2. Observar el Contexto
Tiene que ver con:
La sección de la Biblia en la cual
se encuentra el texto que
estamos estudiando. De este
modo afirmamos que un texto
tiene un contexto anterior y otro
posterior. Sigue
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7

2. Observar el Contexto
Esta regla tiene que ver
también con el contexto
cultural o a las
circunstancias en que se
da el texto.
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7

3. Aceptar los límites de la revelación


Reconocer que en la
Biblia, Dios no nos
habla de todos los
temas que a nosotros
nos gustaría conocer.
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7

4. Identificar el género literario


La Biblia contiene diferentes tipos de
escritos: hay partes escritas en
poesía, otra en prosa; algunas
secciones son escritas en forma de
carta, otras en forma profética. A
estos diferentes tipos de escritos los
conocemos como géneros literarios
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7

5. Usar la Biblia para interpretar la Biblia.


Este principio fue rescatado por los
Reformadores. Martín Lutero decía que
la Biblia se interpreta a sí misma, con lo
cual quería decir que antes de hacer
especulaciones acerca de un texto difícil
u oscuro, es mejor recurrir a la misma
Biblia para tratar de aclararlo.
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7

6. Tener en cuenta las figuras literarias


Son  recursos del lenguaje literario
utilizados por el escritor para dar
más belleza y una mejor expresión
a sus palabras. En la Biblia es muy
común este tipo de lenguaje y se
debe tener en cuenta para la
correcta interpretación.
Hermenéutica Lección 5 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis PRINCIPIOS
• 7 Principios
Principios Básicos
de Interpretación
1 2 3 4 5 6 7

7. Tener en cuenta el significado


de las palabras en su contexto.
Es bien sabido que las palabras
adquieren su sentido de
acuerdo con el contexto en el
cual se encuentran.
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

1. Género Legal
Es el que se usa para tratar
las leyes. Este género lo
encontramos básicamente en
los libros de la Ley, aunque no
todo cuanto está allí escrito
es ley.
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

1. Género Legal
Apodíctiva: Cuando no admite
discusión ni diferente interpretación.
Ejemplo: Levítico 20:9.
Causística: es aquella en la que hay
que tener en cuenta ciertas
condiciones para su aplicación,
ejemplo, Lv. 13:2-8
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

2. Género Histórico-narrativo
Es el que se usa para
describir, para narrar,
para contar eventos,
historias, leyendas, etc.
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

3. Género Poético
Lo consideramos aquí para resaltar el
hecho de que la poesía no se puede
interpretar literalmente, es decir, que
no podemos tomar cada palabra al pie
de la letra, pues este género hace uso
de la palabra para expresar algo de
forma bella.
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

4. Género Sapiencial
Es el género de
sabiduría. Lo
encontramos
básicamente en Job,
Proverbios y Eclesiastés
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

5. Género Profético
Se caracteriza por la
proclamación del
mensaje de Dios a
través de una persona a
otras.
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

5. Género Profético
PREDICCIÓN

DENUNCIO

ANUNCIO

INVITACIÓN
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

6. Género Apocalíptico

Se caracteriza por el uso


de símbolos, números,
dualismo y su énfasis en
la escatología.
Hermenéutica Lección 6 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis GÉNEROS

• Géneros Literarios
Géneros Literarios
1 2 3 4 5 6 7

7. Epistolar
Es el que encontramos en las
cartas. En el Nuevo Testamento
es donde predomina éste género,
aunque también encontramos
ejemplos de cartas en otras
partes de la Biblia, como en
Esdras 4:9-11, 17-22.
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

1. Símil
Es la figura a través de la cual se
establece una comparación entre
dos cosas o acciones. Se distingue
fácilmente por la presencia de
expresiones tales como: como, así,
así como, tal como, semejante a.
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

2. Metáfora
También es una comparación pero
no tan obvia como el símil. Ya no se
tiene la ayuda de las expresiones
que sí están en el símil. En esta
figura se habla de una cosa, pero
mencionándola como si fuera otra.
semejante a.
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

3. Metonimia
Esta figura se funda en la relación
entre dos cosas aunque no haya
mucha semejanza entre las dos. En
este caso se designa una cosa con el
nombre de otra que le sirve de signo
o que indica una relación de causa a
efecto.
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

4. Sinécdoque
En esta figura se refiere a un
todo aunque sólo se mencione
una parte de ese todo, o una
parte aunque se mencione el
todo. Ejemplos: Ex 4.12;
1 Co. 11.27
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

5. La Antítesis
Consiste en contraponer una frase
o palabra a otra de significado
contrario. Ejemplos: Mt 7.13,14
aquí Jesús contrapone la puerta
estrecha a la ancha, y el camino
ancho al angosto.
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

6. La ironía
Es la figura a través de la cual se
expresa lo contrario de lo que en
verdad se quiere decir, con la
intención de mostrar lo absurdo
del caso en forma de burla.
Ejemplos: Job 12.2; 1 R 18.27
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

7. La Hipérbole
Es la figura por la cual se
exagera una idea para dar
énfasis al pensamiento.
Ejemplos: Gn 22.17;
Dt 1.28
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
1 2 3 4 5 6 7 8

8. Apóstrofe
Se da cuando se le dirige la palabra
a un muerto, como si estuviera
vivo; o a un ser ausente como si
estuviera presente, o a un ser
inanimado como si fuera vivo.
Ejemplos: 2 S 18.33; Sal 114.5-6
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

9. Personificación
Cuando a los animales, a las plantas
o a las cosas se les atribuyen
características que son propias de
una persona. Esta figura también se
conoce con el nombre de
prosopopeya. Ejemplos: Is 55.12;
Sal 114.3-4; Sal 148.3-4
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

10. Eufemismo
Por esta figura se expresa con
suavidad o decoro algo que
puede ofender a los lectores u
oyentes, o que la persona no se
atreve a decir por vergüenza.
Ejemplos: Gn 4.1; Gn 49.4
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

11. Paradoja
Por medio de esta figura se
expresan ideas
aparentemente
contradictorias. Ejemplos:
Mt 10.39; 2 Co 4.18
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

12. Alegoría
Es una metáfora ampliada o una
sucesión de metáforas expresadas
en forma narrativa. Es un supuesto
figurativo de un hecho o historia, en
el cual se prescinde del significado
literal. Ejemplos: Mt 5:13-16; Gal.
4.21-31; Jn 15.1-16
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

13. Pleonasmo
Es la figura que usa la
redundancia, es decir, los
vocablos que son innecesarios,
con el propósito de dar mayor
vigor al lenguaje.
Ejemplo: Gn 40.23, Ecl.3:21
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

14. Atenuación o litote


Consiste en negar lo
contrario de lo que en
realidad se quiere
decir. Ejemplo: Hch 1.5
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

15. Fábula
Es un relato ficticio en el que a los
seres inanimados o irracionales se
les atribuyen capacidades y
características humanas, con el fin
de dejar una enseñanza moral.
Ejemplos: Jue 9.7-20; 2 R 14.9
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
9 10 11 12 13 14 15 16

16. Enigma
Es la figura que propone una verdad
pero expresada en forma oscura para
ocultar dicha verdad. No busca que el
oyente descubra inmediatamente la
verdad, pero sí que siga meditando en
su significado. Ejemplos: Jn 3.3; Jn
4.32; Lc 22.36
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

17. Adivinanza
Es un enigma que se
propone con el fin de
que el oyente lo
descifre.
Ejemplo: Jue 14.14
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

18. Proverbio
Es un refrán o dicho común
que conlleva una verdad y
expresa una regla general
en forma concreta.
Ejemplos: Mt 15.26;
Mt 24:28; 2 P. 2:22
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

19. La Parábola
Es término griego formado de paraV
(pará) = al lado de, junto a, y de bolh
(bolé) = arrojar, echar.
La parábola es una extensión del símil.
Es una especie de ilustración. Es la
narración de algo que puede ocurrir en
la vida diaria, para comunicar una
verdad espiritual.
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

19. La Parábola
Se compone de tres
partes:
1. La ocasión
2. La narración
3. La lección espiritual
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

20. Antropomorfismo
Palabra que se compone de (ántropos)
= hombre, y (morfé) = forma. De
modo que significa "en forma
humana". Es la figura que se usa para
referirse a Dios usando expresiones
que son propias del ser humano.
Ejemplos: Sal 32.8; Gn 6.6,7; Ex 8.19
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

21. Elipsis
Se llama así por que deja en la frase
un vacío o una omisión de una o más
palabras intencionalmente a fin de
que el lector preste la debida
atención que precisamente debido a
la omisión adquieren mayor relieve.
Por ej. Mat. 14:19: 1 Co. 3:1
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

22. Tipos
El tipo es un lenguaje figurado que
se usa en el Nuevo Testamento.
Indica que lo acontecido en el
Antiguo Testamento era sombra o
figura de alguna verdad espiritual
que se cumpliría en el Nuevo
Testamento. Sigue
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

22. Tipos
A esa figura o sombra de
una realidad espiritual se le
llama TIPO, y a la realidad
espiritual se le conoce
como ANTITIPO. Sigue
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

22. Tipos
Clases de Tipos:
1. Personales
2. Materiales
3. Institucionales
4. Acontecimientos Sigue
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

22. Tipos
Al hacer interpretación tipológica
debe tenerse en cuenta:
1. Buscar en el N.T. todos los
textos que tengan que ver
directa o indirectamente con el
tipo que se esta estudiando.
Sigue
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

22. Tipos
2. Buscar todos los puntos de
relación entre el tipo y el
antitipo sin inventar nada.

3. Especificar su contenido típico a

la luz del N.T.


Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

23. El Símbolo
El símbolo es algo real y
visible que representa algo
invisible, ya sea una idea,
una cualidad, una verdad
espiritual. Sigue
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

23. El Símbolo
Para interpretar un símbolo
debe tenerse en cuenta que
su significado depende de
la semejanza entre si y lo
que representa.
Hermenéutica Lección 7 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis FIGURAS

• Figuras Literarias
Figuras Literarias
17 18 19 20 21 22 23

23. El Símbolo
Para interpretar un símbolo
debe tenerse en cuenta que
su significado depende de
la semejanza entre si y lo
que representa.
Hermenéutica Lección 8 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis INSTRUMENTOS
• Instrumentos
Instrumentas para
el Estudio 1 2 3 4 5 6 7 8
Hermenéutica Lección 8 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis INSTRUMENTOS
• Instrumentos
Instrumentas para
el Estudio

1. Diversas Traducciones y Versiones


1) Tener en cuenta si la traducción ha
sido hecha directamente de los idiomas
originales. Muchas versiones han sido
adaptadas o traducidas de traducciones.
2) Considerar la perspectiva lingüística a
aplicada a la traducción.
Hermenéutica Lección 8 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis INSTRUMENTOS
• Instrumentos
Instrumentas para
el Estudio

2. Concordancias
Dan una lista de las referencias bíblicas
donde se encuentra una palabra. Estos
instrumentos son de utilidad para el
estudio temático (la fe por ejemplo) y
para conocer en que libros de la Biblia
aparece un tema determinado.
Hermenéutica Lección 8 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis INSTRUMENTOS
• Instrumentos
Instrumentas para
el Estudio

3. Diccionarios Bíblicos
Los diccionarios bíblicos son útiles para que
el estudiante pueda ubicar el mensaje
bíblico en su contexto inmediato y global.
Por ej., le brinda información acerca de un
lugar específico, un personaje, una planta o
animal que se menciona en la Biblia, etc.
Hermenéutica Lección 8 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis INSTRUMENTOS
• Instrumentos
Instrumentas para
el Estudio

4. Atlas Bíblicos
Su utilidad estriba en que
tenemos mapas de temas que
nos pueden ayudar en la
comprensión de lo que la Biblia
nos comunica.
Hermenéutica Lección 8 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis INSTRUMENTOS
• Instrumentos
Instrumentas para
el Estudio

5. Comentarios
Hay comentarios que dan la visión
que un determinado autor tiene de
un pasaje, o libro de la Biblia. Otro
tipo de comentarios bíblicos
muestran detalles exegéticos.
Hermenéutica 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis BIBLIOGRAFIA

Bibliografía

• DE LA FUENTE Tomás. CLAVES DE INTEPRETACION BIBLICA. Casa Bautista de


Publicaciones, 2004
• DESCUBRE LA BIBLIA, Manual de Ciencias Bíblicas. Sociedades Bíblicas Unidas,
1998
• ESTEPA SILVA Luis Hernando. INTRODUCCION A LA BIBLIA. Proyecto de
Investigación Teológica, 2006
• GUTIERREZ PEÑALOZA Nehemías. HERMENEUTICA 2 SEMESTRE. Instituto Bíblico
Pentecostal Cúcuta 2005
• LUND. E. y LUCE Alice E. HERMENEUTICA – INTRODUCCION BIBLICA. Editorial Vida,
2001
• VIVAS Cosme Damián. HERMENEUTICA Y EXEGESIS. PROGRAMA DE
ACTUALIZACION PASTORAL.
• Fundación Universitaria Bautista, 2006
• SANTA BIBLIA, Reina – Valera 1995. Sociedades Bíblicas Unidas, 2004
• SANTA BIBLIA, Nueva Versión Internacional. Sociedad Bíblica Internacional, 1999
Hermenéutica 1 2 3 4 5 6 7 8
y Exégesis CONTACTO

Contacto

Diapositivas diseñadas para el Instituto


Bíblico Pentecostal por:
Luis Fernando Hernández
Pastor de la Iglesia Pentecostal Unida de Colombia
en la ciudad de Cali
Profesional en Teología de la Universidad Bautista
Director Académico del IBP Distrito 5 (Año 2011-12)
Director de Publicidad e Informática Distrito 5
Diseñador Gráfico y Programador de Sistemas

email: lfhpublicidad@hotmail.com
Cel.: 310 3886402

También podría gustarte