UNIVERSIDAD ALBERTO HURTADO

FACULTAD DE DERECHO
“Determinación de pena”

Prof. Dr. Mauricio Rettig Espinoza

Sistema general de penas 1
 Sistema de penas

• Sistema general de determinación de la pena

• Sistemas especiales de determinación de la pena
– Pluralidad de delitos 351 CPP y 451 CP
– Sistema especial de determinación de la pena en la Ley de RPA
– Sistema especial de determinación de la pena en delitos en contra de la
propiedad
– Sistema especial de determinación de la pena en la Ley de tránsito
– Sistema especial de determinación de la pena en la ley de control de armas

2 Sistema general de penas

 Tabla de penas

La pena prisión Grado mínimo De 1 a 20 días

Grado medio De 21 a 40 días
Grado máximo De 41 a 60 días
El presidio menor Grado mínimo De 61 a 540 días

Grado medio De 541 días a 3 años

Grado máximo De 3 años y 1 día a 5 años
El presidio mayor Grado mínimo De 5 años y 1 día a diez años
Grado medio De 10 años y 1 día a quince años
Grado máximo De 15 años y 1 día a 20 años

Presidio perpetuo
simple

Presidio perpetuo
calificado
Sistema general de penas 3
 Etapas del proceso de determinación de la pena

a. Determinación del marco penal abstracto

b. Ponderación del grado de desarrollo del delito y de la

intervención del sujeto

c. Ponderación de las circunstancias modificatorias

d. Determinación de la cuantía exacta de la pena

Sistema general de penas 4

 Primera etapa
La determinación del marco penal abstracto

Sistema general de penas 5

 Primera etapa: la determinación del marco
penal abstracto

• Corresponde a:

– La determinación del título de castigo

– El tipo penal de la parte especial del CP a aplicar.

– Dice relación con el proceso de determinación legal de la pena

– La pena señalada por la Ley al delito:

• Es el marco penal a partir del cual operarán las reglas que, en
ciertos casos, lo alteran y lo concretan (Art. 50 y ss).

6 Sistema general de penas

 Primera etapa: la determinación del marco
penal abstracto
• El marco penal:
– Está conformado por 1 o + "penas",
• Que pueden constar de “grados" (art. 58)
• El marco penal abstracto,
– Puede estar constituido:
» Por 1 grado
» Por 2 o + grados
» Concurriendo un “grado máximo” y
» Un “grado mínimo” de la pena
» Pudiendo haber grados intermedios
– Cada pena es un grado y cada grado es una pena.
– El marco penal:
• Es un punto de partida “abstracto”,
• Porque aun no se aplican las reglas sobre:
– Iter criminis;
– Autoría y participación y
– circunstancias modificatorias.
7
Sistema general de penas
 Segunda etapa
Ponderación:
a. Grado de desarrollo del delito y
b. Intervención del sujeto

Sistema general de penas 8

 Segunda etapa: Ponderación del grado de desarrollo
del delito y de la intervención del sujeto en el CP

• La rebaja se efectúa utilizando las escalas graduales de penas

• Si un delito tiene asignadas varias penas o varios grados de una
pena, la rebaja se efectúa a partir de la pena o del grado inferior
(art. 61 reglas 1ª y 2ª)

Ej.:
• La pena es "presidio mayor en cualquiera de sus grados" y
• Tengo que sancionar al autor de delito tentado,
• Efectúo la rebaja a partir del grado inferior, que es "presidio
mayor en su grado mínimo" y
• Como debo bajar 2 grados,
• El resultado es:
• “Presidio menor en su grado medio".

9 Sistema general de penas

 Segunda etapa: Ponderación del grado de desarrollo
del delito y de la intervención del sujeto en el CP

•Las faltas

– Las faltas sólo se castigan cuando están consumadas (art. 9);

– No se castiga el encubrimiento en las faltas (art. 17)

– Los cómplices son castigados con una pena que no exceda de

la mitad de la que corresponde a los autores (art. 498). 

– Sin perjuicio de las reglas especiales que en ciertos casos

establece la ley (art. 55 CP)

10 Sistema general de penas

 Segunda etapa: Ponderación del grado de desarrollo
del delito y de la intervención del sujeto en el CP

DELITO DELITO TENTATIVA

CONSUMADO FRUSTRADO

AUTOR TODA LA PENA UN GRADO DOS GRADOS

(ART. 50) MENOS MENOS
(ART. 51) (ART. 52)

COMPLICE UN GRADO DOS GRADOS TRES GRADOS

MENOS MENOS MENOS
(ART. 51) (ART. 52) (ART. 53)

ENCUBRIDOR DOS GRADOS TRES GRADOS CUATRO GRADOS

MENOS MENOS MENOS
(ART. 52) (ART. 53) (ART. 54)
Regla especial para
17 N° 4

11 Sistema de penas y de medidas de seguridad

 Tercera etapa
Ponderación de las circunstancias modificatorias

Sistema general de penas 12

 Reglas legales de determinación
• Preceptos que abordan las distintas alternativas posibles:
 
• Art. 67 • Pena correspondiente a 1 grado divisible

• Art. 68 • Pena consta de 2 o + grados divisibles

Sistema general de penas 13

 Ponderación de las circunstancias
modificatorias

• No concurren • El Tribunal puede recorrer la pena

circunstancias establecida legalmente en toda su
modificatorias extensión (arts. 67 y 68)

• Concurren • El tribunal debe compensarlas

circunstancias racionalmente,
atenuantes y agravantes • Atendiendo a su entidad y naturaleza
(arts. 67 y 68).
• Son responsables de un • Si los mayores se prevalieron de los
mismo delito individuos menores en la perpetración del delito,
mayores de 18 años y • Se aplica a los mayores la pena que les
menores de esa edad habría correspondido sin esta
circunstancia, aumentada en 1 grado,
• Pudiendo esta circunstancia ser apreciada
en conciencia por el juez (art. 72)

14
 Ponderación de las circunstancias modificatorias
Un grado divisible Dos o más grados
divisibles

• Una agravante • Debe aplicarse la • Debe excluirse el

pena en su máximum grado mínimo (68)
(67)

Sistema general de penas 15

 Ponderación de las circunstancias modificatorias
Un grado divisible Dos o más grados
divisibles
• Una atenuante • No puede imponerse el • No puede imponerse el
máximum de la pena grado máximo

Sistema general de penas 16

 Ponderación de las circunstancias modificatorias

• Estas reglas generales se ven alteradas en dos casos especiales, concernientes

a atenuantes aplicables a toda clase de delitos.

• Art. 73 CP • Confiere el carácter de privilegiada a la atenuante del

• (eximentes incompletas) art. 11 Nº 1 CP,
• Obliga a reducir la pena por lo menos en 1 grado,
quedando a su arbitrio conceder una rebaja de hasta 2
o 3, partiendo del mínimo de la pena asignada al
hecho.

• Art. 68 bis: • Si concurre una sola circunstancia atenuante,

• Atenuante muy calificada • El juez puede considerarla muy calificada e
• Imponer la pena inferior en grado al mínimo de la
señalada al delito.

17 Sistema de penas y de medidas de seguridad

 Eximente incompleta como delito
imprudente

• Art. 71.
– Cuando no concurren todos los requisitos del N° 8° del art. 10
para eximir de responsabilidad, se observa lo dispuesto en el
art. 490.

• Art. 10.
– Están exentos de responsabilidad criminal:
• 8.° El que con ocasión de ejecutar un acto lícito, con la
debida diligencia, causa un mal por mero accidente.

18 Sistema de penas y de medidas de seguridad

 Ponderación de las circunstancias modificatorias
Un grado divisible
• 2 o más agravantes y • El tribunal puede imponer
ninguna atenuante la pena superior en un
grado
• Si se opta por no subir la
pena en un grado, debe
imponerse en la mitad
superior
Sistema general de penas
Dos o más grados divisibles
• El tribunal puede
imponer la pena
inmediatamente superior
en grado al máximo de
los designados por la ley
• Si se opta por no subir,
debe excluirse el grado
mínimo
19
 Ponderación de las circunstancias modificatorias
Un grado divisible Dos o más grados divisibles

• 2 o más circunstancias • Se impondrá la pena • Se impondrá la pena

atenuantes y ninguna inferior en 1 o 2 grados inferior en 1, 2 o 3 grados
agravante al mínimo de la señalada al mínimo de la señalada en
en la ley (art. 67) la ley (art. 68)

Sistema general de penas 20

 Cuarta etapa
Determinación de la cuantía exacta de la pena

Sistema general de penas 21

 Determinación de la cuantía exacta de la pena

• El CP contempla 2 disposiciones (arts. 69 y 70),

– Que confieren a los jueces un grado de discrecionalidad para aplicar
criterios de individualización vinculados con aspectos valorativos de la
responsabilidad criminal.

Art. 69 • La ley obliga a considerar 2 aspectos:

• El N° y entidad de las circunstancias modificatorias y
• La mayor o menor entidad del mal causado con el delito.

22 Sistema de penas y de medidas de seguridad

 Determinación de la cuantía exacta de la pena

Art. 70 • Aplicable a la determinación de la pena de multa

• Facultades del tribunal son mucho más amplias,

• La ley obliga a considerar:

• Las circunstancias modificatorias
• Las facultades económicas del delincuente.

23 Sistema de penas y de medidas de seguridad

¿Qué valen más en nuestro sistema de determinación de penas: las atenuantes o
las agravantes?

• Las atenuantes
– Pluralidad de atenuantes
• Puedo rebajar en 1 o en 2 grados (67)
• Puedo rebajar en 1, en 2 o en 3 grados (68)
– Pluralidad de agravantes
• Puedo imponer la pena inmediatamente superior en grado
– Una atenuante muy calificada
• Puedo imponer la pena inferior en grado
– Una agravante
• Nunca puedo imponer la pena inmediatamente superior en
grado

Sistema general de penas 24

 ¿Como calcular el mínimo y el máximum del grado?

• Si la pena corresponde a presidio menor en su

grado mínimo (61 días a 540 días)
– Minimum
• 540 + 60 : 600
– 600: 2: 300
» El mínimum va desde los 61 días hasta los 300 días
– Máximum
• Desde los 301 días hasta los 540 días

Sistema general de penas 25

 Minimum y Maximum

Penas Mínimum Máximum

Presidio mayor en su grado 15 años y 1 día a 17 años 184 días a 20 años

máximo 17 años 183 días

Presidio mayor en su grado 10 años y 1 día a 12 años y 184 día a 15 años

medio 12 años 183 días

Presidio mayor en su grado De cinco años y un día a 7 años y 184 días a 10 años
mínimo 7 años y 183 días

Presidio menor en su grado 3 años y 1 día a 4 años y 1 día a 5 años

máximo 4 años

Presidio menor en su grado 541 días a 819 días a 3 años

medio 818 días

Presidio menor en su grado 61 días a 301 días a 540

mínimo 300 días

26 Sistema general de penas

 ¿Si tengo 2 o más atenuantes es posible no bajar en grado la pena?

• NO
– La rebaja prevista en estos artículos es obligatoria para el juez, lo
facultativo es la entidad de la rebaja.
• La palabra “podrá” en los arts. 67 y 68
– Significa que en el art. 67 se puede rebajar la pena en 1 o en 2 grados
– En el art. 68 significa que la pena se puede rebajar en 1, en 2 o hasta
en 3 grados
– Para decidir en cuanto al número de grados a rebajar,
• Los arts. 66 inc. 3°, 67 inc. 4°, y 68 inc. 3°, CP, señalan que el juez
• Debe atender al número y entidad de las circunstancias
concurrentes. 

Sistema general de penas 27

 Si tengo 3 atenuantes y dos agravantes
¿Puedo compensar 2 atenuantes con 2 agravantes (arts. 67 y 68 del CP) y calificar la
atenuante que me queda conforma a lo dispuesto en el art. 68 bis del CP?

• Si
• El texto expreso del art. 68 bis del CP prescribe:
– Sin perjuicio de lo establecido en los 4 arts anteriores…
• Entre los cuales se encuentran los arts. 67 y 68 que regulan
la compensación racional

Sistema general de penas 28

Si tengo 2 o + agravantes sin atenuantes ¿es obligatorio imponer la pena

inmediatamente superior en grado?

• No
• El “podrá” se entiende en el sentido de que es
facultativo subir la pena
• Si no la sube, sería razonable aplicarla en el
máximum o en el grado máximo según el caso

Sistema general de penas 29