R : R

CE V
I T
A

N E

CÁ
N
E
B
E
D
E
S
E
U
Q
S
E
S
A
R
F
S
A
L
 Las metáforas bélicas
 .

“Estoy enferma, no voy a la guerra”

alusiones a batalla, combate o guerra y
lucha,  no ayudan a la mayoría de
las personas que transitan la
enfermedad porque refuerzan la
asociación con la muerte
 CÁNCER NO ES IGUAL A MUERTE.
 Necesitamos seguir trabajando con el uso de las palabras para
que la primera asociación que nos surja cuando decimos
cáncer no sea muerte”.
Quien se enfoca en la metáfora como una herramienta
cognitiva y lingüística que se usa con frecuencia para hablar y
pensar acerca de experiencias sensibles y subjetivas como la
enfermedad, las emociones, la muerte y que, depende de cómo
se utilice, tiene el doble potencial de dificultar o ayudar
a la comunicación y el bienestar.
En la guerra hay ganadores o perdedores,
valientes o cobardes. Si bien para algunos
pacientes puede ser motivador pensarse como
guerreros, para otros implica una exigencia de
estar siempre bien, no angustiarse, no reconocer
los temores, los enojos, la incertidumbre, la
tristeza como emociones normales a partir de
un diagnóstico oncológico
 MEDIR EL IMPACTO EMOCIONAL DE
LAS PALABRAS

Comentarios y opiniones que reciben los

pacientes desde el entorno familiar,
médico, social, laboral y desde los
medios de comunicación son los que
obstaculizan o facilitan un
afrontamiento activo de la enfermedad.
MEJORAR LA COMUNICACIÓN DEL CÁNCER
DESDE LOS DIFERENTES ÁMBITOS
Desde al ámbito médico son muy pocos los
profesionales que han recibido formación para mejorar
sus actitudes, habilidades y destrezas
comunicacionales en su formación. Sería muy
importante que esto ocurriera para que los médicos
tuvieran más herramientas que ayuden en la relación
médico-paciente.
 EL ENTORNO AFECTIVO DEL PACIENTE
 También se verá impactado por el diagnóstico, por lo que se
considera a la familia un paciente de segundo orden.
el grado de apoyo emocional percibido por los pacientes
mejora su capacidad de afrontamiento que, a su vez, mejora
su adaptación física y psicológica. Por lo tanto, se puede
predecir que el apoyo emocional afectará directamente al
afrontamiento y que éste afectará tanto el bienestar
psicológico como al social.
 RESPECTO A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN 
Tendríamos que trabajar mucho en la concientización
sobre cómo informar sobre el cáncer, ya que muchas
veces los medios reproducen los estigmas asociados al
cáncer y la temática se vuelve noticia si alguien
público muere de cáncer. Esto impacta negativamente
en los pacientes que verán amplificados sus temores
cuanto esto ocurre y como sociedad nos perdemos un
tratamiento del tema que se base en la rigurosidad, la
sensibilidad y el respeto por los pacientes
 ¿QUÉ ESCUCHAN LOS PACIENTES?

De la sociedad
X Los rencorosos se enferman de cáncer. El rencor es la
causa.
 "Estoy para ayudarte con los chicos, quedarme mientras
lloras, y también para pensar en planes juntas que te
ayuden a sentirte mejor«
X No me gustan las metáforas bélicas. Estoy enferma, no voy
a la guerra.
 DE LA FAMILIA

 Te quiero pelada, siempre sos linda. 

 No te culpes por estar enfermo.
X Tenés que salir, hacer cosas. No podés
estar tirado en la cama. (No estaba muy bien
después de quimio y además sentía la
exigencia del HACER).
DEL TRABAJO

X Mi empresa no puede depender de tu salud.

X Resultaste ser la empleada del año, ni 12
meses trabajaste y ya estás de licencia.
 Que me consulten por temas profesionales o
laborales. La enfermedad no ocupa toda mi
vida.
 DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

X Perdió la batalla contra el cáncer.

 ¡Qué alguna vez en las películas los enfermos de
cáncer no mueran! En la vida real eso también
pasa.
 La prevención en cáncer es fundamental, hábitos
saludables y controles periódicos salvan vidas. Hay
poca información sobre prevención y cáncer en los
medios.
 DEL ÁMBITO MÉDICO

 Tu historia como paciente es única, no te contamines con

miedos ajenos.
 Primero tus preguntas, vos sos la paciente.
  Que a los conocimientos médicos se les agregue
humanidad y empatía. Me hace bien que mis médicos se
muestren esperanzados.
 Quiero un trato normal, amable y respetuoso. Ni más ni
menos que eso.
¡MUCHAS GRACIAS!