UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA – UNEB

DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS HUMANAS – CAMPUS I

CURSO LETRAS – LÍNGUA ESPANHOLA E LIT. DE LÍNGUA ESPANHOLA
ESTUDOS CONTRASTIVOS EM FONOLOGÍA E FONETICA LM E LE
PROFESSORA: ALINE GOMES

HIATO
REVISANDO....
Diptongos
 Es la unión de una vocal y una semivocal en una misma
sílaba.

 En español hay tres tipos de diptongos

1. Los formados por vocal débil o cerrada - semivocal (i, u) y

vocal abierta o fuerte (a, e, o). Son los más frecuentes en
español especialmente ie y ue.

diario miedo casual puente

Diptongos

2. Los formados por vocal abierta o fuerte (a, e, o) y vocal

cerrada o débil – semivocal - (i, u) son menos frecuentes.

aire pausa aceite Europa hoy

Diptongos

3. Los formados por dos vocales cerradas. Son poco

frecuentes. Se considera más abierta la segunda vocal.

viudo cuidar
HIATO
Hiato (Quilis, 1998, p.44)
“Cuando concurren dos vocales en una secuencia, una
de ellas alta, /i/, /u/, y la otra media o baja, /e/, /a/, /o/,
pueden no formar un diptongo porque cada una de ellas
permanezca a una sílaba diferente; en este caso están
en HIATO; cada vocal es el núcleo de su sílaba.

día raíz baúl

Hiato (Quilis, 1998, p.44)
Obsérvese la diferencia diptongo/hiato en los siguientes
exemplos:

hacia/hacía
rey/reí
hoy/oí
hay/ahí
continuo/continúo
Hiato (Quilis, 1998, p.44)
En las secuencias /eo/, /oe/, /ea/, /oa/, /ae/, /ao/, cada
vocal es núcleo de una sílaba diferente, formando, por lo
tanto, un HIATO:

real boa aéreo caos

Muchas veces, en el habla, estas vocales, que

normalmente forman sílabas distintas, se pronuncian en
una sola, formando un verdadero diptongo. Este
fenómeno , recibe el nombre de sinérisis.
Hiato (Bechara, 2009, p. 68)
“É o encontro de duas vogais em sílabas diferentes por
guardarem sua individualidade fonética:

saída, caatinga, moinho.

“Isso se dá porque a passagem da primeira para a

segunda se faz mediante um movimento brusco, com
interrupção da voz”.

“Em português, como em muitas outras línguas, nota-se

uma tendência para evitar o hiato, através da ditongação
ou da crase”.
Hiato (Bechara, 2009, p. 69)
OBSERVAÇÕES

Os encontros -ia, ie, io, ua, eu, uo finais, átonos,

seguidos ou não de s, classificam-se quer como
ditongos, quer como hiatos, uma vez que ambas as
emissões existem no domínio da Língua Portuguesa:

histó-ri-a histó-ria pá-ti-o pá-tio

Diérese e Sinérise (Bechara, 2009, p. 69)
Chama-se diérise à passagem de semivogal a vogal,
transformando, assim, o ditongo em um hiato.

trai-ção = tra-i-ção vai-da-de = va-i-da-de

Chama-se sinérise à passagem de duas vogais de um

hiato a um ditongo crescente.

su-a-ve= sua-ve pi-e-do-so= pie-do-so