• CAJAS, CAJAS DE PASO

Y SUS ACCESORIOS,
ARTICULO. 314 UTILIZADAS PARA
SALIDA, EMPALME,
UNION Y JALADO
 I. ALCANCE Y GENERALIDADES

• 314.1 Alcance. Este artículo trata de la instalación y el

uso de todas las cajas y cuerpos de Conduit utilizados
como cajas de salida, de dispositivos, de paso y de
empalmes, dependiendo de su utilización; así como de
los gabinetes de acceso manual
• Este artículo también incluye los requisitos de
instalación para los accesorios empleados para unir
canalizaciones y para conectar las canalizaciones y los
cables a las cajas y los cuerpos de Conduit.
E L A RT Í C U LO 3 1 4
contiene los requisitos
de instalación para
cajas de salida,
cuerpos de conducto,
tirón y unión cajas y
cerramientos
• Cajas no metálicas: Estos solo se deben usar con cables o conductos no metálicos
recubiertos, cables flexibles, cables abiertos en instalaciones de aisladores o cables ocultos de
perilla y tubo.
•Para
EXCEPCIÓN
usarlos
con cables
metálicos y
pistas de
rodadura, se
debe
proporcionar
un medio de
unión
interno entre
todas las
partes
metálicas
 : Las cajas de metal deben conectarse a un conductor
• CAJAS METALICAS
de conexión a tierra del equipo

Las cajas y los cuerpos de los

conductos en lugares húmedos
o mojados deben evitar que la
humedad ingrese o se
acumule dentro de la caja
El volumen de una caja incluye el volumen total
de sus piezas ensambladas. Eso incluye los
anillos de yeso, los anillos de extensión y las
cubiertas abovedadas que están marcadas con
su volumen en pulgadas cúbicas (cu in) o
hechas de cajas que se enumeran en la Tabla 
B) Cálculos de relleno de caja. El volumen de
conductor calculado determinado por (1) a
(5) y la Tabla 314.16 (B) se suman para
determinar el volumen total de los
conductores, dispositivos y accesorios. Los
raceway y los accesorios de cable, incluidas
las contratuercas y los casquillos, no se
cuentan para los cálculos de llenado de caja.
Figura 314–6
Relleno del conductor. Cada conductor
que atraviesa una caja y no tiene 6
pulg. De conductor libre para
empalmes o terminaciones de
acuerdo con 300.14, y cada conductor
que termina en una caja se cuenta
como un volumen de un solo
conductor de acuerdo con la Tabla
310.16 (B). Los conductores que se
originan y terminan dentro de la caja,
como coletas, no se cuentan en
absoluto. Figura 314–7
 Soporte de relleno de ajuste. Cada
perno de luz o hickey de luminaria
cuenta como un volumen de un solo
conductor de acuerdo con la Tabla
310.16 (B), basado en el conductor
más grande que ingresa a la caja.
Figura 314–9
Dispositivo de llenado de yugo. Cada yugo
del dispositivo (independientemente de la
clasificación de amperios del dispositivo)
cuenta como dos volúmenes de
conductores de acuerdo con la Tabla
310.16 (B), según el conductor más
grande que termina en el dispositivo.
Figura 314-10
Puesta a tierra del equipo
(Bonding) Conductor Relleno.
Todos los conductores de
conexión a tierra (unión) del
equipo en una caja cuentan como
un volumen de un solo conductor
de acuerdo con la Tabla 310.16
(B), según el conductor de
conexión a tierra (conexión) más
grande del equipo que ingresa a
la caja. Los conductores de
conexión a tierra del equipo para
circuitos de tierra aislados
cuentan como un volumen de un
solo conductor de acuerdo con la
Tabla 310.16 (B
(2) Empalmes. Los empalmes
solo se permiten en los cuerpos
de los conductos que están
marcados de forma legible, por
el fabricante, con su volumen.
El número máximo de
conductores permitido en un
cuerpo de conducto está
limitado de acuerdo con 314.16
Las cajas deben estar soportadas
de manera segura por uno de los
siguientes métodos: (A) Superficie.
Las cajas se pueden sujetar a
cualquier superficie que
proporcione un soporte adecuado.
(B) Montaje estructural. Las cajas
pueden apoyarse desde un
elemento estructural de un edificio
o desde una pendiente mediante un
refuerzo de metal, plástico o
madera. (1) Clavos y Tornillos. Se
pueden usar clavos o tornillos para
sujetar las cajas, siempre que las
roscas expuestas de los tornillos
estén protegidas para evitar la
abrasión del aislamiento del
conductor. (2) Tirantes. Soportes de
metal de no menos de 0.020 pulg.
De espesor y tirantes de madera de
no menos de 1 x 2 pulg. Nominales
pueden soportar una caja. (C)
Soporte de superficie terminada.
 Soporte de techo suspendido. Las
cajas de salida pueden apoyarse en
los elementos estructurales o de
soporte de un techo suspendido, si se
sujetan de forma segura mediante
uno de los siguientes métodos: (1)
Miembros que enmarcan el techo. Una
caja de salida se puede asegurar a los
miembros de la estructura del techo
suspendido mediante pernos,
tornillos, remaches, clips u otros
medios identificados para los
miembros de la estructura del techo
suspendido.
 Cables de soporte
independientes. Las cajas de salida
se pueden asegurar, con los
accesorios identificados para este
propósito, a cables de soporte
independientes que estén tensos y
asegurados en ambos extremos
A) sobre el uso de cables de soporte
independientes para apoyar pistas y
cables. (E) Soporte de canalización:
cajas y cuerpos de conductos sin
dispositivos o luminarias. Se pueden
usar dos conductos metálicos rígidos
intermedios o rígidos con llave para
sujetar una caja de salida que no
contiene un dispositivo o luminaria,
si cada pista de rodadura es
compatible dentro de las 36 pulg. De
la caja, o dentro de las 18 pulg. Si
todas las entradas de conductos
están activadas el mismo lado 
 (H) Cajas colgantes. (1) Cable
flexible. Las cajas pueden apoyarse
desde un cable que está conectado a los
accesorios que evitan que la tensión se
transmita a las juntas o terminales
(F) Soporte de canalización: cajas y
cuerpos de conductos con dispositivos
o luminarias. Se pueden usar dos
conductos metálicos rígidos
intermedios o rígidos con llave para
sujetar una caja de salida que contiene
dispositivos o luminarias, si cada pista
de rodadura se apoya dentro de las 18
pulg. De la caja.
Las aberturas a través de las
cuales ingresan los
conductores deben estar
adecuadamente cerradas
Sujete los conductos y cables a las cajas o
conductos mediante accesorios diseñados
para el método de cableado se extienda
desde el último soporte aislante hasta no
menos de 6 mm (¼ pulgada) dentro de la
caja y más allá de cualquier abrazadera
para cable.
Los requisitos de tamaño
para cajas de tiro, cajas
de conexiones, recintos
de orificios de mano y
cuerpos de conductos
existen para evitar daños
en el aislamiento del
conductor. Esos requisitos
se encuentran en 314.28
y se aplican a todos los
conductores 4 AWG y
mayores ( Fig. 1 ). Para
ilustrar cómo estos
requisitos previenen el
daño del aislamiento del
conductor, consideremos
dos extremos en una
situación de tracción
directa.