Tema 6 - Proceso Conversión CPS

Cu= 30%, S=30% RECEPCIÓN Y MEZCLA
SECADO E INYECCIÓN DE Fe = 25%

CONCENTRADO
Gases CT
Concentrado seco
PLANTA ACIDO
CT
Escoria CT
Metal CT Acido Sulfúrico 98%

Gases CPS
Mata HE
HORNO ELECTRICO Cu blister

CPS
CPS
CPS
Escoria
Cu<0,75 %
HA
Anodos
99,6%Cu
REFINO A FUEGO Y MOLDEO
Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
División Ventanas – Gerencia de Operaciones 1 Copyrights © 2011 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
FUCO
CT
Escoria CT
Metal CT
HORNO ELECTRICO
CPS
CPS
CPS

INTRODUCCIÓN
• La metalurgia extractiva de cobre a partir de concentrados sulfurados tiene

establecida una forma convencional de producción en dos etapas: FUSIÓN
para generar metal blanco con un contenido de aproximadamente 75% y
CONVERSIÓN para obtener cobre blíster con aproximadamente un 97 a 98%
de cobre.
• El cobre se encuentra principalmente en los concentrados como CuFeS2

(calcopirita), Cu2S (calcosina), Cu5FeS4 (bornita), y CuS (covelina).

CONVERTIDORES PEIRCE SMITH

CONVERSIÓN DE METAL BLANCO: CONVERTIDOR PEIRCE SMITH
• El objetivo del proceso de conversión en los Convertidores Peirce Smith es

producir a partir del metal blanco, cobre blíster con contenidos de cobre de 97
a 98 %.
• La conversión consiste principalmente en oxidar el sulfuro de cobre,

formándose cobre metálico y liberándose anhídrido sulfuroso.
• El metal blanco contiene, además, cantidades bajas de sulfuro de fierro el

cual también se oxida, formándose óxido de fierro y magnetita.
• La conversión en los CPS se efectúa a temperaturas cercanas a los 1.200

[ºC] mediante la inyección de aire.
• Debido que la reacción es exotérmica, se le agrega carga fría (circulante),

para controlar la temperatura en el baño.

• Por boca del convertidor se adicionan las ollas de metal blanco provenientes
de Convertidor Teniente y Horno Eléctrico (3), Scrap y Cobre Sucio.
• Para evitar obstrucciones en línea de toberas, cada convertidor cuenta con

una máquina punzadora gaspé, con las cuales se mantienen abiertas las
toberas para tener un flujo de soplado constante.
• El sistema de manejo de gases esta constituido por la campana de gases,

una compuerta con su sistema motor, cámara de enfriamiento de gases,
cortinas traseras, cenicero para descarga de polvos, torre de
acondicionamiento de gases, válvula de tiraje (dámper) y ductos de
evacuación de gases.


• Descripción Física
Diámetro Exterior [m] 3

Longitud Exterior [m] 9,4
N° de Equipos en Operación 3
N° de Toberas de Aire de Soplado 28
Descarga de Escoria Convertidor Teniente/Pozo
Descarga de Cobre Blíster Horno Basculante/Retén
Descarga del Gas Planta de Ácido
Área de la Boca [m] 1,7 x 2,4
Refractario línea toberas 17”
Refractario culata 12”
Refractario manto cilindro 14”
Calidad refractario Cromo - Magnesita
Máquina Punzonadora Manual

Principios Físico – Químicos
El proceso global se realiza en dos etapas química y físicamente diferentes,

donde se produce una fase metálica, o cobre blíster, una fase escoria y gran
cantidad de gases.
La primera etapa de la operación desarrollada en los hornos CPS es el soplado

de aire a través de las toberas.
Dada la atmósfera fuertemente oxidante que se produce cerca de las toberas,

es posible que se forme Cu2O. Si esto ocurre, en presencia de FeS se produce
la siguiente reacción.

Además, dada la fuerte afinidad del FeO por el oxígeno ocurre la siguiente
reacción con el fierro residual.
Para controlar la formación de magnetita es necesario agregar sílice como

fundente, que permite acomplejar el FeO en la escoria.
Al final de la etapa de soplado a escoria, se encuentran en equilibrio dos fases

líquidas inmiscibles:
• escoria fayalítica, casi saturada de magnetita y una cierta cantidad de cobre

disuelto químicamente (Cu2O) o atrapado mecánicamente (Cu2S) y
• una fase sulfurada rica en cobre denominado metal blanco.

En la etapa de soplado a cobre se elimina el azufre remanente, con la

subsecuente producción de cobre metálico, mediante las siguientes reacciones.

Convesión
Convesión de
de Metal
Metal Blanco
Blanco en
en CPS
CPS
Etapa formación de escoria
3 FeS  5 O2  Fe3O4  3 SO2

3
FeS  O2  FeO  SO2
2
SiO2
2 FeO  SiO 2  Fe2SiO 4
Fe2SiO4 , (Fe3O4) , (Cu2O)
AIRE Etapa formación de cobre
(O2)
Cu2S-FeS Cu2S  O2  2 Cu  SO2

3
Cu2S  O 2  Cu2O  SO2
2
Cu2S  2 Cu2O  6 Cu  SO2

Reacción
Reacción en
en CT
CT durante
durante adición
adición de
de escorias
escorias óxidos.
óxidos.
Escoria óxido líquida
Fase
escoria
Fase metal
Convertidor Teniente:
CT 3Cu2O  FeS  6Cu  SO2  FeO
3 Fe3O4  FeS  10 FeO  SO2
Cu2S  2 Cu2O  6 Cu  SO2
Convertidores Peirce-Smith:
Cu2S  2 Cu2O  6 Cu  SO2

Principales Variables de Operación
Flujo de Aire de Soplado [Nm3/min] 200 – 350
Presión de Aire de Soplado [kg/cm2] 1,0
Enriquecimiento de O2 [%] 21 – 26
Presión de O2 [Kpa] 350
Temperatura del Baño [°C] 1.200 – 1.220
Temperatura Gases [°C] 385
Tiempo de ciclo [min] 120 – 140

Consumo de Carga Fría [ollas/carga] 1–2
N° Cargas diarias, promedio 9,5

FOCOS DE ATENCION
GESTION DE LAS PERSONAS:

• Accidentabilidad: Desafío Cero accidentes
CONVERTIDORES PEIRCE SMITH

• Flujo de soplado
• Generación de gases secundarios
• Consumo de carga fría
• Punto de término de soplado


Tema 6 - Proceso Conversión CPS

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tema 6 - Proceso Conversión CPS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cu= 30%, S=30% RECEPCIÓN Y MEZCLA

SECADO E INYECCIÓN DE Fe = 25%

Metal CT Acido Sulfúrico 98%

HORNO ELECTRICO Cu blister

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

• La metalurgia extractiva de cobre a partir de concentrados sulfurados tiene

• El cobre se encuentra principalmente en los concentrados como CuFeS2

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

• El objetivo del proceso de conversión en los Convertidores Peirce Smith es

• La conversión consiste principalmente en oxidar el sulfuro de cobre,

• El metal blanco contiene, además, cantidades bajas de sulfuro de fierro el

• La conversión en los CPS se efectúa a temperaturas cercanas a los 1.200

• Debido que la reacción es exotérmica, se le agrega carga fría (circulante),

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

• Para evitar obstrucciones en línea de toberas, cada convertidor cuenta con

• El sistema de manejo de gases esta constituido por la campana de gases,

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

Diámetro Exterior [m] 3

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

Principios Físico – Químicos

El proceso global se realiza en dos etapas química y físicamente diferentes,

La primera etapa de la operación desarrollada en los hornos CPS es el soplado

Dada la atmósfera fuertemente oxidante que se produce cerca de las toberas,

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

Principios Físico – Químicos

Para controlar la formación de magnetita es necesario agregar sílice como

Al final de la etapa de soplado a escoria, se encuentran en equilibrio dos fases

• escoria fayalítica, casi saturada de magnetita y una cierta cantidad de cobre

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

Principios Físico – Químicos

En la etapa de soplado a cobre se elimina el azufre remanente, con la

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

3 FeS  5 O2  Fe3O4  3 SO2

Cu2S-FeS Cu2S  O2  2 Cu  SO2

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

Escoria óxido líquida

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

Principales Variables de Operación

Flujo de Aire de Soplado [Nm3/min] 200 – 350

Presión de Aire de Soplado [kg/cm2] 1,0

Presión de O2 [Kpa] 350

Temperatura del Baño [°C] 1.200 – 1.220

Temperatura Gases [°C] 385

Tiempo de ciclo [min] 120 – 140

N° Cargas diarias, promedio 9,5

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

GESTION DE LAS PERSONAS:

CONVERTIDORES PEIRCE SMITH

Copyrights © 2011 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.

También podría gustarte