La

Biblia
entre 750 a. C. y 110 d. C. 1455
Hebreo
Arameo 2454 Idiomas Edad Media
Griego
 Biblia Protestante Biblia Católica
Antiguo Testamento: 39 libros Antiguo Testamento: 46 libros
Nuevos Testamento: 27 libros Nuevos Testamento: 27 libros
Libros Apócrifos:
-Tobías
-Judit
-1ra Macabeos
-2da Macabeos
-Baruc
-Sabiduría
-Eclesiástico

Ester 10:4
Daniel Capitulo 13 y 14

Estos libros y fragmentos adicionales son llamados deuterocanónicos,

por los católicos, y apócrifos, por los protestantes.
El Concilio de Trento decretó en su Cuarta
Sesión, reunida el 8 de abril de 1546, que
aquellos que no reconocieren los apócrifos
de la Vulgata Latina como genuinamente
“sagrados y canónicos” debían ser
anatemizados.

Por lo tanto, todas las versiones católicas

de la Biblia preservan hasta hoy estos
escritos.
Los protestantes, a su vez, reconocen el valor histórico de los
apócrifos, pero no los consideran como canónicos o
inspirados.

Esta posición se deriva del hecho de que estos escritos:

(1) No son parte del canon hebreo del AT.

(2) No han sido citados por Cristo o por los apóstoles en el NT
(3) Presentan enseñanzas contrarias al resto de las Escrituras.
Entre estas enseñanzas se encuentran, por ejemplo:

1) Las falsas teorías de la existencia del purgatorio

(Sabiduría 3: 1-9, contrasta con el Salmo 6: 5, Eclesiastés 9)

2) De las oraciones por los muertos

(II Macabeos 12: 42-46, contrasta con Isaías 38:18 y 19)

3)De que los ángeles buenos mienten

(Tobías 5: 10-14, contrasta con Mateo 22:30, Juan 8:44)
4)De que el fondo de los órganos de un pez, puestos sobre
brasas, espanta a los demonios.
(Tobías 6: 5-8, contrasta con Marcos 9: 17-29)

5)De que las limosnas expían el pecado

(Tobías 12: 8 y 9, Eclesiástico 3:30, contrasta con I Pedro 1:18 y
1 Juan 1: 7-9).

Esto nos impide aceptar la inspiración y la canonicidad de los

escritos apócrifos (o deuterocanónicos).