EL CANTAR DE GESTA

CREANDO UN POEMA MEDIEVAL

VERSOS DEL MÍO CID (VERSIÓN MODERNIZADA)

• A los que conmigo vengan // que Dios les dé muy buen pago;
también a los que se quedan // contentos quiero dejarlos.
Habló entonces Álvar Fáñez, // del Cid era primo hermano:
«Con vos nos iremos, Cid, // por yermos y por poblados;
no os hemos de faltar // mientras que salud tengamos,
y gastaremos con vos // nuestras mulas y caballos
y todos nuestros dineros // y los vestidos de paño,
siempre querremos serviros // como leales vasallos».
HEINRICH VON VELDEKE (FINALES DEL SIGLO XII)

• El sol dejó de brillar, // retirándose ante el frío,

• y dejaron de cantar // los pájaros del estío.
• Está triste el corazón, // pues llegaron las heladas
• dejando, sin compasión, // flores marchitas y ajadas.
• Está la campiña mustia // y esto me provoca angustia.
RECURSOS PARA LLAMAR LA ATENCIÓN:

• Recursos artísticos: • Recursos literarios

• “Captatio benevolentiae” • Oraciones simples
• Malabares • Adverbios de presencia
• Imitación de voces • Referencias visuales
• Gesticulación • Exclamaciones
• Actuación • Interrogaciones
TRABAJO EN GRUPOS

• Crear un poema medieval utilizandos los contenidos de la unidad.

• Nombre de fantasía. Ejemplo: “Los cuentos de…”, o “El cantar de...”
• Al menos dos estrofas de ocho versos cada un
• Utilizar al menos TRES recursos artísticos, y TRES recursos literarios.