Industria de Servicio

Caterpillar

Expositor: Benjamín Arostegui Guillen

Profesor
Departamento Mecánica
 Contenido
Este curso presenta tres unidades principales:

Unidad 1: Equipo de seguridad y mantenimiento del taller.

Control de contaminación.
Materiales peligrosos, OSHA y EPA.

Unidad 2: Herramientas de servicio básicas (manuales,

eléctricas, de medición, de extracción, de izaje).

Unidad 3: Dispositivos de conexión (tortillería, mangueras,

sellos y cojinetes).
Introducción

Para trabajar en cualquier tipo de taller, una

técnico debe conocer como trabajar con
seguridad y seguir los procedimientos básicos de
seguridad.
Estación de lavado de ojos

Válvula manual

• Ayuda a sacar material extraño que cayo a los ojos, disminuyendo

la concentración química.
• Posee un recipiente de lavado y dos dispositivos a cada lado.
• La presión del agua no debe exceder 25 psi (173kPa).
• Mantenerla limpia y libre de suciedad y aceite.
 Ducha de emergencia
• Usada cuando una persona estuvo en
contacto con productos químicos y
puede causarle lesiones, entonces,
deberá bañarse.
• Fija: Posee un pedestal de 2 m.; debajo
del flujo de agua se colocara la persona.
• Manguera Flexible: Conectada a una
Válvula manual
fuente de agua; la persona acercara la
manguera a su cuerpo.
• Mantenerla limpia y libre de suciedad y
aceite.
• La ubicación debe estar despejada.
 Botiquín
• Solo sirve para atender
lesiones pequeñas de corte y
quemaduras.
• Es usado por personas sin
capacitación en primeros
auxilios.
• Incluye: vendas, venditas,
gasas, algodón, agua
oxigenada, alcohol
medicamentos y tijera.
• Colocar en lugar visible, sobre
pared y cerca del trabajo.
 Camillas

• Unidad liviana que sirve para transportar personas lesionadas,

evitando que se lastime aun mas.
• Consta de dos tubos de aluminio o madera y un paño para servicio
pesado. Se cogen de los extremos para transportar al lesionado.
• Se revisa con cuidado al herido antes de moverla.
Mantas mata fuego
• Su propósito es apagar
pequeños fuegos de líquidos
inflamables y mantener
caliente a personas en shock.
• Hechas de aluminio u otros
materiales especiales.
• Algunos son desechables y
otros necesitan tratarse con
material resistente al fuego
después de usadas.
Extintor de base química
(Polvo químico seco – PQS)

• Sirve solo para apagar o controlar

amagos (pequeños incendios) y
evitar que se extiendan.
• Puede apagar las 4 primeras clases
de fuegos.
• Pesa 18 Kg. y se carga a 400 psi.
• Es de color rojo y de tipo cilíndrico
con equipo de válvula y tanque.
• Posee una etiqueta que indica clase
de fuego a extinguir y su uso.
• Se ubican empotrados a la pared y
señalizados.
 Clases de incendios

A. Materiales corrientes: papel, madera

B. Líquidos inflamables: petróleo, gasolina
C. Circuitos eléctricos o electrónicos: computadora
D. Metales inflamables (necesitan químicos
especiales para apagarse)
K. Aceites y grasas saturadas
Extintor a base de dióxido de carbono
• Pesa de 2,3 a 27 Kg. y se
carga a 350 psi.
• Son de color rojo con
excepciones.
• Los extintores a base de
dióxido de carbono y extintores
químicos son similares
• Apaga fuegos de solo
clase B y C.
Extintor de bomba manual

• Se llena con agua, pero

no a presión.
• Capacidad de 1,5 a 5 gal.
• Manguera de 1,80 m
• Apaga fuego de solo
clase A con bombeo.
Mangueras contra incendio

• Es un tubo largo y flexible,

usado para conducir el
agua hasta el fuego.
• Fabricado de lona o
plástico fuerte pero liviano.
• Esta empotrado a la pared
y conectada a fuente de
agua.
• Apaga fuego de clase A.
 Hidrantes

• Componente del equipo

para incendios usado por
los bomberos.
• Mueven grandes
cantidades de agua en
incendios grandes.
• Normalmente miden 30” y
son de diferentes colores.
• Se necesitan herramientas
especiales para usarlos.
Lámparas de emergencia

• Unidad con capacidad de producir luz sin usar sistema

eléctrico, cuando hay cortes de electricidad.
• Contiene baterías o generadores.
• Ubicada en áreas principales y mayor parte de personal.
 Equipos
de
Protección
Personal
 Son cualquier equipo
destinado a ser llevado o
sujetado por el trabajador
para que le proteja de uno o
varios riesgos que puedan
amenazar su seguridad o su
salud.
PORQUÉ SE DEBE USAR LOS EQUIPOS
DE PROTECCIÓN PERSONAL?

• Porque nos ayuda a protegernos de los peligros a la

salud que no puedan ser evitados o eliminados del área
de trabajo.

• Porque miles de personas sufren lesiones

incapacitantes que pudieron ser evitadas con el uso de
los E.P.P.
 CUANDO DEBEMOS USAR LOS EQUIPOS
DE PROTECCIÓN PERSONAL?
El uso queda justificado cuando:

• Es imposible eliminar el riesgo.

• Es imposible instalar una protección colectiva.

• Existe un riesgo residual a pesar de las medidas de

protección colectiva
LA SELECCIÓN Y UTILIZACIÓN DE EPP

Siempre es necesario el estudio previo

de las operaciones que se van a
efectuar con los mismos, teniendo
presente:

a) LOS RIESGOS POSIBLES.

b) LAS CONDICIONES DE TRABAJO.
c) LAS PARTES DEL CUERPO QUE SE
VAN A PROTEGER.
a) LOS RIESGOS POSIBLES

La naturaleza y selección de los

E.P.P. dependerán del tipo de
riesgo o fuentes de peligro de las
que nos queramos proteger.

“A un trabajo y para un
riesgo determinado,
corresponde un equipo de
protección personal".
b) LAS CONDICIONES DE
TRABAJO

La selección del E.P.P. no debe ser

exclusivamente en función del
riesgo, hay que tener presentes las
condiciones en que se va a realizar
el trabajo considerado por la
persona a proteger.
c) LAS PARTES DEL CUERPO
QUE SE VAN A PROTEGER Gafas de
Casco de Seguridad Seguridad
Orejeras de Protección
Los E.P.P. deben ofrecer una Respirador

protección tan completa, de las

Guantes de Protección
partes del cuerpo amenazadas:
Ropa de
Cabeza: cráneo, ojos, cara, cuello y Cinturón para herramientas Trabajo

vías respiratorias.
Tronco: hombros, pecho, cintura,
espalda y abdomen.
Miembros superiores: dedos, manos,
muñecas, antebrazos, codos y brazos.
Miembros inferiores: pies, tobillos,
rodillas y piernas. Botines de
Protección
 PROTECCIÓN FACIAL
Las gafas y las pantallas de
seguridad protegen los ojos y la
cara contra:

• Proyección de partículas, chispas

• Choques de objetos
• Polvo
• Salpicaduras de aceite y otros
productos químicos
 Gafas de seguridad

• Da protección a los ojos.

• Marco de plástico y vidrios endurecidos.
• Poseen protectores laterales para los ojos.
• Deben usarse todo el tiempo en el taller.
Careta de protección
• Lamina transparente que
protege la cara, ojos, orejas y
boca contra impactos livianos
(materiales extraños), químicos,
metal caliente, calor alto.
• Se usan al cortar, pulir o lijar.
• Suspensión igual al casco, a
veces se colocan encima del
casco.
• Se debe usar junto con las
gafas
Gafas de protección
• Usados para proteger los ojos
de partículas extrañas.
• En química, protege contra
químicos corrosivos.
• En soldadura, con un filtro
protege de la luz intensa en
soladura oxiacetilénica y arco
(solo pocos puntos).
• Las de copa (dos secciones)
• Las de visor (una sección)
 Cuando vea esta señal,
el uso de GAFAS DE PROTECCIÓN es obligatorio.
 Inspección de las
baterías

Estudiemos estos casos

Llenado de combustible
Uso de agua y aire a presión
INCIDENTE 25/11/08
INCIDENTE 04/02/09
INCIDENTE 19/03/10
 ACCIDENTE 25/11/09
Descripción:
En circuntancias que un mecánico se
encontraba diagnosticando con una
pistola laser el sobrecalentamiento de
temperatura en el motor de la grúa
GROVE; la pistola hace contacto con el
ventilador, ocasionando la rotura de la
pistola y proyectando parte de esta al
rostro del trabajador.
Lesión:
Accidente con Trabajo Restringido - Herida
contuso cortante superciliar derecha y
contusión de globo ocular derecho.
USO DE LENTES DE SEGURIDAD
USO DE LENTES DE SEGURIDAD
PROTECCIÓN DE LOS PIES
Puntera reforzada de acero de la bota de
cuero de seguridad protege contra:
• * caídas de objetos
• * golpes en el pie
• * objetos cortantes
La plantilla reforzada protege contra los:
• pinchazos y cortes
La tobillera protege contra:
• golpes con objetos
Las botas altas de jebe protegen contra:
• agua y humedad
Botas de seguridad
• Es de uso obligatorio
cuando exista riesgo de:
– caída por deslizamiento de la
superficie
– aislamiento del suelo
– o combinaciones de las
mismas.
• Sin punta de acero se usan
cuando existen peligros
eléctricos.
 Protectores de espinillas

• Protege la pierna desde el

pie hasta la rodilla contra
impacto de piezas que caen
o materiales cortantes.
También contra metales
calientes, chispas y químicos.
• Se fabrica de plástico,
aluminio o fibra vidrio.
• La tobillera es de cuero o
asbesto.
 Cuando vea esta señal,
el uso de BOTAS DE SEGURIDAD es obligatorio.
PROTECCIÓN DE LA CABEZA
Se usará casco de protección para
proteger la cabeza contra:

• CAÍDAS de objetos.
• GOLPES.
• PROYECCIÓN violenta de
objetos.
• CONTACTOS o cargas
eléctricas.
Casco de seguridad

• Se fabrica de plástico duro

moldeado a presión alta
• Existen de aluminio, son
mas livianos, pero poco
resistencia.
• La suspensión debe
ajustarse quedando a 1,5”
de la cabeza como mínimo.
• Verificar el voltaje que
resiste.
• Chequear fisuras y defectos.
 Cuando vea esta señal,
el uso de CASCO DE SEGURIDAD es obligatorio.
PROTECCIÓN AUDITIVA
Los protectores auditivos ajustados
correctamente, protegen los oídos
en los trabajos con alto nivel de
ruido, reduciendo el sonido que
ingresa al oído.

La protección personal puede

ser de dos tipos:
• Tapones
• Protectores u orejeras
 Tapones para los oídos

• Se usan de caucho, plástico blando, cera y algodón.

• Reducen el sonido al entrar al oído en 25 a 30 dB.
• Exposición de 90 a 100 dB por largo tiempo dañan al oído
Protectores de oídos
• Son los mejores
protectores para los oídos,
pues cubren toda la oreja.
• Se usan para disminuir 35
a 45 dB el nivel de ruido.
• Protectores y tapones de
oídos juntos dan 3 a 5 dB
mas de protección por
encima del mayor valor.
 Cuando vea esta señal,
el uso de PROTECTORES AUDITIVOS es obligatorio.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Se usan para limpiar el aire sucio que no es
seguro respirar.
Algunos filtran el aire y otros usan químicos
para asegurar aire seguro de respirar.
Ajustadas a la boca y nariz protegen contra:
• POLVOS
• HUMOS
• GASES
• VAPORES o PINTURA ATOMIZADA
 Respiradores
• Para limpiar el aire sucio se
utilizan: filtros mecánicos (papel
o tela) y cartuchos químicos y
mascaras de gas (especiales).
• Cubren la nariz y la boca de
modo que la respiración debe
hacerse a través del respirador.
Algunos cubren también los
ojos.
Cartucho químico
• No utilizar cuando falte oxigeno.
 Mascarilla
• Para limpiar el aire sucio se utilizan:
filtros mecánicos (papel o tela).
• Cubren la nariz y la boca de modo
que la respiración debe hacerse a
través del respirador.
• Posee un amoldador a la altura de
la nariz para asegurar hermeticidad.
• Son descartables.
• Color blanco: Polvo.
• Color plomo (carbón activo): Gases.
 Cuando vea esta señal, el uso de MASCARILLA DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA es obligatorio.
PROTECCIÓN DE LAS MANOS
Los guantes de protección protegen las
manos al manipular materiales y
herramientas, contra:
• GOLPES
• CORTES
• QUEMADURAS
• SUCIEDAD
• CONTACTO con productos químicos,
descargas eléctricas, etc.
 Guantes de seguridad

• Para máquinas con riesgo de corte o atrapamiento NO se

usaran guantes, en prevención de que se enganchen en los
elementos de corte arrastrando la mano al punto de peligro.
 Cuando vea esta señal,
el uso de GUANTES DE PROTECCIÓN es obligatorio.
Estudiemos estos casos
 ACCIDENTE 02/12/09
Descripción:
Un mecánico al momento de levantar una
banda metálica, en compañía de un
compañero para armar la llanta de un
camión, siente dolor en la mano izquierda;
detectando que se le había incrustado una
astilla metálica atravesando el guante de
badana.
¿Tipo de guante era el adecuado para el
trabajo?

Lesión:
Accidente con Trabajo Restringido - Herida en
región hipotenal de mano izquierda.
 ACCIDENTE 02/01/10
Descripción:
Trabajador, al momento de retirar los
pernos del strip wear de una
motoniveladora, sostiene con la
mano derecha una pistola neumática
y con la izquierda una llave mixta;
percuta la pistola y la llave mixta
atrapa el 5to. dedo de mano
izquierda.
Lesión:
Accidente con Trabajo Restringido -
Herida contuso cortante en 5to. dedo de
mano izquierda con pérdida de uña
 Ropa de trabajo

• Deberá utilizarse la ropa de

trabajo suministrada por la
empresa cuya principal
característica será la de ajustar
bien al cuerpo sin perjuicio de la
comodidad y facilidad de
movimientos.
 Prendas de protección del soldador
• Brinda protección al cuerpo y
brazos.
• Se fabrica de cuero y tejidos
resistentes al fuego.
• Se usan para evitar que estos
puedan quemarse con chispas
o metal caliente.
• Importante cuando se suelda
boca abajo.
 Cinturones y arneses

• Es obligatorio el uso de equipos

de protección individual contra
caídas de altura (cinturón de
sujeción, arnés,...)siempre que
exista riesgo de caída de altura.
• Se considera como riesgo de
altura cuando se encuentra
trabajando a una altura mayor a
1.80 m.
 Cuando vea esta señal,
el uso de PROTECCIÓN INDIVIDUAL es obligatorio.
 Cinturón de seguridad

• Se sujetan alrededor de la cintura del operador para evitar que

salgan proyectado del asiento durante un accidente.
• Son de lona o cuero.
• Dan soporte para facilitar el trabajo del operador.
EJEMPLOS
Construcción y obras públicas
Utilización máquina clavadora
Recintos confinados
Soldadura y corte
“CADA VEZ QUE LE OCURRA UN ACCIDENTE,
NO OLVIDE REFLEXIONAR SOBRE
LAS POSIBILIDADES QUE TIENE
DE PODER SACARLE PROVECHO
A ESTA CIRCUNSTANCIA”

-Epictetus, 60 - 120 A.C.-

«El activo más
valioso de
la empresa:

El Trabajador»

Vice Ministro de Minas

“VI Seminario Internacional de Seguridad Minera”
¿Por qué se Investigan los Accidentes?

 Para DESCUBRIR las causas

que lo originaron.

 Para IMPEDIR que se

REPITAN accidentes similares.

 Para PROTEGER los

ACTIVOS de la compañía.
 Recuerda, estos accidentes…

17 de enero 2004 5:45 AM La Quinua, Camión #103

17 de enero 2004 5:45 AM La Quinua, Camión #103 2 de enero 2004 9:30 AM - La Quinua, Camión #61
¡…Siguen ocurriendo !

19 de Marzol 2005 4:25 AM – Batu Hijau – Indonesia: Camión 42 colisiona con Camión 31
 Recuerda, estos accidentes…

6 de Marzo 2005 2:50 PM La Quinua, Camión 117 11 de enero 2004 9:15 PM Deslizamiento La Quinua,

13 de enero 2004 12:50 AM La Quinua, Camión 42 11 de enero 2004 9:15 PM Deslizamiento La Quinua,
Excavadora Tolmos
Recuerdas, estos accidentes…
¡…Siguen ocurriendo !
¡…Siguen ocurriendo !