Está en la página 1de 20

Manual de instrucciones y funcionamiento

del analizador JLG (ref. 2901443)


Los sistemas diseñados por JLG son unidades de control de motor múltiple
instalados en diferentes tipos de plataformas bajo las denominaciones: ‘Smart
System’ (24v) y ‘ADE Control System’(12v).

Estos sistemas han reducido la necesidad de bornes, diodos y potenciómetros


de ajuste lo que supone mayor facilidad al comprobar y ajustar las diferentes
opciones personalizadas en cuanto a la suavidad de las funciones de
desplazables hidráulicos.

Se puede acceder al sistema de control usando un analizador de mano (ref.


2901443) que mostrará en su pantalla dos lineas de información, en función
del desplazamiento por el programa.

1
Entradas de
funciones
(selectores)

Potenciómetro Entradas en
bomba válvulas

Mando (joystick) Módulo de plataforma


elevación y giro Entradas en
(lift / swing) Conector analizador lámparas indic.
Mando (joystick)
tracción y dirección
(drive / steer)

Selectores
opciones Cable comunicación
Entrada
(can bus)
célula de carga
(load cell)
Entradas en
válvulas
Entradas de Sensor
funciones nivelación
(tilt)
(selectores)
Entradas en
Módulo de tierra (ground) lámparas indic.
Entradas de
señales
Conector analizador Entradas en
(sensores)
módulo acelerador
(Throttle)
2
Conectar el cable al analizador y a
uno de los módulos, y girar el
selector de llave (keyswitch) hacia
el módulo seleccionado.

3
Dar tensión a la máquina liberando el paro de
MENU: emergencia (emergency switch).
HELP: PRESS ENTER
El analizador mostrará el menú principal.

 Usando los cursores a derecha o a izquierda


conseguiremos desplazarnos por el menú.

 Presionando ‘ENTER’ accederemos a un nivel inferior.

 Presionando ‘ESC’ retornaremos al nivel anterior.

4
MENU PRINCIPAL
MENU:
HELP: PRESS ENTER AYUDA: PULSAR ENTER

DIAGNOSTICOS
MENU: MENU:
CALIBRATIONS DIAGNOSTICS TEST DE SISTEMA

ACCESO NIVEL 2
MENU: MENU:
MACHINE SETUP SYSTEM TEST
AJUSTES PERSONALES

MENU: MENU: CONFIGURACION MAQUINA


PERSONALITIES ACCES LEVEL 2
CALIBRACIONES

Pulsando ‘ESC’ se retorna al nivel anterior.

5
MENU:
HELP: PRESS ENTER

Conexión en plataforma Conexión en tierra

HELP: HELP:
EVERYTHING OK GROUND MODE OK

--- Acceso a las alarmas almacenadas.

LOGGED HELP:
1: POWER CYCLE (0/0)

--- Visualización de las últimas 25 alarmas.

LOGGED HELP:
2: POWER CYCLE (0/0)

6
MENU:
DIAGNOSTICS
TRASLACION

BRAZO
DIAGNOSTICS:
DRIVE
MOTOR TERMICO

DIAGNOSTICS: DIAGNOSTICS: SISTEMA


VERSIONS BOOM
CARGA / SENSORES

DIAGNOSTICS: DIAGNOSTICS: DATOS ALMACENADOS


DATA LOG ENGINE
VERSIONES

DIAGNOSTICS: DIAGNOSTICS:
LOAD SYSTEM

* Menú basado en una máquina JLG 450 AJ s.II 7


MENU:
SYSTEM TEST

SYSTEM TEST:
ACTIVATE?

SYSTEM TEST:
RUNNING

Procedimiento específico para


cada modelo de máquina; varía
si se conecta en plataforma o en
tierra.

SYSTEM TEST:
COMPLETE

8
MENU:
ACCESS LEVEL 2

ACCESS LEVEL:
CODE 00000

usar introducir

33271

MENU:
ACCESS LEVEL 1

9
MENU:
PERSONALITIES
El proceso de ajuste se puede
personalizar para cada máquina.
Existen unos listados de los
valores originales de fábrica..

PERSONALITIES:
DRIVE

TRASLACION

ELEVACION
PERSONALITIES: PERSONALITIES:
GROUND MODE LIFT DIRECCION

MODO TIERRA

PERSONALITIES:
STEER

* Menú basado en una máquina JLG 4394 RT 10


AJUSTE DE PARAMETROS
ACCEL Visualiza / ajusta la rampa de aceleración del movimiento

DECEL Visualiza / ajusta la rampa de desaceleración del movimiento

CREEP Visualiza / ajusta la velocidad en modo lento

MIN Visualiza / ajusta la velocidad mínima del movimiento

MAX Visualiza / ajusta la velocidad máxima del movimiento

ELEV MAX Visualiza / ajusta la velocidad máxima del movimiento con la plataforma elevada

UP / DOWN – subida / bajada


LEFT / RIGHT – izquierda / derecha
IN / OUT – dentro / fuera
FORWARD / REVERSE – frente / trasero
DRIVE – traslación
LIFT – elevación
SWING – giro de tornamesa
TELE – telescópico
STEER – dirección de traslación
BASKET ROTATE – giro de plataforma
BASKET LEVEL – nivelación de plataforma
JIB LIFT – elevación plumín
GROUND MODE – modo tierra
11
MENU:
MACHINE SETUP

MODEL NUMBER
El proceso de configuración Cada vez que se modifique
es específico para cada modelo TILT SWITCH su valor será necesario
verificar todos los ajustes
y para cada máquina, en función
de sus componentes. POWER DECK personales de la máquina.

DECK EXT. LIMIT

FUNCTION CUTOUT
Una configuración errónea
GROUND ALARM
afectará al funcionamiento
correcto de la máquina.
DRIVE CUTOUT

ARMGUARD CUTOUT

FLASH CODE
* Menú basado en una máquina JLG serie E3 12
CONFIGURACION Brazo diesel

Model number Visualiza / ajusta el modelo de máquina


Engine Visualiza / ajusta el fabricante y modelo del motor térmico
Glow plug Visualiza / ajusta la presencia de calentadores para arranque en frio
Eng shutdown Visualiza / ajusta la presencia de solenoide de paro del motor térmico
Joystick type Visualiza / ajusta el tipo de joystick de control
Tilt Visualiza / ajusta la función del sensor de nivelación de la máquina (3º, 4º o 5º)
Tower lift Visualiza / ajusta la presencia de brazo de la torre (tower o lower)
Tower tele Visualiza / ajusta la presencia de brazo telescópico en el brazo de la torre
Jib Visualiza / ajusta la presencia de brazo plumín
4 WS Visualiza / ajusta la presencia de dirección en cuatro ruedas
Soft touch Visualiza / ajusta la presencia del mecanismo de seguridad ‘soft touch’ en la plataforma
Generator Visualiza / ajusta la presencia de generador de 220v en corriente alterna
Head & tail lights Visualiza / ajusta la presencia de luces frontales y traseras
Broken cable switch Visualiza / ajusta la presencia de sensor de rotura de cable tensor
Load sensor Visualiza / ajusta la presencia de sensor de carga en la plataforma
Angle sensor Visualiza / ajusta la presencia de sensor de ángulo de elevación del brazo principal
Length sensor Visualiza / ajusta la presencia de sensor de longitud de extensión del brazo
Function cutout Visualiza / ajusta el corte de traslación (drive cutout) por desnivelación del terreno
Ground alarm Visualiza / ajusta la presencia y funcionamiento de la alarma sonora de movimiento
Platform alarm Visualiza / ajusta el funcionamiento de la alarma sonora por avería en la plataforma
Tower prox switches Visualiza / ajusta la presencia de sensores de proximidad en el brazo de la torre

13
CONFIGURACION Tijera diesel

Model number Visualiza / ajusta el modelo de máquina


Engine Visualiza / ajusta el fabricante y modelo del motor térmico
Glow plug Visualiza / ajusta la presencia de calentadores para arranque en frio
Tilt Visualiza / ajusta la función del sensor de nivelación de la máquina (3º, 4º o 5º)
Leveling jacks Visualiza / ajusta la presencia de cilindros niveladores de chasis
Power deck Visualiza / ajusta la presencia de extensiones motorizadas en la plataforma
Generator Visualiza / ajusta la presencia de generador de 220v en corriente alterna
Function cutout Visualiza / ajusta el corte de traslación (drive cutout) por desnivelación del terreno
Ground alarm Visualiza / ajusta la presencia y funcionamiento de la alarma sonora de movimiento

Axle type Visualiza / ajusta la presencia y el funcionamiento del eje oscilante


Load cell Visualiza / ajusta la presencia de sensores de carga en la plataforma
Control direction Visualiza / ajusta el funcionamiento del joystick respecto al descenso de la plataforma

14
CONFIGURACION Brazo eléctrico
Model number Visualiza / ajusta el modelo de máquina
Drive cutout Visualiza / ajusta el bloqueo de la traslación con la máquina en carga
Function cutout Visualiza / ajusta el corte de traslación por desnivelación del terreno
Tilt Visualiza / ajusta la función del sensor de nivelación de la máquina (3º, 4º o 5º)
Ground alarm Visualiza / ajusta la presencia y funcionamiento de la alarma sonora de movimiento
Platform alarm Visualiza / ajusta el funcionamiento de la alarma sonora por avería en la plataforma
Generator Visualiza / ajusta la presencia de generador de 220v en corriente alterna
Battery monitor Visualiza / ajusta el dispositivo indicador de ciclos de carga y descarga de las baterías

Tijera eléctrica
Model number Visualiza / ajusta el modelo de máquina
Drive cutout Visualiza / ajusta el bloqueo de la traslación con la máquina en carga (también charger interlock)
Function cutout Visualiza / ajusta el corte de traslación por desnivelación del terreno
Tilt Visualiza / ajusta la función del sensor de nivelación de la máquina (3º, 4º o 5º)
Ground alarm Visualiza / ajusta la presencia y funcionamiento de la alarma sonora de movimiento
Power deck Visualiza / ajusta la presencia de extensiones motorizadas en la plataforma
Generator Visualiza / ajusta la presencia de generador de 220v en corriente alterna

Deck ext. limit Visualiza / ajusta la presencia del sensor para corte del dispositivo de extensión de la plataforma
Armguard cutout Visualiza / ajusta la presencia del sensor para corte a la apertura de la barra de acceso
Flash code Visualiza / ajusta el código de flasher indicadores de avería

Control direction Visualiza / ajusta el funcionamiento del joystick respecto al descenso de la plataforma
Leveling jacks Visualiza / ajusta la presencia de cilindros niveladores de chasis

15
MENU: Sólo accesible desde
CALIBRATION Nivel de Acceso 1

CALIBRATION: CALIBRATION:
TILT SENSOR LOAD SENSOR

Se pueden calibrar
TILT SENSOR: todos los sensores de la
CALIBRATE? máquina.

TILT SENSOR:
CALIBRATING
El proceso de calibración
de cada sensor es específico
para cada modelo.
TILT SENSOR:
CALIBRATION OK

16
Valores personales instalados por defecto.

17
450 A - 460 S - 510 A

DRIVE ACCEL DECEL MIN FORWARD MAX FORWARD MIN REVERSE MAX REVERSE ELEV MAX CREEP MAX
Traslación 2.0 2.0 4 35 4 35 15 25

STEER MAX SPEED


Dirección 100

UPPER LIFT ACCEL DECEL MIN UP MAX UP CREEP UP MIN DOWN MAX DOWN CREEP DOWN
Elevación superior 2.0 0.7 40 80 55 40 70 55

SWING ACCEL DECEL MIN LEFT MAX LEFT CREEP LEFT MIN RIGHT MAX RIGHT CREEP RIGHT
Giro tornamesa 2.0 1.8 30 65 45 30 65 45

UPPER TELESCOPE ACCEL DECEL MIN IN MAX IN MIN OUT MAX OUT
Telescópico sup. 3.5 0.8 45 75 45 70

BASKET LEVEL ACCEL DECEL MIN UP MAX UP MIN DOWN MAX DOWN
Nivelación platf. 2.5 0.5 48 52 45 50

BASKET ROTATE ACCEL DECEL MIN LEFT MAX LEFT MIN RIGHT MAX RIGHT
Rotación platf. 1.8 0.7 46 50 46 50

JIB LIFT ACCEL DECEL MIN UP MAX UP MIN DOWN MAX DOWN
Elev. plumín 5.0 1.0 46 52 46 52

GROUND MODE U. LIFT UP U. LIFT DOWN SWING BASKET LVL BASKET ROT UPPER TELE JIB (U/D) JIB (L/R)
Modo tierra 60 60 60 50 50 70 50 50

18
19