Está en la página 1de 8

Realizar un cuadro comparativo,

identificando semejanzas y diferencias


entre las Reglas de Catalogación
Angloamericanas y las RDA.
CUADRO COMPARATIVO
COMPARACION ENTRE RCCA Y RDA
RCCA RDA
Organización por tipo de recurso y áreas Organización en atributos y relaciones de
de descripción las entidades según (FRBR)
Requerimientos Funcionales para
Registros Bibliográficos
Y (FRAB) Requisitos Funcionales de los
Datos de Autoridad

Terminología Terminología
Encabezamiento Punto de acceso
Encabezamiento Punto de acceso autorizado
Título uniforme Título preferido
Asiento principal Punto de acceso / creador de la obra
Asiento secundario Punto de acceso
Referencias de "véase" Punto de acceso variante
CUADRO COMPARATIVO
Errores en monografías: no más [sic] ni [i.e]
Se sigue el principio “tome lo que ve” para facilitar la captura automática de datos
RCAA RDA
CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA
245 10 a Control biológico de 245 10 a Control biológico de
plagias [sic] forestales plagias forestales

c /Jorge Torres. c /Jorge Torres.


246 3 a Control biológico de 246 3 I Título debería leerse
plagas forestales como:

a Control biológico de
plagas
forestales
CUADRO COMPARATIVO
Nuevos campos reemplazan a la
Designación General del Material (DGM) ‐ campo 245, subcampo h
RCAA RDA
DIFERENCIA DIFERENCIA
Designación General del Material (DGM) ‐Tipo de Contenido [336]: sonido, texto,
Ej : [videograbación] [diapositiva] etc. etc.

‐Tipo de Medio [337]: audio, video, no


mediado, etc.

‐ Tipo de Soporte [338]: casete de audio,


diapositiva, videodisco, etc.
CUADRO COMPARATIVO
Mención de Responsabilidad
Se amplían las fuentes de información utilizadas para su establecimiento
RCAA RDA
CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA
245 10 a Relaciones sociales y 245 10 a Relaciones
Emprendimiento sociales y
emprendimiento
c /[Gabriel Marín y
Teresa Muñoz].
c /Gabriel Marín y
Teresa Muñoz.
Mención de Mención de
responsabilidad responsabilidad
tomada de la tomada de la
cubierta cubierta
Sólo menciones
tomadas desde
fuera del recurso se
encierran entre
corchetes
CUADRO COMPARATIVO
Mención de Responsabilidad
Se elimina la abreviatura [et al.]
RCAA RDA
CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA
245 00 a Ritos y ceremonias 245 10 a Ritos y ceremonias
indígenas indígenas

c /Angela Andrade … [et c /Angela Andrade, César


al.]. Rivera, Silvia Pinto y
Xavier Becerra.
245 10 Omisión opcional:

a Ritos y ceremonias
indígenas

c /Angela Andrade
[y otros tres].
CUADRO COMPARATIVO
Mención de Edición
No se abrevian los datos relativos a la edición y se respeta la forma en que aparece
en el recurso.

RCAA RDA
CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA
250 a 2a. ed. 250 a Segunda edición.
Fuente de información Fuente de información
dice: dice:

Segunda edición. Segunda edición.


CUADRO COMPARATIVO
Mención de Edición
No se abrevian los datos relativos a la edición y se respeta la forma en que aparece
en el recurso.

RCAA RDA
CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA CAMPO SUBCAMPO DIFERENCIA