CAPÍTULO 1.

ANÁLISIS DEL EXPEDIENTE

Proceso: Voluntario

Demanda: Aceptación de la herencia

Pretensión: Aceptación de la herencia con beneficio de inventario

Sujetos procesales: Lourdes Del Pilar Sandoval Gomez De Bellido – Madre

Mery Valentina Bellido Sandoval, Alejandra Carolina Bellido

Sandoval, Lorena Del Pila Bellido Sandoval – Hijos

Autoridad competente: Señor Juez Público Civil y Comercial de turno

Relación de hecho y derecho

Memorial de demanda presentado ante el juez Público Civil y Comercial de turno en relación
a Aceptación de la herencia bajo beneficio de inventario de fecha 30 de noviembre de 2018
presentado por la Sra. Lourdes Del Pilar Sandoval Gomez De Bellido en calidad de madre
progenitora de tres hijas menores de edad Mery Valentina Bellido Sandoval, Alejandra Carolina
Bellido Sandoval, Lorena Del Pila Bellido Sandoval.

En el mencionado memorial informa el fallecimiento del esposo Roger Manuel Bellido

Salazar, debido a una enfermedad terminal sin haber dejado testamento alguno dejando como
herederas forzosas a la esposa e hijos conforme Art. 1083 y 1094 del Código Civil Boliviano.

Posterior aceptan el beneficio de inventario en aplicación a lo dispuesto en el Art. 1031 del

Código Civil dentro del plazo previsto por ley, presentando documentacion de respaldo
conforme a lo impetrado
 CAPÍTULO 2. MARCO TEÓRICO O CONCEPTUAL


Marco Conceptual
Herencia
Significa tanto el derecho de heredar como el conjunto de bienes, derechos, y
obligaciones que al morir deja el causante para su transmisión a la persona o a
personas que han de recibirlo, ya sea a titulo universal de herederos, ya a titulo
singular de legatarios.
Aceptación
Acto por el cual una parte admite lo que otra ha ofrecido o dejado.
 
Aceptación de Herencia
Declaración expresa o tácita que hace el sucesor o derecho del causante de
tomar por si la herencia con los derechos y obligaciones que supone dicha
sucesión.
La aceptación puede ser pura, si reserva de ninguna clase, o a beneficio de
inventario, limitando el sucesor su responsabilidad por las deudas del
causante al importe de los bienes recibidos en herencia, excluidos los
suyos propios.
CASTAN define la aceptación como “el acto por el cual la persona a cuyo
favor se defiere la herencia, por testamento o ab intestato, manifiesta su
intención de tomar la cualidad de heredero”
Causante

Llamado también autor, es la persona de quien otro deriva su derecho u obligación.
Aceptación de herencia con beneficio de inventario
Antecedente histórico
El beneficio de inventario es una institución cuyo origen data del Derecho Romano, donde el
heredero tenía la responsabilidad ULTRA VIRES HEREDITATIS (Se refiere a la limitación de
las obligaciones del heredero cuando sólo responde de las cargas de la herencia con los bienes
heredados), por lo que ante las deudas del difunto, eran sus propios bienes los que debían
responder a estas, frente a esta situación, la única solución era acudir al RESTITUIO IN
INTEGRUN, que era un mecanismo utilizado por el Pretor para anular un acto jurídico,
causando que el acto existente ya no tenga lugar.
Gordiano limitó a los militares la responsabilidad sobre los bienes que eran parte de herencia,
siendo un precedente del beneficio de inventario.
Justiniano en el año 531, instituyó el BENEFICIUM INVENTARI, que permitía al heredero
limitar su responsabilidad frente a los acreedores respecto a la herencia, se lo realizaba en
presencia de un tabularius (notario) quien debía redactar todos los bienes de la herencia, dentro
los 30 días siguientes al momento en que tuvo noticias de la delación
 
Concepto
La aceptación de la herencia a beneficio de inventario excluye la obligación del
heredero de responder con su patrimonio de las deudas hereditarias.
El tratadista Capitant define “beneficio de inventario” como: “es el derecho
perteneciente al heredero o sucesor universal, de ser obligado por las deudas
de la sucesión hasta la concurrencia del valor de los bienes que ha recibido y
evitar la confusión de sus bienes personales con los hereditarios.
El inventario es la operación consistente en una relación ordenada de los
bienes de una persona que se encuentran en un lugar, así como también la
descripción de todo su activo o pasivo, especificando las cantidades, estado en
el que se encuentran, calidad y precios de todas y cada una de las cosas
inventariadas.
La aceptación de la herencia con beneficio de inventario es una figura del
derecho sucesorio que permite al heredero protegerse de emergencias que
podría acarrear el hecho de aceptar una herencia insolvente
 
La legislación boliviana prevé en el Art. 1024 del Código Civil la facultad de aceptar la herencia
con beneficio de inventario, de modo que el heredero una vez abierta la sucesión tenga la
opción de aceptar la misma o rechazar, sin el riesgo que su patrimonio sea confundido con el
patrimonio dejado por el difunto.
Quien acoge el beneficio de inventario, lo que desea es conocer con exactitud el activo y pasivo
de la herencia, para reflexionar que es lo que le conviene.
El beneficio de inventario implica la existencia de un régimen especial que permite al heredero
responder frente a las deudas hereditarias únicamente con los bienes de la herencia, lo que
obliga a mantener separados el patrimonio hereditario y el patrimonio previo de los herederos
hasta el momento en que se haya hecho frente a todas las deudas y cargas de la herencia. El
beneficio de inventario puede ser solicitado por cualquier heredero, ya sea testamentario o
abintestato, pero este derecho que corresponde a todos y cada uno de los coherederos, no exige
que los herederos en su conjunto lleguen a una voluntad unánime o mayoritaria respecto a tal
solicitud, sino que bastará con la solicitud formulada por alguno de los herederos. Por ello
resulta de especial trascendencia lo que hemos señalado relativo a la separación de patrimonios,
ya que en el caso de beneficio de inventario no existe confusión alguna entre el patrimonio del
causante y del heredero.
 
MARCO JURÍDICO

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia

Artículo 24, establece: Toda persona tiene derecho a la petición de manera

individual o colectiva, sea oral o escrita y a la obtención de respuesta formal y pronta.
Para el ejercicio de este derecho no se exigirá más requisito que la identificación del
peticionario.

Artículo 56, establece:

1. Toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva, siempre

que esta cumpla una función social.

2. Se garantiza la propiedad privada siempre que el uso que se haga de ella no sea
perjudicial al interés colectivo.

3. Se garantiza el derecho a la sucesión hereditaria.

Ley del Órgano Judicial (Ley 025)

Artículo 56. (ATRIBUCIONES DE LAS SALAS EN MATERIA CIVIL Y
COMERCIAL). Las atribuciones de las salas en materia civil y comercial son:

1. Conocer en grado de apelación las resoluciones dictadas, en primera instancia, en

materia civil y comercial de conformidad a la ley.

2. Resolver, en consulta o en revisión, las resoluciones cuando la ley así lo determine.

3. Dirimir los conflictos de competencia entre los jueces en materia civil y comercial.

4. Conocer las excusas presentadas por sus vocales y secretarias o secretarios de sala.

5. Resolver las recusaciones formuladas contra sus vocales.

6. Otras establecidas por ley.

 Artículo 64. (EJERCICIO DE LA FUNCIÓN JUDICIAL EN RAZON DE
MATERIA).

1. Las juezas y los jueces de los juzgados públicos, ejercerán su competencia en razón
de materia. En tal caso, los despachos a su cargo se denominan Juzgados Públicos
de materia Civil y Comercial, Familiar, de la Niñez y Adolescencia, de Violencia
Intrafamiliar o Doméstica y Pública, de Trabajo y Seguridad Social, de Sentencia
Penal, Substancias Controladas y otras establecidas por ley, respectivamente.

2. Las juezas y jueces podrán conocer más de una materia cuando la densidad
poblacional y la carga procesal así lo justifiquen. En estos casos, los despachos de
las juezas o jueces se denominarán Juzgados Públicos Mixtos.

3. Los Tribunales de Sentencia, conocerán de los asuntos penales, anticorrupción y

otros especializados conforme a ley.

4. Las juezas y los jueces de Instrucción en lo Penal, conocerán los asuntos de su

competencia conforme a ley
 
Artículo 69. (COMPETENCIA DE JUZGADOS PÚBLICOS EN MATERIA
CIVIL Y COMERCIAL). Las juezas y jueces en materia Civil y Comercial tienen
competencia para:

1. Aprobar el acta de conciliación en las demandas orales o escritas en pretensiones

personales, reales y mixtas sobre bienes inmuebles, muebles, dinero y valores.

2. Rechazar el acta de conciliación en las demandas orales o escritas en pretensiones

personales, reales y mixtas sobre bienes inmuebles, muebles, dinero y valores,
cuando considere que la conciliación vulnera derechos constitucionales.

3. Conocer en primera instancia de las pretensiones señaladas en el numeral anterior

que no hubieran sido conciliadas.

4. Conocer y resolver todas las acciones contenciosas.

 
5. Intervenir en las medidas preparatorias y precautorias.

6. Conocer los procesos de desalojo.

7. Conocer los procedimientos interdictos que señala la ley.

8. Conocer los actos de reconocimiento de firmas y rúbricas.

9. Conocer y decidir de los procesos de rectificación o cambio de nombre, ordenando

la inscripción en el registro civil, así como en la oficina de identificación respectiva,
conforme a ley.

10. Conocer los procedimientos voluntarios.

11. Otros señalados por ley.

 
Análisis jurídico del Expediente

Artículo 1024 del código Civil Boliviano

I. La aceptación de la herencia puede hacerse en forma pura y simple o con

beneficio de inventario.

II. No es válido ningún pacto ni disposición testamentaria que prohíba al

heredero aceptar la herencia con beneficio de inventario.

Artículo 1031 del código Civil Boliviano

I. La aceptación con beneficio de inventario es siempre expresa y debe hacerse

mediante declaración escrita ante el juez.

II. La declaración debe estar precedida o seguida del inventario que se levantará
de la manera y con las formalidades prescritas en el Código de Procedimiento Civil
y en los plazos fijados por los artículos siguientes.
 
Articulo 470 al 475 del Código Procesal Civil

La o el heredero que aceptare con beneficio de inventario, declarará expresamente su

decisión ante la autoridad judicial dentro de los plazos y condiciones establecidos en el
Código Civil, cumpliendo los requisitos para la presentación de la demanda.

Artículo 471. (NOTIFICACIÓN). La autoridad judicial ordenará la notificación

mediante cédula a las o los coherederos y acreedores domiciliados en el asiento del
juzgado, así como la publicación de edicto por una sola vez, en un medio escrito de
circulación nacional.

Artículo 472. (OPOSICIÓN). Las o los coherederos y acreedores, tendrán el término de

cinco días contados desde sus notificaciones, para deducir oposición, sujetándose al
procedimiento señalado en los Artículos 452 y 453 de este Código.
 
Artículo 474. (INVENTARIO). En el caso de la o el heredero que acepte la
herencia con beneficio de inventario, una vez notificados las o los coherederos y
los acreedores en la forma señalada anteriormente, la autoridad judicial ordenará
que se levante el inventario conforme a los plazos y condiciones establecidos en el
Código Civil.

Artículo 475. (RESOLUCIÓN). Cumplidos los requisitos legales, la autoridad

judicial pronunciará resolución teniendo por aceptada la herencia con beneficio de
inventario; en este último caso el régimen de administración y liquidación del
caudal hereditario estará sometido a control de la autoridad judicial conforme a las
normas del Código Civil.
 RELACION CRONOLÓGICA


03/12/2018
FOJA 1

Portada del proceso

administrativo
Cita: proceso,
demandante, fecha
y ciudad en que se
presenta el
proceso.
 
No. de registro
FOJA 2 Sistema Integrado de
Nurej: 20248163
Demandante:
Registro Judicial- De Bellido
Aceptación de herencia Sandoval Gómez
con beneficio de Lourdes Del Pilar
Inventario con C.I. 3116862
Or.
Abog. Reg.:
Agramont Loza
0/20183/12 Marco Atilio.
 
FOJA 3 Certificado emitido
por el Órgano
Certificado de Electoral Plurinacional
matrimonio. con fecha de partida 8
No. 77179 de abril de 2006 en el
cual certifica
matrimonio de Roger
Manual Bellido
08/10/2018 Salazar y Lourdes Del
Pilar Sandoval Gomez.
 
Certificado emitido por
FOJA 4 el Órgano Electoral
Certificado Plurinacional con fecha
de de partida 4 de octubre
Defunción. de 2018 en el cual
certifica defunción de
No. 71672
Roger Manual Bellido
Salazar en fecha 3 de
octubre de 2018 por
causa Insuficiencia
respiratoria. Neumonía
04/10/2018 intrahospitalaria.
Persona que pidió la
inscripción Lourdes Del
Pilar Sandoval Gomez.
 
FOJA 5
Certificado emitido por
Certificado el Órgano Electoral
de Plurinacional con fecha
Nacimiento. de partida 14 de mayo
No. 614358 de 1975 en el cual
certifica el nacimiento de
Lourdes Del Pilar
17/10/2018 Sandoval Gomez en
fecha 5 de mayo de 1975.
 
FOJA 6 Certificado emitido
por el Órgano
Certificado Electoral
de Plurinacional con
Nacimiento. fecha de partida 20
No. 385109 de octubre de 1972
en el cual certifica el
nacimiento de Roger
Manual Bellido
08/10/2018 Salazar en fecha 15
de agosto de 1972
 
FOJA 7 18/10/2018
Certificado emitido por el
Órgano Electoral
Plurinacional con fecha de
Certificado de partida 01 de octubre de
Nacimiento. 2007 en el cual certifica el
No. 614360 nacimiento de Mary
Valentina Bellido Sandoval
en fecha 13 de octubre de
2006
 
Certificado emitido por el
FOJA 8
órgano electoral plurinacional
con fecha de partida 30 de
Certificado julio de 2011 en el cual
de certifica el nacimiento de
Nacimiento. Alejandra Carolina Bellido
No. 614362 Sandoval en fecha 19 de julio
de 2011

17/10/2018
 
FOJA 9
Certificado emitido por
Certificado el órgano electoral
de plurinacional con fecha
Nacimiento. de partida 01 de
No. 614364 septiembre de 2015 en el
cual certifica el
nacimiento de Lorena
Del Pilar Bellido
17/10/2018 Sandoval en fecha 19 de
agosto de 2015
 
FOJA 10
Corresponde a:
Lourdes Del Pilar Sandoval Gomez
Fecha de nacimiento:
05 de mayo de 1975
En:
Fotocopia de Oruro-Cercado
Cedula de Estado civil:
Identidad Casada
Profesión:
Contador Público Autorizado
Domicilio:
Av. 20 de octubre Edif. Guadalquivir Dpto. 502 Zona
Sopocachi
C.I. No. 3116862 expedido en Oruro
 
Certificado emitido por el órgano
FOJA 21/11/2018 electoral plurinacional en el cual
11 certifica:
Certificado
Que el sistema informático reporta los
del SERECI-
LA PAZ No. siguientes registros de nacimientos en
47382/2018 los que figura ROGER MANUEL
BELLIDO SALAZAR como PADRE:
•Lorena Del Pilar Bellido Sandoval
•Alejandra Carolina Bellido
Sandoval
•Mary Valentina Bellido Sandoval
 
FOJA 12 Corresponde a:
Roger Manuel Bellido Salazar
Fecha de nacimiento:
15 de agosto de 1972
Fotocopia de En:
Cedula de Oruro-Cercado
Estado civil:
Identidad Casada
Profesión:
Contador Público Autorizado
Domicilio:
Av. 20 de octubre Edif. Guadalquivir Dpto. 502
Zona Sopocachi
C.I. No. 3116862 expedido en Oruro
 
Corresponde a:
FOJA 13 Alejandra Carolina Bellido Sandoval
Fotocopia de Fecha de nacimiento:
Cedula de 19 de julio de 2011
Identidad En:
La Paz-Murillo
Domicilio:
Av. 20 de octubre Edif. Guadalquivir Dpto. 502
Zona Sopocachi
Padre:
Roger Manuel Bellido Salazar
Madre:
Lorena Del Pilar Bellido Sandoval
C.I. No. 14643798 expedido en La Paz
 
FOJA 14 Corresponde a:
Mary Valentina Bellido Sandoval
Fecha de nacimiento:
13 de octubre de 2006
En:
Fotocopia de
La Paz-Murillo
Cedula de Domicilio:
Identidad Av. 20 de octubre Edif. Guadalquivir Dpto. 502
Zona Sopocachi
Padre:
Roger Manuel Bellido Salazar
Madre:
Lorena Del Pilar Bellido Sandoval
C.I. No. 7332200 expedido en La Paz
 
Corresponde a:
Lorena Del Pilar Bellido Sandoval
FOJA 15 Fecha de nacimiento:
Fotocopia 19 de agosto de 2015
de Cedula En:
de La Paz-Murillo
Identidad Domicilio:
Av. 20 de octubre Edif. Guadalquivir Dpto.
502 Zona Sopocachi
Padre:
Roger Manuel Bellido Salazar
Madre:
Lorena Del Pilar Bellido Sandoval
C.I. No. 14643799 expedido en La Paz
 
Registro de Bien
FOJA 16 Certificado de Inmueble
Registro de Departamento
12/01/2010
Derechos ubicado en Av. 20 de
octubre Edif.
Reales del
Guadalquivir Dpto.
Departamento 502 Zona Sopocachi.
La Paz Superficie 149.00
metros. A nombre de
Roger Manuel Bellido
Salazar y Lorena Del
Pilar Bellido
Sandoval
 
FOJA 18 Certificado de
Registro de
Propiedad-Vehículo
Certificado de Automotor (RPVA)
Registro Único No. 0996982 de fecha
para la inicio propiedad:
28/02/2013.
Administración Propietario:
Tributaria No. Roger Manuel Bellido
996982 Salazar
Vehículo:
Automóvil, marco
13/03/2013
HYUNDAI, con
placa de control
3062 FHC
 
La Sra. Lourdes Del
Pilar Sandoval
Gómez de Bellido,
FOJA 19 Memorial IMPETRANTE y Dr.
dirigido al Señor Art. 24 de la Marco Agramont
Ju Publico ez Constitució Loza, ABOGADO
Civil y Comercial n Política de presentan el
memorial dirigido al
de turno Estado
Señor Juez Publico
Civil y Comercial de
turno, con relación a
solicitud de
30 de noviembre ACEPTACIÓN DE
HERENCIA BAJO
de 2018 BENEFICIO DE
INVENTARIO.
 
Respuesta a
FOJA 22 memorial presentado
Respuesta del en fecha 30 de
noviembre de 2018
Señor Juez En la cual fue
Publico Civil y 31 de
observado lo
Comercial de diciembre de siguiente:
turno 2018 • Señalar el
bien demandado
(objeto mediato) y la
individualización del
objeto pretendido
• Realizar
la petición en
términos claros y
positivos
 
Corresponde a:
Lourdes Del Pilar Bellido Sandoval
FOJA 26 Vda. de Bellido
Fecha de nacimiento:
05 de mayo de 1975
Fotocopia de
En:
Cedula de Oruro-Cercado
Identidad Domicilio:
Av. 20 de octubre Edif. Guadalquivir
Dpto. 502 Zona Sopocachi
Estado Civil:
Viuda
C.I. No. 3216862 expedido en Oruro
 
La Sra. Lourdes Del Pilar
FOJA 27 Sandoval Gómez de Bellido,
Art. 24 de la IMPETRANTE, Dr. Marco
Constitución Agramont Loza, ABOGADO y
Política de MSc. Jose Antonio Gonzales
Estado Lopez, ABOGADO presentan el
memorial dirigido al Señor Juez
Publico Civil y Comercial
Noveno, con relación a
15 de enero de
CUMPLIMIENTO CON AUTO
2019
DE OBSERVACIÓN
 
Respuesta a memorial descrito de fecha 16
FOJA 29 de enero de 2019 en la cual resuelve:
NOTIFÍQUESE CON LA PRESENTE
DEMANDA Y EL AUTO QUE ANTECEDE
Respuesta del A LA PRIMERA ENTIDAD FINANCIERA
Señor Juez Publico DE VIVIENDA Y BANCO BISA S.A.
Civil y Comercial MEDIANTE CEDULA. Por otro lado, la
Noveno presente demanda y el auto que antecede,
deberán publicarse por una sola vez
mediante EDICTO a ser publicado en órgano
16 de enero de 2019 de prensa de circulación nacional autorizado
por el Tribunal Departamental de Justicia
 
Aviso por Edicto
FOJA 30 en el periódico
Jornada en la cual
realiza un detalle
de los antecedentes
Publicación en
de la demanda con
Periódico
relaciona
Jornada
ACEPTACIÓN DE
27/02/2019 HERENCIA BAJO
BENEFICIO DE
INVENTARIO.
  La Sra. Lourdes Del
Pilar Sandoval
28 de febrero Gómez de Bellido,
FOJA 31
de 2019 IMPETRANTE, Dr.
Marco Agramont
Memorial
Loza, ABOGADO
dirigido al Señor
presentan el
Juez Publico
memorial dirigido al
Civil y
Señor Juez Público
Comercial
Civil y Comercial
Noveno
Noveno, con relación
a CUMPLIMIENTO
DEL EDICTO
ELABORADO POR
EL JUZGADO
 CONCLUSIÓN

LA DECLARTORIA DE HEREDEROS ES UN TRAMITE QUE SE
REALIZA EN TRIBUNALES ANTE UN JUEZ PARA QUE EL DECLARE
QUIENES SON LOS HEREDEROS DE LA PERSONA FALLECIDA LES
RECONOZCA LA POSIBILIDAD DE DISPONER DE LA HERENCIA Y
LOS BIENES QUE LA INTEGRA.