Dirección General de Salud Ambiental - DIGESA

Ministerio de Salud Dirección de Saneamiento Básico

Personas que atendemos personas

CLORACIÓN Y
DESINFECCION DE
RESERVORIOS Y
POZOS
 CALCULO DE VOLUMENES D

H a H

b
DEPOSITOS CUADRADOS DEPOSITOS
CIRCULARES
V=AxH
V=AxH
Donde:
Donde:
A= axb
A = (3.1416 x D^2)/4
H = Altura de agua (m)
H = Altura de agua
 DESINFECCIÒN
PREPARACION DE SOLUCIONES
P = DxV
( % x 10 )
Donde:
P = Peso del producto (hipoclorito de calcio) en gramos a disolver en el
tanque
D = Dosis de cloro libre en mg/l de solución a prepararse
(miligramos por litro (ppm) ).
V = Volumen de agua de la estructura a desinfectar en litros.
%= Porcentaje de cloro libre del compuesto clorado
(HTH : 65%, Hipoclorito de calcio : 30% - 33%)
10=Factor para que el resultado sea expresado en gramos del producto
 Ejemplo

 Que cantidad de hipoclorito de calcio al

30% de concentración hay que disolver
en un tanque de 900 litros, para tener una
concentración final de 100mgl/l.

P = DxV P = 100mg/l x 900lts

( % x 10 ) ( 30 x 10 )

P = 300 grs
 PREPARACION DE SOLUCIONES

V = DxV
( % x 10 )

Donde:
V = Volumen en mililitros de hipoclorito de sodio a echar en el tanque
D = Dosis de cloro libre en mg/l de solución a prepararse
(miligramos por litro (ppm) ).
V = Volumen de agua de la estructura a desinfectar en litros.
%= Porcentaje de cloro libre del compuesto clorado, según lo especifica
el fabricante ( 0.5%, 3%, 5%, 8%, 10%)
10=Factor para que el resultado sea expresado en mililitros del producto
 Ejemplo

 Que cantidad de hipoclorito de sodio al

8% de concentración hay que disolver en
un tanque de 500 litros, para tener una
concentración final de 100mgl/l.

V = DxV V = 100mg/l x 500lts

( % x 10 ) ( 8 x 10 )

V = 625 ml
 DESINFECCIÒN

CONCENTRACION
VOLUMEN C= 100 mg/l (PPM) TIEMPO DE
RETENCION
Hipoclorito Hipoclorito de
HTH al 65% (Hrs)
M3 Lts de Calcio al 30% Sodio al 6%
(gr)
(gr) (ml)
0.25 250 40 83 417 2
0.5 500 80 165 833 2
1 1000 155 333 1667 2
2.5 2500 385 833 4167 2
5 5000 769 1667 8333 2
10 10000 1539 3333 16667 2
 MÉTODO DE DESINFECCIÓN N°1

 Calcular el peso del desinfectante a

usar.
 Lavar previamente la instalación con
agua corriente para eliminar la
suciedad
 Diluir el compuesto en una pequeña
cantidad de agua.
 Añadir la solución preparada al
deposito y enrasar de agua.
 Mantener la instalación con el
desinfectante por el tiempo
necesario (2 horas).
 Desaguar y lavar hasta no percibir
olor a desinfectante.
 Poner en funcionamiento la
instalación.
 MÉTODO DE DESINFECCIÓN N°2

 Calcular el peso del desinfectante a usar, en función de la

dosis a aplicarse (50-200 ppm (mg/l)) y del volumen que
sea requerido.
 Diluir el compuesto en un volumen de agua (20 Lts) y con
esta solución restregar paredes y fondo de la instalación.
 Enjuáguese con abundante agua las paredes y fondo.
 Desaguar y lavar hasta no percibir olor a desinfectante.
 Poner en funcionamiento la instalación.
CONCENTRACION
VOLUMEN C= 100 mg/l (PPM)
Hipoclorito Hipoclorito de
HTH al 65%
Lts de Calcio al 30% Sodio al 6%
(gr)
(gr) (ml)
20 3 7 33
CLORACIÒN: PREPARACION DE SOLUCIONES
CONCENTRACION
VOLUMEN C= 1 mg/l (PPM) TIEMPO DE
Hipoclorito Hipoclorito de CONTACTO
HTH al 65%
M3 Lts de Calcio al 30% Sodio al 6% (Minutos)
(gr)
(gr) (ml)
1 0.017 30
20 0.33 30
0.25 250 0.4 0.83 4.17 30
0.5 500 0.8 1.65 8.33 30
1 1000 1.54 3.33 16.67 30
2.5 2500 3.85 8.33 41.67 30
5 5000 7.7 16.67 83.33 30
10 10000 15.38 33.33 166.67 30

20 gotas = 1 mililitro
40 gotas = 2mililitros = ¼ de tapa plástica de gaseosa
20 ml = 2 tapas de plástica de gaseosa
200 ml = 20 tapas de plástica de gaseosa
CLORACIÒN: PREPARACION DE SOLUCIONES
PRODUCTO APLICACIÓN DOSIFICACIÓN TIEMPO DE
CONTACTO

Hipoclorito de Desinfección de agua 1gota por litro de agua 30 minutos

Sodio para consumo humano
Perú Desinfección de frutas y 3 gotas por litro de agua 30 minutos
verduras

Hipoclorito de Desinfección de agua 3 gota por litro de agua 30 minutos

Sodio al 0.5% para consumo humano
Perú Desinfección de frutas y 5 gotas por litro de agua 30 minutos
verduras

Hipoclorito de Desinfectante para 2 gotas por litro de agua 30 minutos

Sodio al 2.5% tratamiento de agua
Brasil
Desinfectante Desinfectante para Un comprimido en 1 a 3 30 minutos
de Agua X tratamiento de agua litros de agua
Brasil
PYAM Potabilizador de agua Aguas claras 1 comprimido 30 minutos
Argentina por litro de agua
Aguas turbias 1 comprimido
por litro de agua
Para lavar frutas y verduras
agregar 3 comprimidos por
litro de agua
MICROPUR MT Desinfección de agua 1 pastilla en 20 litros de 2 Horas
20 para consumo humano agua
 SEGURIDAD
 Tener cuidado de quien haya descendido al
Reservorio para efectuar la desinfección no
permanezca todo el tiempo dentro de esta (15
minutos), ya que las emanaciones de cloro
producen intoxicación y asfixia.
RECOMENDACIONES

 Este tipo de trabajo requiere de la

participación mínima de tres personas
(un supervisor y 2 de operación), esta
actividad debe ser rotativa.
EQUIPOS REQUERIDOS

 Para desarrollar labores de desinfección con altas

concentraciones, el personal deberá utilizar botas
de jebe, polos o camisas de mangas largas,
guantes y mascarillas
VARIACIONES
 Para desinfectar paredes, fondos y techos de los
recipientes o cisternas para agua potable puede usarse un
cojín de lejía por cada balde de 10 lts de agua limpia y con
esta mezcla lavar ayudándose con escobillas y rasquetear
la cubierta y paredes; se usaran tantos baldes de lejía
como sea necesario.

 Para efectuar esta operación las cisternas deben estar

vacías; con el agua resultante de esta labor se limpiará los
fondos y esta se botará por el desagüe.
 CLORACIÓN DEL AGUA

HIPOCLORADOR
(2kls de Hipoclorito de calcio al 33% - polvo mojable)

Salida del reservorio : Cloro residual = 1mg/l

Redes de distribución : Cloro residual = 0.5 - 0.8 mg/l

 INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL
COMPARADOR DE CLORO RESIDUAL
 Antes de proceder a la toma de muestra en el
punto, se deberá dejar correr el agua por
aproximadamente 1 min.

 Llene el agua en el tubo del equipo (vidrio o

plástico policarbonato). Digital

 Agregue el reactivo DPD 1 en pastilla o sachet

dentro del tubo y tapelo con su tapón.

 Agite la muestra hasta mezclar completamente o

lograr la disolución total del reactivo DPD 1.

 Espere un minuto para que se complete el

desarrollo del color y luego compara contra la luz
con los estándares e identifique a cuál se parece
más.

 Los niveles de cloro residual encontrados:

Reservorio = igual a 1.0 mg/l o mayor;
Redes = 0.5 – 0.8 mg/l
para garantizar la calidad microbiológica del agua Visual
ante posibles contaminaciones.
DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
Dirección de Saneamiento Básico

DESINFECCIÓN DE
AGUA Y ALIMENTOS A
NIVEL
INTRADOMICILIARIO
 EQUIPOS PRODUCTORES
DE HIPOCLORITO DE SODIO

EQUIPOS Y MATERIALES:

 Fuente de poder
 Celda electrónica
 Sal común
 Agua
 Recipiente plástico de
40 litros, con tapa y
caño
 Vinagre
 Cal
 EQUIPOS PRODUCTORES EQUIPO GENERADOR
DE HIPOCLORITO DE SODIO
Fuente de
Poder

Celda
electrolítica

1. Preparar la salmuera en una relación de

30 gramos por cada litro de agua.
2. Introducir el electrodo en la solución de
salmuera.
3. Seleccionar el tiempo requerido según
tabla.
Recipiente de 4. Con el selector 1,2 y 3 , escoger el
voltaje requerido y obtener la corriente
producción deseable de trabajo (12-13 Amp)
5. Terminada la producción se debe
agregar la cantidad de cal que se indica
en la tabla y luego dejar reposar cuatro
horas.
6. Envasar la solución de hipoclorito.
PROBLEMAS EN ABASTECIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO
VIGILAR EL ABASTECIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO
 GRACIAS

Ing. Jorge Prieto Mayta

ciP 89941

jprieto@digesa.minsa.gob.pe
Telf. 4428353 - anexo 218
Cel: 9 9915- 4568