Está en la página 1de 20

Universidad Privada San Juan

Bautista

CICLO 2017-2
Unidad:1 Semana: 3

LENGUA
Elizabeth Rojas
Yahuarcani
Variedades de lengua
Unidad y
variedad
UNIDAD:
Se conoce con el nombre de español
general al sistema oral de
comunicación entre todas las naciones
que conforman el mundo
hispanohablante. La posibilidad de
entendernos a través de esta lengua
nos permite afirmar que tenemos
unidad .
VARIEDAD:
Es la variación, el cambio que
sufre una lengua por diversos
factores que pueden ser:
geográficos, de contexto, la
edad, el nivel de cultura, entre
otros.
Son cuatro las variedades de
lengua.
1.VARIEDAD DIACRÓNICA
Esta se presenta a lo largo de la historia, su evolución, su
desarrollo.

Latín culto , latín vulgar, castellano actual


*aurícula, oricla, orija, oreja
*pecto, pectus, pecho
* filia, fija, hija
Esta variedad afecta a todas las lenguas:
Español, inglés, chino, latín…

Lengua
2.VARIEDAD DIATÓPICA

• Relacionan al hablante con su origen territorial. El


factor de cambio es la geografía o la región.
• Así:
• Pecera – camión – micro - custer
• Aguacate – avocado – palta
• Chavo – chamo – muchacho
• Chavito – cabrito – churre – chibolo
• Elote – maíz- mazorca

Dialecto
NO DEBEMOS OLVIDAR QUE…

• El dialecto afecta a la lengua en lo


que se refiere al léxico, a la
pronunciación, a la entonación, o
también al significado de algunas
palabras.
Dialectos del
español peruano
3. VARIEDAD DIASTRÁTICA
• Diferencias de expresión observadas en los
individuos pertenecientes a los distintos
grupos sociales. Está relacionada con los
niveles de uso de la lengua.
• Así:
• Lar – hogar – casa – jato
• Alimento – comida – jama
• Calzado – zapato - taba
Sociolecto
NIVEL SUPERESTÁNDAR DE
LENGUA

Lengua literaria
NIVEL ESTÁNDAR DE LA LENGUA

Lengua
coloquial

Lengua
académica

Lengua
técnica

Lengua
culta
NIVEL SUBESTÁNDAR DE
LENGUA

Palabra soez
Lengu
replana
a
vulgar
coprolalia
• La variación social: es un sistema de
signos y reglas sintácticas que se utilizan
dentro de un grupo o sociedad, surgen así
los sociolectos: de vocabulario técnico
(tecnolectos profesional u ocupacional) y
la replana (lengua del hampa que se
caracteriza por los recursos metafóricos
que emplea y la constante dinamización de
sus palabras.
EJ. DE REPLANA:

• Choro ladrón
• Chorear robar
• (la) blanca polvo de clorhidrato
• Fu-ru-rú palabrería
• Campana el que avisa
• Tombo policía
• Tarzán tarde
EJ. CLASE DE LENGUA:
• El salbutamol es un broncodilatador.

• La variedad diastrática de la lengua tiene como factor de cambio


a la geografía o a la región donde nace o vive el hablante.

• Esta mañana, compré un diario local para entretenerme en mi


viaje.

• Los efectivos del orden estuvieron presentes para encausar al


autor de tan execrable crimen.
4.VARIEDAD DIAFÁSICA

• Es la que presenta la lengua según la


selección de modalidad de expresión que se
escoja.

• Está en función de la situación comunicativa,


de la intencionalidad del emisor.
• A cada una de estas modalidades se le llama:

Registro idiomático
Registro idiomático

LENGUA:
*COLOQUIAL LENGUA:
* ACADÉMICA * VULGAR
* TÉCNICA
* CULTA
EJEMPLO DE USO DEL REGISTRO:
Tombos canean a pastrulos chibolos que se hacían
la vaca.
• Efectivos del orden apresan a jóvenes
drogadictos que se escapaban del colegio.
Oe causita échale una lenteja a mi jato.
El examen estuvo tranca poer eso saqué mi
plageo.
Tombería busca a taxista violín.
Entra pa´ dentro diuna vez.
ESTRUCTURA DEL TEXTO ORAL
VARIEDADES DE LENGUA

Diacrónica Diafásica
Diatópica Diastrática

Lengua Registro:
Formal
Dialecto Sociolecto Informal

Interlecto