DERECHOS HUMANOS

DERECHO A LA IDENTIDAD

MARZO 2019
 Definición
El derecho a la identidad es un derecho por el cual
todas las personas desde que nacen tienen derecho
inalienable a contar con los atributos y datos
biológicos y culturales que permiten su
individualización como sujeto en la sociedad y a no
ser privados de los mismos.
El derecho a la identidad abarca los derechos a
tener un nombre, un apellido, una nacionalidad, a ser
inscripto en un registro público, a conocer y ser
cuidado por sus padres y a ser parte de una familia.
 Marco Constitucional
 Art. 36.- Los hijos nacidos dentro o fuera de matrimonio y los
adoptivos, tienen iguales derechos frente a sus padres. Es
obligación de éstos dar a sus hijos protección, asistencia,
educación y seguridad.
 No se consignará en las actas del Registro Civil ninguna
calificación sobre la naturaleza de la filiación, ni se
expresará en las partidas de nacimiento el estado civil de los
padres.
 Toda persona tiene derecho a tener un nombre que la
identifique.
 La ley secundaria regulará esta materia.
 La ley determinará asimismo las formas de investigar y
establecer la paternidad.
 Convención sobre los D. del Niño
 Art 7. El niño será inscrito inmediatamente después de su
nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a
adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a
sus padres y a ser cuidado por ellos.

 Art. 8. Los Estados Partes se comprometen a respetar el derecho

del niño a preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el
nombre y las relaciones familiares de conformidad con la ley sin
injerencias ilícitas.

 Cuando un niño sea privado ilegalmente de algunos de los

elementos de su identidad o de todos ellos, los Estados Partes
deberán prestar la asistencia y protección apropiadas con miras a
restablecer rápidamente su identidad.
DERECHO A LA IDENTIDAD
 Cuales son los documentos que identifican
a una persona en nuestro país?

 La Partida de Nacimiento
 El Pasaporte
 El Carnet de Minoridad
 El DUI
 El NIT y la Licencia de conducir?
 LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA
NATURAL
 Art. 1. Toda persona tiene derecho al
nombre con el cual debe individualizarse o
identificarse

 Art. 3. Los elementos del nombre son: el

nombre propio y el apellido.

 Art. 7. El nombre propio estará formado

por dos palabras como máximo y será el
que encabeza la partida de nacimiento.
 LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA
NATURAL
 Art. 11 No se podrá asignar nombre propio,
cuando fuere lesivo a la dignidad humana,
impropio de personas o equivoco respecto
del sexo.

 Art. 13. Los hijos nacidos dentro del

matrimonio y los reconocidos por el padre,
llevarán el primer apellido de este, seguido
del primer apellido de la madre
 LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA
NATURAL
 Art. 15. Los hijos no reconocidos por su
padre, llevarán los dos apellidos de la
madre, y si ésta tuviere uno solo, el
funcionario encargado del Registro Civil le
asignará un apellido de uso común, si la
madre no se lo asignare escogiéndolo de
entre los de sus ascendientes más
próximos.
 LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA
NATURAL
 Art. 18. Cuando la paternidad fuere
reconocida voluntariamente, por acto
posterior a la inscripción del nacimiento del
hijo, el funcionario encargado de la oficina
del Registro Civil deberá cancelar la
partida de nacimiento y asentar una nueva,
en la que se consignarán los apellidos del
inscrito.
 LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA
NATURAL
 Art. 21 .- La mujer que contraiga matrimonio podrá
seguir usando sus apellidos, o agregar a
continuación de su primer apellido el primero del
cónyuge, precedido o no de la partícula "de". La
elección deberá constar en el acta matrimonial o
en la escritura pública de matrimonio y
consignarse por marginación en la partida de
nacimiento. En caso de divorcio o de nulidad del
matrimonio, se cancelará la marginación
correspondiente.
 LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA
NATURAL
 Art. 23. Cambio de Nombre y Apellido
 En los casos de homonimia.
 Por una sola vez cuando fuera impropio o
lesivo a la dignidad humana
 Extranjero que se quiera castellanizar o
sustituir por uno de uso común.
 En estos casos debe solicitarlo y
acompañar constancia que no tiene
antecedentes penales
 LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA
NATURAL
Art. 27. Modificación de documentos de
identidad y registro.

Siempre que se cambie o margine una

partida, los encargados de cualquier
registro deberán consignar la modificación
en los asientos respectivos y sustituir los
documentos anteriores.

DE LO CONTRARIO NO VALE.
LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL
ESTADO FAMILIAR
 Art. 16.- CUANDO UN INFORMANTE NO COMUNIQUE AL REGISTRADOR DEL
ESTADO FAMILIAR, EL ACAECIMIENTO DE UN HECHO O ACTO JURÍDICO QUE
DEBA ASENTARSE EN LOS REGISTROS, DENTRO DEL PERÍODO PREVISTO
POR LA LEY, INCURRIRÁ EN UNA MULTA DE DOS DÓLARES CON OCHENTA Y
CINCO CENTAVOS DE DÓLAR, SI ES PARTICULAR, Y DE CINCO DÓLARES CON
SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR SI EL INFRACTOR FUERE FUNCIONARIO
PÚBLICO O NOTARIO.

 VENCIDO EL PLAZO LEGALMENTE FIJADO PARA COMUNICAR QUE HA

OCURRIDO UN NACIMIENTO Y HASTA EL TÉRMINO DE SIETE AÑOS DESPUÉS
DE OCURRIDO ÉSTE, EL REGISTRADOR DEL ESTADO FAMILIAR COMPETENTE
PODRÁ, POR RESOLUCIÓN MOTIVADA, EFECTUAR LA INSCRIPCIÓN CUANDO
EXISTAN CAUSAS JUSTIFICADAS ACREDITADAS FEHACIENTEMENTE Y ANTES
DE RESOLVER, PEDIRÁ OPINIÓN A LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA
REPÚBLICA, LA QUE SUMARIAMENTE RESOLVERÁ E INFORMARÁ A LA OFICINA
DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR SOBRE LA PROCEDENCIA O
IMPROCEDENCIA DE LA INSCRIPCIÓN SOLICITADA.
LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL
ESTADO FAMILIAR
 CUANDO SE PRETENDA INSCRIBIR EL NACIMIENTO DE UNA PERSONA MAYOR
DE SIETE AÑOS, SERÁ PRECISO QUE EXISTA UNA RESOLUCIÓN JUDICIAL QUE
ORDENE EL ASIENTO. EN EL CASO QUE EL INTERESADO HAYA CUMPLIDO
DIECIOCHO AÑOS DE EDAD, SE PROCEDERÁ A LA INSCRIPCIÓN DE LA
PARTIDA DE NACIMIENTO CORRESPONDIENTE, YA SEA POR LA VÍA JUDICIAL O
EN LA FORMA SEÑALADA EN LA LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS.

 VENCIDO EL PLAZO LEGALMENTE ESTABLECIDO PARA INFORMAR QUE HA

OCURRIDO UNA DEFUNCIÓN, LA INSCRIPCIÓN DE LA MISMA SÓLO PODRÁ
PRACTICARSE POR ORDEN JUDICIAL O MEDIANTE ACTUACIÓN NOTARIAL, DE
ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ANTERIOR.

 EN EL CASO DE OTRO TIPO DE ACTO O HECHO SUJETO A INSCRIPCIÓN, AUN

CUANDO HAYA TRANSCURRIDO EL PLAZO PREVISTO PARA COMUNICARLO, EL
ASIENTO SIEMPRE SE EFECTUARÁ SI SE CUMPLE CON LOS REQUISITOS
PERTINENTES, PERO SE IMPONDRÁN LAS MULTAS PREVISTAS EN ESTE
ARTÍCULO
LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR

 Art. 17.- Los registradores de familia a solicitud de las

personas a las que se refiere el asiento, sus representantes
legales o los herederos de aquellos, podrán rectificar bajo su
responsabilidad y mediante resolución motivada las
omisiones materiales y los errores materiales o manifiestos,
cometidos al asentarse un hecho o acto en los registros.
 Un error u omisión son materiales o manifiestos:

 a) Cuando en el asiento se alteren frases o información

contenida en los documentos originales, se copien unas
palabras por otras, se escriban éstas en forma incorrecta o
se supriman palabras o pasajes incluidos en tales
documentos;

 b) Si se desprende de la sola lectura del respectivo asiento;

LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR

 c) Cuando se deduce de los antecedentes que le dieron

origen a la inscripción o de su cotejo con otros documentos
públicos o auténticos.

 Cualquier otro tipo de rectificación o subsanación de asiento

sólo podrá practicarse en acatamiento de resolución judicial
o mediante actuación notarial cuando sea procedente.
LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR

 Art. 24.- En el Registro del Estado Familiar se

inscribirá:
 a) Los nacimientos;
 b) Los matrimonios;
 c) Las uniones no matrimoniales;
 d) Los divorcios;
 e) Las defunciones; y,
 f) Los demás hechos o actos jurídicos de las
personas naturales que determine la ley.
LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR

 Art. 27.- La inscripción del nacimiento de una persona es única y

definitiva, salvo los casos que señala la ley. En la correspondiente
partida se anotara posteriormente todos los hechos y actos
relativos al estado familiar, capacidad, muerte natural, sea esta real
o presunta, y el nombre del inscrito.

 En los casos que la ley señala, la partida original se cancelará y se

inscribirá otra, pero en aquella se hará las anotaciones pertinentes
para establecer las correlaciones correspondientes, salvo el caso
de la adopción en el que se procederá como se dispone en esta
ley.
LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR

 Art. 40.- TODO PARIENTE PRÓXIMO DE UN FALLECIDO, FUNCIONARIO O

PERSONA QUE POR RAZÓN DE SU CARGO, PROFESIÓN U OFICIO, TUVIERE
CONOCIMIENTO DEL FALLECIMIENTO DE UNA PERSONA, DEBERÁ DENTRO DE
QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES DE DICHO CONOCIMIENTO, INFORMARLO
AL REGISTRADOR DEL ESTADO FAMILIAR DEL LUGAR DONDE OCURRIÓ LA
MUERTE O DEL DOMICILIO QUE TENÍA EL FALLECIDO, PARA QUE ASIENTE LA
PARTIDA DE DEFUNCIÓN Y LO HAGA SABER AL REGISTRADOR DEL ESTADO
FAMILIAR DEL LUGAR EN DONDE SE ENCUENTRA ASENTADA LA PARTIDA DE
NACIMIENTO DEL FALLECIDO, SI EL MISMO NO LO FUERE, PARA QUE EFECTUÉ
LA CORRESPONDIENTE ANOTACIÓN MARGINAL.

 EN EL CASO DE QUE UNA PERSONA FALLECIERE EN UNA INSTITUCIÓN O

ENTIDAD, EL OBLIGADO A DAR AVISO SERÁ EL QUE EJERZA LA DIRECCIÓN DE
LA MISMA.

 EL DECLARANTE, AL MOMENTO DE COMUNICAR LA DEFUNCIÓN, DEBERÁ

ENTREGAR AL REGISTRADOR DEL ESTADO FAMILIAR UNA CONSTANCIA
EXPEDIDA Y FIRMADA POR EL MÉDICO QUE ATENDIÓ AL DIFUNTO EN SU
ÚLTIMA ENFERMEDAD, O POR EL QUE RECONOCIÓ EL CADÁVER O POR
CUALQUIER FACULTATIVO QUE COMPRUEBE EL FALLECIMIENTO
LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR

 EN DICHAS CONSTANCIAS SE DEBERÁ INCLUIR EL NOMBRE PROPIO Y

APELLIDOS DEL FALLECIDO; EL LUGAR, DÍA Y HORA DEL FALLECIMIENTO; LA
CAUSA DE LA MUERTE Y EL NOMBRE DEL MÉDICO, QUIEN DEBERÁ FIRMAR Y
SELLAR ESE DOCUMENTO.

 CUANDO NO FUERE POSIBLE OBTENER CONSTANCIA MÉDICA DEL

FALLECIMIENTO, EL DECESO DEBERÁ PROBARSE AL REGISTRADOR DEL
ESTADO FAMILIAR MEDIANTE LA DECLARACIÓN DE DOS TESTIGOS MAYORES
DE DIECIOCHO AÑOS QUE HAYAN VISTO EL CADÁVER.

 LAS MISMAS PERSONAS MENCIONADAS EN LOS INCISOS PRECEDENTES

ESTARÁN OBLIGADAS A PONER EN CONOCIMIENTO DEL REGISTRADOR DEL
ESTADO FAMILIAR, LAS DEFUNCIONES FETALES.

 EL JUEZ COMPETENTE, UNA VEZ DECRETADA LA MUERTE PRESUNTA DE UNA

PERSONA, DEBERÁ LIBRAR OFICIO AL REGISTRADOR DEL ESTADO FAMILIAR
DEL LUGAR DONDE SE DECLARÓ LA MUERTE, PARA LOS MISMOS EFECTOS
PREVISTOS EN EL PRIMER INCISO DE ESTE ARTÍCULO.
 CASOS ESPECIALES

 SUBSIDIARIO DE NACIMIENTO
 SUBSIDIARIO DE DEFUNCION
 JUICIO DE IDENTIDAD
 RECTIFICACION DE PARTIDA
(NACIMIENTO, DEFUNCION O
MATRIMONIO)
 ADECUACION DE NOMBRE
 Rectificación de Partida
 Art 11. OMISIONES O ERRORES EN PARTIDAS DEL
REGISTRO CIVIL .-Si en alguna partida del Registro Civil se
hubiese incurrido en alguna omisión o error, el interesado se
presentará ante notario formulando una declaración jurada y
ofreciendo probar los hechos.
 El notario recibirá las pruebas, dará audiencia al Síndico
Municipal del lugar del Registro Civil respectivo, por tres
días hábiles, y con su contestación o sin ella, pronunciará
resolución ordenando la rectificación de la partida, si fuere
procedente.
 El testimonio que se expida al interesado se presentará al
Registro Civil correspondiente para que se haga la
rectificación por anotación marginal.
 Estado Civil Subsidiario
 Art. 12.-Cuando de conformidad con los Artículos 326 y 330 del Código Civil, haya
necesidad de establecer subsidiariamente el estado civil de una persona, el interesado
se presentará ante notario exponiendo su pretensión y ofreciendo la prueba necesaria.

 El notario recibirá las pruebas que presente el interesado, y después dará audiencia
por ocho días hábiles al Síndico Municipal del lugar donde debió haberse registrado la
partida. Si no evacuare la audiencia se entenderá que la opinión es favorable a lo
solicitado, y si la opinión fuere adversa, el notario dejará de conocer y enviará el
expediente al tribunal competente para su resolución final, previa notificación a los
interesados; y si hubiere varios tribunales competentes, al que el notario elija. Si fuere
procedente, el notario pronunciará resolución favorable, la que deberá contener los
datos indicados en el Artículo 969 Pr.

 El testimonio que el notario expida al solicitante, producirá los efectos que indica el
Artículo 971 Pr.

 Art. 13.-De la manera expresada en el artículo anterior se procederá para establecer

con prueba supletoria, el fallecimiento de alguna persona, debiendo exponer el
solicitante un interés fehaciente.
 Identidad Personal
 Art. 31.-Cuando una persona natural trate de establecer que es conocida con
nombres o apellidos que no concuerdan con los asentados en su partida de
nacimiento, dicha persona por sí, por apoderado o por medio de su
representante legal, podrá comparecer ante notario, a quien presentará la
certificación de su partida de nacimiento y cualquier otro documento relativo a la
identidad que se trate de establecer, presentándole además, dos testigos
idóneos que lo conozcan.

 El notario procederá a asentar en su protocolo la escritura correspondiente, en

la que relacionará los documentos presentados y asentará las deposiciones de
los testigos y con base en dichas probanzas, dará fe de que la persona a que se
refiere la certificación de la partida de nacimiento, es conocida con los nombres
mencionados por los testigos o por los otros documentos.

 El testimonio que el notario extienda deberá presentarse al Registro Civil para

que, con vista del mismo, se margine la correspondiente partida de nacimiento,
anotándose la fecha de la escritura, el nombre y apellidos del notario ante quien
se otorgó y los nombres y apellidos con que el otorgante será identificado. La
certificación de la partida de nacimiento, debidamente marginada, servirá al
interesado para obtener nuevos documentos relacionados con su identificación.
 Adecuación de Nombre

Art. 39.- La persona cuyo nombre no esté conforme

con las disposiciones de esta ley, podrá
continuar usándolo sin modificaciones o adecuarlo a
ella.
Toda adecuación que no tuviere trámite especial
señalado se hará en escritura pública que se
relacionará al margen de la partida de nacimiento.