Está en la página 1de 16

Nociones (muy) básicas sobre

escritura académica
Componentes mínimos
Sangría

Título del trabajo (*)


Nombre completo
correo@net.com.ar
Resumen (*)
Palabras clave (*) (mínimo cinco y no más de siete, separadas por guiones).

Introducción (*)

Subtítulos del desarrollo (son personales y tantos como sean necesarios) (*)

Conclusión/es o reflexión final (*)

Bibliografía (*)

Recursos digitales (RRDD) (si los hubiera, son obligatorios)

Corpus analítico (*)

Anexo (imágenes, avisos, documentos, textos, etc.) (ídem RRDD)


Ejemplos de introducción y resumen
Sangría

Resumen
El siguiente trabajo explora los roles que los diferentes lectores y autores textuales (en
especial los lectores) desempeñan en la correcta interpretación de la “metalepsis de
autor” de Gerard Genette e intenta determinar cuál de ellos colabora decisivamente a la
hora de establecer una gradación, una escala de dicho recurso. Con el objetivo planteado
se ponen en diálogo —casi exclusivamente— textos de Umberto Eco y Paul Ricœur, los
cuales van entrelazándose para colaborar en la fijación de algunos conceptos consagrados
y abrir el juego a algunos nuevos.

Introducción (fragmento)
Cuando una persona se enfrenta a la lectura de un texto literario no sólo acomete la
tarea de leer un libro, sino también la de firmar un contrato: un contrato de lectura. Así,
el lector (empírico) , totalmente ajeno al universo de la narración, suscribirá su acuerdo
de interpretar como aceptables a unicornios si se trata de una novela maravillosa del
estilo de Tolkien, naves extraterrestres si es una pieza de ciencia ficción bradburyana,
conversaciones imposibles si es realismo mágico de Cortázar y no aceptará vampiros si
ha decidido leer una novela costumbrista, naturalista, por ejemplo de Manuel Gálvez o
Eugenio Cambacérès […]
Paratextos
Los márgenes y los espacios
Ejemplo de paratexto básico
Sangría
Metalepsis: la psicosis oculta en la literatura de ficción
Dos espacios
Jorge Alberto Pradella
correo@gmail.com
15-4444-4444
Dos espacios
M Resumen
A El siguiente trabajo explora los roles que los diferentes lectores y autores textuales
R (en especial los lectores) desempeñan en la correcta interpretación de la […].
G Dos espacios
E Palabras clave
N Contrato de lectura – autor empírico – lector empírico – psicosis – metalepsis
Dos espacios
Introducción
Cuando una persona se enfrenta a la lectura de un texto literario no sólo acomete la
tarea de leer un libro, sino también la de firmar un contrato: un contrato de lectura.
Dos espacios
La psicosis. Conceptos mínimos y funcionales
Definir la psicosis en el marco de este trabajo supone una empresa que excede sus
pretensiones, por eso se aportarán tan sólo algunas nociones básicas […].
Las notas al pie
Ejemplos de nota al pie
Sangría

El lector (empírico)1 pedestre, no entrenado en las cuestiones de la


narratología, atisba su rol fundamental, sabe que sin él, no hay libro posible, pero
no sabe […]
Y no se priva de traer la opinión de un retórico del siglo XVIII, César
Dumarsais2 , que dice que la metalepsis es “una especie de [la] metonimia, por
cuyo intermedio se explicita el consecuente para dar a entender el antecedente, o
el antecedente para dar a entender el consecuente”.

Pero la incomodidad de Genette no le permite resignarse a esta definición,


ya que él necesita construir una figura que tenga entidad propia y no una que se la
defina como “especie de”. Con ese objetivo encuentra refugio otra vez

1 Salvo que se aclare lo contrario, cuando se utilice el término lector o autor, siempre se estará
mencionando al empírico.
2 César Chesnau Dumarsais o Du Marsais, (Marsella, 17 de julio de 1676 - París, 11 de junio de
1756), fue un gramático y filósofo francés.
Las citas.
El discurso directo y el indirecto
Ejemplo de discurso directo
Sangría

Cita de hasta 39 palabras


[…] se la puede dejar bastante clara de la siguiente forma: “Tropo,
especie de metonimia, que consiste en tomar a un acontecimiento por el
consiguiente, o a la inversa. Por esta figura se traslada a veces el sentido
M de toda una oración.” (Fernández, 2009: 91). M
A Referencia bibliográfica A
R R
G
Cita de 40 palabras o más G
E […] paradigmáticas como la metáfora y la metonimia, es muy fácil de E
N N
entender cuando dice:

[…] el término griego μετάληψιϛ (metalepsis) por lo general señala


cualquier modalidad de permutación y, más específicamente, el empleo de
un término por otro, por traslado de sentido; no muy específicamente, se
dirá entonces que a falta de cualquier precisión complementaria esa
definición hace de la metalepsis un sinónimo a la vez de metonimia y de
metáfora […] . (Genette, 2004: 7 )
Citas con elipsis
[…] descuida las series temporales que pueden manifestarse en
ellas; busca reglas generales que valen, uniformemente, y de la
misma manera, en todos los puntos del tiempo: no impone
entonces, a un desarrollo quizá lento e imperceptible, la figura
apremiante de una sincronía.
[…] aquella en la que un agente está sometido a las decisiones de
otro —un empleado respecto a un empleador, por ejemplo, en
ciertas formas de organización familiar, la mujer respecto al
hombre, etc. […].
abre un espacio dramático donde el prólogo, originalmente
dramatización de una “escena de lectura”, se transforma en una
“escena de enunciación” en la que al mostrar la propia
subjetividad […] ya que Borges se hace presente en sus
prólogos, habla más de sí mismo y sus circunstancias que de las
obras.
Ejemplo de discurso indirecto
Fernández (2009) dice que la metalepsis es una especie
de tropo, vale decir, una clase o especie de metonimia
que toma a un acontecimiento por el consiguiente, o al
revés y que es posible, a través de esta figura trasladar,
a veces, el sentido de toda una oración.

“Tropo, especie de metonimia, que consiste en tomar a


un acontecimiento por el consiguiente, o a la inversa.
Por esta figura se traslada a veces el sentido de toda una
oración”. (Fernández, 2009: 91)
Portales de Internet válidos (hay más)
Scielo
Redalyc
Latindex
Science.gov (versión en español: Ciencia.
Academía.edu
Dialnet
World Word Science
Scholarpedia
Google Scholar
Universia
Chemedia
Microsoft Academic Search
Reefseek
Ejemplo de referencias bibliográficas
1) Anotación de libros.
2) Anotación de tesis (grado, magistral o doctoral).
3) Anotación de revistas papel.
4) Anotación de revistas digitales.

Por lo general, los portales indican cómo citar y hay que respetarlo estrictamente.
1) GENETTE, Gerard. (2004). Metalepsis. De la figura a la ficción. Buenos Aires:
Fondo de Cultura

2) TORIO, Susana. (1999). La medicina pública y su relación con la indigencia.


(Tesis de grado) Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.

3) TRAVERSA, Oscar. (octubre, 2001). Aproximaciones a la noción de dispositivo.


Revista Signo y Seña, año 14, N°12, pp. 35/39. Ejemplar dedicado al discurso de los
medios. (Artículo completo).

4) KORDA, L. (2001, julio) “La fabricación de un traductor”. Translation Journal.


Recuperado el 12 de septiembre de 2013 de http://accurapid.com/journal/17prof.htm.