第二十二单元：

敢于挑战
往“下一个”目标前进
艾萨克·牛顿
 1663年1月4日－1727年3月31日
 英格兰物理学家、数学家、天文家、自
然哲学家和炼金术士。
 数学－微积分学
 力学－动量和角动量守恒、万有引力、
地心引力、牛顿运动定律
 光学－发明反射望远镜、三棱镜将白光
发散成可见光谱
 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%
BE%E8%90%A8%E5%85%8B%C2%B
7%E7%89%9B%E9%A1%BF
朗读第一至
第三段
 巴西著名足球运动员，举世闻名的名字是
“贝利”（Pelé）。
 出生于1940年10月23日,巴西的一个贫寒家
庭。
 在足坛有“球王”（O Rei do futebol）之称。
 他被誉为是现代足球历史上最伟大的球员。
 可以打前锋、中场和后卫任何一个位置，
甚至守门员也能当任。
 22年职业生涯共打进1283个进球（参加
1363场正式比赛，非邀请赛进球727个）。
 代表巴西国家足球队参加4次世界杯足球
赛，并分别在1958、1962、1970年夺得
冠军，从而帮助祖国永久保存雷米特金
杯，是世界上唯一一位三夺世界杯的足
球员。
 出色的速度、超平凡的平衡力、宽阔的
视野以及惊人的控球能力。
 1974年10月，贝利第一次宣布退役。
 1975年6月他复出为美国纽约宇宙足球
俱乐部效力。
 1977年10月他最后一次宣布退役。
 李安（Ang Lee），1954年10月23
日出生于台湾屏东县潮州镇，祖籍
江西德安，编剧、导演。
 1995年，李安凭借英文电影《理智
与情感》，获得奥斯卡金像奖七项
提名，进入好莱坞A级导演行列。
 获得两届奥斯卡金像奖、五届英国
电影学院奖、五届金球奖、两届威
尼斯影展最佳金狮奖、两届柏林影
展最佳电影金熊奖。
 1999年执导的《卧虎藏龙》获得第73届奥斯卡
最佳外语片奖及三个技术奖。
 2006年的《断背山》获得第78届奥斯卡金像奖
最佳导演奖。
 2013年的《少年PI的奇幻漂流》获得第85届奥
斯卡金像奖最佳导演奖。
 首位两度获得奥斯卡金像奖最佳导演奖的亚洲导
演，也是首位获得奥斯卡最佳外语片奖的华人导
演，更是至今唯一两度夺得奖项的亚洲导演。
 拍过的影片有《卧虎藏龙》、《断背
山》、《少年PI的奇幻漂流》、《绿色
巨人浩克HULK》、《色戒》
作者分别用了贝利
和李安的例子，其
用意是什么？
人类为了下一个目
标，做了什么事情？
 形容骄傲自满，得意
趾高气扬 忘形。

zhǐ gāo qì yáng angkuh;sombong

 不顾一切，攻入敌人
冲锋陷阵 阵地。形容作战勇猛。

chōng fēng xiàn zhèn

menyerbu ke kubu
musuh
朗读第四和
第五段
 阿尔伯特·爱因斯坦（ 1879年3月14日1955
年4月18日）犹太裔物理学家。
 他于1879年出生于德国乌尔姆市的一个犹太
人家庭（父母均为犹太人) 。
 1900年毕业于苏黎世联邦理工学院，入瑞士
国籍。
 是质能方程（E = mc2）的发现者。
 1915年创立广义相对论。
 1921年荣获诺贝尔物理学奖，同年，创立狭
义相对论。
 出生于美国俄亥俄州米兰镇， （1847年2月
11日－1931年10月18日）逝世于美国新泽西
州西奥兰治。发明家、企业家
 美国发明家、商人，拥有众多重要的发明专利。
 人类历史上第一个利用大量生产原则和电气工
程研究的实验室来进行从事发明专利而对世界
产生重大深远影响的人。
 发明留声机、电影摄影机、钨丝灯泡、直流电
力系统
 他一生的发明共有两千多项，拥有专利一千多
项。
 从小就爱发问，爱动脑子，令老师大为恼火。
 12岁那年因在火车上做实验而导致耳聋。
说说“欲穷千里目，
更上一层楼”的意
思。
为什么作者认为进
取之心是人类宝贵
的品质？
什么原因令自然科
学有新的发现？
 意外或偶然地得到利
侥幸 益或免于死去。
Bernasib baik
jiǎo xìng
朗读第六至
第八段
如果我们把目标定
得太低，会有什么
后果？
说说“非常之观，
常在于险远”的意
思。
如果我们害怕“下
一个”的风险，会
带来什么后果？
国家和个人如果缺
乏拼搏精神，将会
有什么后果？
 跟外界或某一事物隔
绝缘 绝，不发生接触。
menebat;memisahkan
jué yuán
逊色 比不上；差劲。

tidak dapat bertanding

xùn sè
怯懦 胆小怕事。

penakut
qiè nuò
松弛 放松；不紧张。

tidak ketat; longgar

sōng chí
 不爱劳动和工作；不
怠惰 勤快。
malas
dài duò
扛大梁 比喻承担重要的任务。

memikul;menanggung
káng dà liáng
 比喻取得的优异成绩
硕果累累 相当多。

shuò guǒ léi léi

朗读最后一段
课文最后一段主要
说明什么？