Wood Group Pressure Control

PEMEX

Noviembre 9, 2006

06-0368--1
Wood Group Wood Group
Pressure Control

Una empresa internacional lider de Servicios a la Industria

Energetica Sirviendo a la industria de Petroleo y Gas y a la
Industria de Energia mundial

Un lider global en los mercados de:

 Ingenieria para aguas profundas topsides y tuberias
submarinas
 Soporte de produccion y Mejoramiento de Campos
maduros
 Bombas electrosumergibles (ESPs) y cabezales para
pozos de superficie y valvulas.
 Soporte post venta para Turbinas Industriales de gas
$2.8bn ventas
18,000 empleados
Operaciones en 40 paises
Cotizada en el Mercado de Valores de Londres
Basada en Aberdeen, Escosia

06-0368-2
Tres Actividades Complementarias Wood Group
Pressure Control

Escala Objetivos Actividades Posicion

10,000 people Global E&P spending – oil & gas prices, energy Engineering design, A world leader in engineering
Ingenieria y demand project & construction design and mature field
Operations in
Facilidades 20 countries Engineering – developments to increase & management, production support &
replace reserves, LNG & refining capacity modifications, and enhancement
de 54% of
operations &
revenue Production Facilities – production enhancement,
Produccion prolonging field life, plant uptime, tiebacks, maintenance support
integrity spend to oil & gas customers

3,000 people Global E&P spending Solutions, products & #3 Western provider of ESPs
Soporte a services to enhance
Operations in Electric Submersible Pumps – production #2 in US & #4 globally in surface
Pozos 30 countries enhancement, prolonging field life in mature production and wellhead equipment
24% of reservoirs recovery from oil &
gas reservoirs #2 electric wireline provider in
revenue Pressure Control & Logging Services – oil & gas Gulf of Mexico & #1 in Argentina
development spending, US & global rig count

3,000 people Oil & Gas – global production spending, plant Maintenance, repair World’s leading independent in
Servicios a running hours and overhaul services gas turbine repair & overhaul
Operations in
Turbinas de 25 countries Power – global demand for power, growth in for industrial gas
installed base of turbines & increased running turbines
Gas 22% of
hours
revenue

06-0368-3
Soporte a Pozos Wood Group
Pressure Control

Posicion de Competidores
Actividades Diferenciacion Mercado Principales
Artificial lift using electric Proprietary technology #3 worldwide Baker Hughes, Schlumberger
ESP submersible pumps development
A market leader in pay-for-
performance
Contracts - focus on
equipment run-life
Able to repair ALL brands
of western ESP equipment

Manufacture, install and Leader in low-profile #2 in US Cameron, Vetco, FMC

Pressure Control service surface wellheads wellheads; technology #4 globally
and valves expertise in high pressure
designs
Extensive US distribution
network& rapidly
expanding international
presence
Highly responsive service

Provision of electric A leader in ‘memory’- Regional leader in the Schlumberger, Baker Hughes,
Logging Services wireline and slickline based tools, pipe recovery Gulf Coast and Argentina regional service companies
services services, and offshore
GOM Slickline

06-0368-4
Wood Group Pressure Control — Wood Group
Pressure Control

Suplidor Lider de:

• Equipo de Cabezales
• Valvulas de Compuerta
• Sistemas de Seguridad
• Medio Arbol de Valvulas
• Estranguladores

06-0368-5
 WGPC Locaciones en USA Wood Group
Pressure Control

22 Puntos de Distribucion; 1 Manufactura; 1

Casa Matriz

Arkansas Oklahoma
Van Buren Oklahoma City
Colorado Shawnee
Denver Texas
New Castle Bridgeport
Louisiana Brenham
Lafayette Corpus Christi
New Orleans Dallas
Shreveport Houston
Belle Chasse Midland
Mississippi Odessa
Legend Laurel Pampa
Teague
North Dakota
Tyler
Williston
Casa Matriz Utah
New Mexico
Vernal
Manufactura Artesia
Farmington Wyoming
Ventas/Servicios Rock Springs
Updated 10/19/05

06-0368-6
WGPC International Locations Wood Group
Pressure Control

US Operaciones
Manufactura
Servicio y Ventas China
Tianjin Saudi Arabia
Australia Egypt Dammam
Adelaide Cairo United Arab Emirates
Brisbane Indonesia Abu Dhabi
Canada Bekasi Dubai
Calgary, Alberta Kazakhstan United Kingdom
Brooks, Alberta Almaty Peterhead, Scotland
Edmonton, Alberta Mexico Venezuela
Grand Prairie, Alberta Reynosa Anaco
Fort St. John, British Columbia Mexico City Maracaibo
Monterrey

Updated 10/19/05

06-0368-7
Wood Group Pressure Control

S2 Surelok

06-0368--8
S2 Surelok Wood Group
Pressure Control

• Sencilla instalacion
 No soldadura necesaria
 No Herramientas o
servicios especiales
requeridos
 Sellos probados
externamente
• Cabezal preparado para el
peso completo de la tuberia
bajo presion maxima (sujeto a
las limitaciones de la tuberia
de TR)

06-0368-9
 S2 Surelok Instalacion Wood Group
Pressure Control

Paso 1
• Inspeccionar cuñas y sellos
por daños.
• Verificar que graseras y
valvula estan intactos.
• Verificar que los segmentos de
cuñas se encuentran
instalados correctamente y
sostenidos por el aro retenedor
Sellos • Verificar que los espaciadores
Espaciadores
para transporte se encuentran
en su lugar y los tornillos y
Cuñas tuercas se encuentran
apretados.

Aro retenedor

06-0368-10
S2 Surelok Instalacion Wood Group
Pressure Control

Paso 2
• Limpiar la superficie exterior
de la tuberia de TR usando un
cepillo de acero.
• Lubricar ligeramente la
superficie exterior de la TR
• Alinear el ensamble sobre la
tuberia de TR
• Bajar el ensamble sobre la
tuberia de TR hasta que la
tuberia haga tope en la parte
superior de la caja del cabezal
de TR

06-0368-11
S2 Surelok Instalacion Wood Group
Pressure Control

Paso 3
• Aflojar tuercas y remover los
bloques espaciadores
• Proceder con el apriete de las
tuercas al torque indicado para
levantar el tazon de las cuñas
y hacer que las cuñas hagan
contacto con la tuberia de TR.

06-0368-12
S2 Surelok Instalacion Wood Group
Pressure Control

Paso 4
• Aplicar tension sobre el
ensamble para asegurarse
que las cuñas han hecho
contacto completo con la
tuberia de TR
• Reaplicar torque a todas las
tuercas de ajuste al torque
indicado.

06-0368-13
 S2 Surelok Instalacion Wood Group
Pressure Control

Paso 5
• Remover tapa de los puertos
de inyeccion superiores
• Colocar valvula de relevo en
uno de los puertos y la
herramienta de inyeccion en el
otro puerto.
• Inyectar plastico sellante hasta
que la presion se estabiliza
• Repetir procedimiento con los
Purgar Inyectarpuertos de inyeccion
Presion
inferiores.

06-0368-14
 S2 Surelok Instalacion Wood Group
Pressure Control

Paso 6
• Remover tapa de puerto de
prueba e inyectar presion de
prueba.
• Mantener presion de prueba el
tiempo requerido

Bleeder
Tool

06-0368-15