EL CONTRATO DE

TRANSACCIÓN
EL CONTRATO DE
TRANSACCIÓN
 La transacción, es el acuerdo de voluntades por el
cual las partes haciéndose mutuas concesiones
terminan una controversia presente o previenen
una futura.
 Acto jurídico bilateral, por el cual las partes,
haciéndose concesiones recíprocas, extinguen
obligaciones litigiosas o dudosas. Es, pues, una de
las formas de extinción de las obligaciones. Las
cláusulas de una transacción son indivisibles.
Definición Legal
 Articulo 2151 código civil, lo define de la
siguiente manera: La transacción es un contrato
por el cual las partes, mediante concesiones
reciprocas, deciden de común acuerdo algún
punto dudoso o litigioso, evita el pleito que
podría promoverse o terminan el que está
principiando.
 En consecuencia, la transacción puede tener
como objetivo dos cosas distintas:
 • Poner término a un litigio pendiente.

 • Prevenir un litigio eventual.

 La transacción es un contrato consensual y

bilateral, por el cual dos o más partes, dando,
prometiendo o reteniendo alguna cosa, deciden
sus diferencias en cuanto a acciones o derechos,
evitando la provocación de un pleito o
terminando el ya promovido.
ELEMENTOS ESENCIALES DEL
CONTRATO DE TRANSACCIÓN
 a) Presupuesto: que exista una relación jurídica controvertida
previamente constituida entre los interesados, consistente en
la disputa o incertidumbre sobre la pertenencia, contenido o
extensión de un determinado derecho patrimonial.
 b) Fin: la voluntad de poner término al conflicto planteado en
base a la actuación privada de las partes que impide la
iniciación o el desarrollo del proceso judicial.
 c) Medio: la promesa de un sacrificio recíproco, por el que
ambos interesados sufren una pérdida patrimonial, que puede
ser igual, equivalente o de valor distinto.
REQUISITOS:
 Que las partes tengan capacidad para disponer de lo
que sea objeto de la transacción;
 Que las cosas o cuestiones sobre las cuales se
transige, sean dudosas o litigiosas;
 Que las partes se prometan, cedan o den algo
recíprocamente; y
 Que, cuando se celebre por medio de mandatario,
éste tenga facultad especial, no sólo para transigir,
sino para los actos y contratos derivados de la
transacción que necesiten facultad especial.
(Articulo 2,151 Código Civil)
CARACTERISTICAS
 a) El contrato de transacción es consensual, oneroso, bilateral y principal
y puede ser traslativo de dominio.
 b) Consensual: porque se perfecciona por el mero consentimiento de las
partes.
 c) Oneroso, porque es de su esencia que se estipulen provechos o
gravámenes recíprocos entre las partes.
 d) Bilateral: en consecuencia del hecho de que ambas partes asumen
obligaciones recíprocas
 e) Principal: su existencia no depende de otro y por el contrario, subsiste
por sí solo.
 f) Traslativo de dominio: únicamente en el caso de que una de las partes
dé a la otra, una cosa que no sea objeto de la disputa (art. 2157 CC), en
ese caso, aquella estará transmitiendo a título oneroso el dominio de esa
cosa a la otra y asumiendo frente a ella todas la obligaciones inherentes a
ese tipo de contratos (saneamiento de ley).
CLASES:
 a) Judicial o Extrajudicial: Será extrajudicial, la
transacción que se celebra en escritura pública o en
documento privado con legalización notarial y judicial la
que consta en petición escrita dirigida al juez, con las
firmas de las partes legalizadas por notario, o en acta
judicial. Será judicial según el art. 97 CPCyM

 b) Total y Parcial: La transacción será total cuando

resuelva todos los asuntos o punto controvertidos y
parcial, cuando se refiere únicamente a alguno o algunos
de ellos (arts. 2153 CC)
ELEMENTOS:
 Elemento Personal: Para que pueda celebrarse
transacción, se requiere de dos partes que tienen
derechos o intereses en conflicto. Cada una de esas
partes puede estar formada por uno o más individuos o
personas jurídicas (listisconsorcio) (art. 2152
C.C.) transigere est alienare = transigir es enajenar.
 Elemento material: una relación jurídica incierta o res
dubia; la base firme de la transacción o caput non
controversum; las concesiones recíprocas (ver arts 2152,
2158, 2163, 2164, 2166 CC.)
 Elemento formal: no es un contrato solemne ( art.
2169)
CONTRATO DE
COMPROMISO
 Ripert y Boulanger lo definen como “convención por la que dos personas que
tienen un litigio entre sí convienen en remitirse a la apreciación de un tercero
para su solución”.
 Barbero: “contrato por el que dos partes convienen en que una controversia
surgida entre ellos sea decidida por árbitros”.
 El artículo 54 de la Ley de Arbitraje establece la fusión de los conceptos de
"cláusula compromisoria” y “compromiso” y dice:
 “Por virtud de lo dispuesto en la presente ley, se reconoce el acuerdo de
arbitraje como la forma para obligarse recíprocamente a resolver conflictos
mediante la utilización del arbitraje.
 El artículo 4 de la Ley de Arbitraje define “Acuerdo de Arbitraje”, o
simplemente “Acuerdo”, como “aquél por virtud del cual las partes deciden
someter a arbitraje todas o ciertas controversias que hayan surgido o puedan
surgir entre ellas respecto de una determinada relación jurídica, contractual
o no contractual”.
CARACTERISTICAS:
 BILATERAL, pues ambas partes quedan obligadas
recíprocamente a acatar el laudo que dicte el
tribunal arbitral.

 CONSENSUAL, porque nace del consentimiento de

las partes.

 PRINCIPAL,ya que subsiste por sí solo y contiene

todos los elementos necesarios para su
cumplimiento y ejecución ( arto. 1589 cc.)
ELEMENTOS
 ELEMENTOS PERSONALES. Las partes que intervienen en
el contrato de compromiso son los comprometientes. De
los que se requiere tengan plena capacidad de ejercicio.

 ELEMENTO MATERIAL. El objeto del contrato de

compromiso es integrar y constituir un tribunal especial
que conozca del litigio que existe entre las partes y emita
un fallo que éstas están obligadas a acatar. En cuanto a la
materia que será sometida a arbitraje, ha de ser de la
libre disposición de las partes y ha de existir respecto de
ella una efectiva controversia, que debe ser concreta y
determinada.
 ELEMENTO FORMAL. El artículo 10 de la Ley de Arbitraje.
CLAUSULA COMPROMISORIA Y
ESCRITURA DE COMPROMISO
 “convenio por el cual las partes acuerdan preparar el arbitraje,
comprometiéndose previamente, bien en un pacto principal, bien
en una estipulación accesoria a instituirlo en su día”.
 El artículo 54 de la Ley de Arbitraje establece la fusión de los
conceptos de "cláusula compromisoria” y “compromiso” y dice:
 “Por virtud de lo dispuesto en la presente ley, se reconoce el
acuerdo de arbitraje como la forma para obligarse recíprocamente
a resolver conflictos mediante la utilización del arbitraje.
 A partir de la fecha en que cobre vigencia la presente ley, todas las
referencias que pudieren encontrarse en diversas disposiciones
legales, tanto a la “cláusula compromisoria” o al “compromiso”,
deberá entenderse que se refieren al acuerdo de arbitraje
reconocido y definido en la presente ley.”
FORMALIZACIÓN JUDICIAL.
 La formalización judicial del compromiso se
rige por un procedimiento especial y expedito,
que tiene por objeto lograr la designación de los
árbitros, definir el objeto o litigio objeto del
arbitraje y los procedimientos a seguir por los
árbitros. Esto se encuentra regulado en el
capítulo III (arts. Del 13 al 20) de la Ley de
Arbitraje.
ARBITROS DE DERECHO Y EQUIDAD.
 Si los interesados convinieren en que la controversia
se sustancie y resuelva con sujeción a la ley, los
árbitros son juris o de derecho. En el arbitraje de
equidad “ex aequo et bono” también llamado
amigable composición, los árbitros no se encuentran
obligados a decidir en base a las normas de derecho,
sino que pueden hacerlo “en conciencia o según su
leal saber y entender. El tribunal arbitral compuesto
de amigables componedores decidirá conforme a la
equidad sólo si las partes han autorizado
expresamente a hacerlo así. (arto. 37 de la Ley de
Arbitraje).
EFECTOS
 Del contrato de compromiso nace, para las partes, la
obligación positiva de respetar y cumplir la decisión que
los árbitros hayan emitido, llevando a cabo todos los actos
que el laudo le haya señalado y otra negativa, de no
plantear litigio sobre la misma cuestión, ante los
tribunales ordinarios.
 -El acuerdo arbitral obliga a las partes a respetar lo
estipulado.
 -Impedirá a los Jueces y tribunales conocer de las acciones
originadas por controversias sometidas al proceso
arbitral, siempre que la parte interesada lo invoque
mediante la excepción de incompetencia.
 -Cuando el demandado omita interponer la excepción de
incompetencia se entenderá que renuncia al arbitraje y se
tiene por prorrogada la competencia de los tribunales.
CARACTERISTICAS Y ELEMENTOS
 a) debe existir una controversia o litigio entre las partes,
que no hay sido definitivamente resuelta. En ese sentido,
si la controversia no ha nacido o si ha sido ya resuelta
mediante sentencia ejecutoriada, transacción o cualquier
acto que le dé fin.
 b) El fin elemental y fundamental del contrato de
compromiso es sustraer de la justicia común y excluir de
la intervención de los tribunales, la resolución de la
controversia o litigio y confiarla a uno o más terceros.
 c) El contrato de compromiso es el medio o instrumento
para establecer contractualmente el arbitraje, como la
institución procesal por la que una o más personas dan
solución a un conflicto.
CLAUSULA COMPROMISORIA
: Es el convenio por el cual las partes acuerdan
preparar el arbitraje, comprometiéndose
previamente, bien en un pacto principal, bien en una
estipulación accesoria, a instituirlo en su día. ( art.
2175 CC y 270 CPCYM
CARACTERISTICAS
 a) bilateral: pues ambas partes quedan obligadas
recíprocamente a acatar y cumplir el laudo que dicte
el tribunal arbitral.
 b) Solemne: porque debe otorgarse en escritura
pública (art. 272 CPCYM)
 c) Principal: a diferencia de la cláusula
compromisoria que puede ser accesoria de un
contrato principal, el compromiso es siempre
principal, ya que subsiste por sí solo y contiene todos
los elementos necesarios para su cumplimiento y
ejecución (art. 1589 CC).
ELEMENTOS
 Elementos Personales: Las personas que
intervienen en el contrato de compromiso son los
compromitentes.

 Elemento Material: El objeto del contrato de

compromiso es integrar y constituir un tribunal
especial que conozca del litigio que existe entre las
partes y emita un fallo que éstas están obligadas a
acatar.

 Elemento Formal. El contrato de compromiso es

solemne, pues debe formalizarse en escritura
pública (art. 272 CPCyM)