Lectura e Interpretación de Planos de Procesos

LECTURA E
INTERPRETACIÓN DE
PLANOS DE PROCESOS
LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

IMPORTANTE
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTA PRESENTACIÓN

ES UN EXTRACTO DEL MANUAL ORIGINAL, PARA EL
REFRESCAMIENTO DEL PERSONAL OPERATIVO DE LA
GERENCIA DE OPERACIONES – REFINERÍA PUERTO LA
CRUZ

Objetivo
Analizar e Interpretar los símbolos empleados en

la elaboración de planos de procesos industriales,
considerando la aplicación de las normas mas
utilizadas, con el propósito de fortalecer el desempeño
del participante en el área operacional.

CAPÍTULO I
FUNDAMENTOS BÁSICOS DE
PLANOS DE PROCESOS

Planos y Elementos

Tipos de diagramas de proceso
• Diagrama de Flujo de Proceso (DFP)

• Diagrama de Balance de Servicios Industriales (DSI)
• Diagrama de Sistemas de Efluentes (DSE)
• Diagrama de Tubería e Instrumentación (DTI)
•Diagrama de Tubería e Instrumentación de Procesos

•DTI de Servicios Industriales y Sistemas de Efluentes

CAPÍTULO II
SÍMBOLOS DE EQUIPOS DE
PROCESO

Equipos Estáticos
Recipientes a Presión
• Columnas
Columnas Mostrando Bandejas

Importantes.

Equipos Estáticos
• Columnas
Columna con Detalles Internos

Equipos Estáticos
•Reactores
Reactor Empacado
Símbolo general de
los reactores

Equipos Estáticos
•Separadores/Acumuladores
1) 2)
Tambor Horizontal con Bota

Equipos Estáticos
1) 2)
Tambor Vertical con Chaqueta en

Enfriamiento o Calentamiento

Equipos Estáticos
Tambor con domo, Pierna

o Sumidero. Tambor
Ciclón Barométrico

Equipos Estáticos
•Decantadores
Decantadores con Decantadores

partición horizontal horizontales

Equipos Estáticos
•Decantadores
Decantadores con
Decantadores tipo ciclón
partición vertical

Equipos Estáticos
•Decantadores
Decantadores de nivel Decantador

centrífugo

Equipos Estáticos
•Tanques y Esferas
Tanque de cilindro Tanque cerrado Tanque con techo

cerrado horizontal vertical semiesférico

Equipos Estáticos
•Tanques y Esferas
Tanque con Tanque con techo Tanque con techo

campana o cónico flotante
telescópica
(gasómetro)

Equipos Estáticos
•Tanques con agitadores
Tanque con agitador

Tanque con agitador Tanque con agitador
de hélice
de doble movimiento planetario y rascador
(símbolo general)

Equipos Estáticos
Intercambiadores de Calor
Símbolo general Rehervidores o calentadores tipo Kettle

de intercambiador
Símbolo general de Intercambiador tubular horizontal o vertical.

calentador rehervidor

Equipos Estáticos
Intercambiador de cabezal flotante,

con dos placas de tubos
Intercambiador de cabezal Intercambiador con una

flotante y tapacanal placa de tubos en “U”

Equipos Estáticos
Intercambiador con Enfriador o calentador Enfriador de

caja enfriadora de serpentín en tanque serpentín y lluvia
Enfriador por aire

Equipos Estáticos
Equipos Generadores de Calor
Horno horizontal directo Horno horizontal

Símbolo general
indirecto
de horno
Horno vertical directo Horno vertical indirecto

Equipos Estáticos
Calderas
Símbolo general de caldera. Caldera tipo caja.
Caldera forma “A”. Caldera vertical

Equipos Estáticos
Equipos de Transporte Estacionario
Transportadores
Transportador de rodillos
Transportador helicoidal
Transportador de banda o correa

Equipos Dinámicos
Bombas
Símbolo general de bomba centrífuga Símbolo general

de bombas rotativas
general de bomba reciprocante

Equipos Dinámicos
Bombas (continuación)
Bomba alternativa horizontal Bomba alternativa vertical
Bombas rotativas con motor eléctrico

Equipos Dinámicos
Bombas (continuación)
Bombas centrífugas Bombas centrífugas Bomba reciprocante

horizontales con verticales impulsada
motor eléctrico y turbina con motor eléctrico por motor eléctrico

Equipos Dinámicos
Motores
Motor eléctrico horizontal Motor eléctrico vertical

Equipos Dinámicos
Compresores
Símbolos generales de compresores centrífugos (axial)

Equipos Dinámicos
Compresores (continuación)
Compresor centrífugo
Compresor centrífugo con turbina a vapor
con motor eléctrico

Equipos Dinámicos
Compresores (continuación)
Compresor rotativo Compresor rotativo Compresor rotativo

con motor soplador - con turbina soplador con motor
eléctrico y turbina

Equipos Dinámicos
Turbinas
Símbolo general
de turbina Turbina vertical Turbina horizontal

Equipos Dinámicos
Ventiladores o Sopladores
Símbolo general de Ventilador

ventilador o impulsado por motor
soplador eléctrico

Equipos Dinámicos
Secadores
Secador con ducha Secador de piso o Secador de

instantánea de trazos rotativos pulverización
Secador de transportador
helicoidal

Equipos Dinámicos
Separadores mecánicos y por gravedad
Filtro prensa Símbolo general de

Filtro ciclón
filtro de celda
Filtro prensa de platos Filtro de doble

Filtro de celda o cámaras fondo

Equipos Dinámicos
Molinos
Molino de Mezclador de hélice

Molino de bolas
anillos impulsado por
motor eléctrico
Mezclador en “V” Mezclador de doble

o de pantalón cono

Equipos auxiliares y accesorios de proceso
Triturador
Eyector (reduciendo Mechurrio
hasta 10 mm)
Brazo de llenado Brazo de llenado

Brazo de
por arriba por el fondo
carga marino

Reductor o
Chimenea multiplicador de Transmisión por
velocidad cadea o correas
Prensa Prensa
Prensa
mecánica continua
hidráulica

Trefiladoras - Centrífugas de Centrífugas

continua descarga superior horizontales
Centrífugas Centrífugas de Centrífugas

pendulares platos cónicos continuas

Supercentrífuga Trituradora de cono Triturador de

mandíbulas
Colador Bridado. Coladores o filtros

Roscado.
de gas

Aletas
Coladores o filtros Aletas enderezadoras
enderezadoras
de petróleo con limitador de flujo
modelo de línea con
Bridado. perno de sujeción
Roscado.
Conexión Copa soldada

Reductor bridada

Separación (# de Cambio de Punto de

separación) especificaciones unión/amarre (TIE-
en la línea IN POINT)

CAPÍTULO III
ELEMENTOS Y CODIGOS DE
IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS DE PROCESO,
ACCESORIOS Y TUBERÍAS

Identificación de Equipos de Procesos
Elementos para la identificación de los equipos (información a reportar)
1. Identificación.
Columna o 2. Nombre.
torre de platos 3. Diámetro interno.
4. Longitud entre tangentes (T/T).
5. Número y tipos de platos.
1. Identificación.
2. Nombre.
Reactor 3. Diámetro interno.
4. Longitud entre tangentes (T/T).
5. Volumen de catalizador.
6. Tipos de catalizador.

Intercambiador 1. Identificación.
de calor, 2. Nombre.
condensador, 3. Calor intercambiado a
condiciones de operación.
enfriador,
4. Tipo
rehervidor,
horno.
Bomba, 1. Identificación.
compresor 2. Nombre.
y ventilador 3. Flujo volumétrico a condiciones
de operación normal.
4. Diferencial de presión.

1. Identificación.
2. Nombre.
Caldera 3. Cantidad de vapor.
4. Presión del vapor (y temperatura,
si es vapor sobrecalentado).
1. Identificación.
2. Nombre.
Tanque
3. Diámetro interno.
4. Altura.
5. Capacidad neta.

Código utilizados para la identificación de equipos y servicios
en los planos de proceso
Siglas y abreviaturas
Código Descripción
A Equipos misceláneos
B Tolva
C Columna, torre
CT Torre de Enfriamiento
CV Válvula de control
D Secador
DE Motor diesel
DH Desaereador
DMM Motor Mezclador Dinámico
E Equipo de transferencia de
calor (sin fuego directo)
EM Motor de Enfriador / Ventilador

F Equipo de transferencia de
calor (a fuego directo) Hornos,
incineradores
FIL Filtro
FLA Mechurrio
G Generador
GT Turbina generadora
J Eyector, inyector
K Compresor, soplador, ventilador
KM Motor de compresor
KT Turbina de Compresor
LA Brazo de Carga

MD Mezclador Dinámico
ME Mezclador Estático
MA Agitador Mecánico
N Transformador
P Bomba
PM Motor de bomba
PT Turbina de bomba
O Transmisión mecánica
R Reactor, convertidor
RV Válvula de seguridad / alivio
S Separador mecánico o por
gravedad (por ejemplo: filtro,
decantador, colador, colector
de polvo, tamiz, etc.)

SL Silo
SG Caldera
SV Recipiente de almacenamiento
presurizado (por ejemplo:
esfera, salchicha,etc.)
ST Turbina de vapor
T Tanque de almacenamiento
V Recipiente de proceso
presurizado (separadores,
acumuladores)
W Equipo de pesaje
X Equipo estacionario de transporte

Identificación de los servicios(estándar)
A Sistemas de aire
AA Aire atmosférico
BA Aire para soplar
CA Aire transformador del catalizador
DA Aire de secado
EA Aire de escape
IA Aire de Instrumentos
PA Aire de planta (aire de proceso)
B Sistemas de purga
BB Purga
CB Purga continua
HB Bombeo pesado
LB Bombeo liviano
PB Bombeo
SB Residuos

C Sistemas de condensado
HC Condensado de alta presión
LC Condensado de baja presión
MC Condensado de presión media
NC Condensado de presión intermedia
PC Condensado del proceso
UC Condensado de servicio
VP Condensado de muy alta presión
D Sistemas de drenaje
AD Drenaje para ácido
E Sistemas de escape
VE escape de sistema al vacío

C Sistemas de condensado
HC Condensado de alta presión
LC Condensado de baja presión
MC Condensado de presión media
NC Condensado de presión intermedia
PC Condensado del proceso
UC Condensado de servicio
VP Condensado de muy alta presión
D Sistemas de drenaje
AD Drenaje para ácido
E Sistemas de escape
VE escape de sistema al vacío

F Sistemas del quemador

DF Quemador seco
HF Quemador de alta presión
LF Quemador baja presión
MF Quemador de media presión
NF Quemador
WF Quemador húmedo
XF Quemador de sulfuro de hidrógeno
G Sistemas de gas especial y gas de servicio

AG Acetileno
BG Amoníaco (vapor)
CG Cloro
EG Gas de escape
FG Gas combustible

NG Gas natural
HS Hidrógeno
IG Gas inerte
NX Nitrógeno
OG Oxígeno
SG Gas con Azufre
H Disponible*
I Disponible*
J Disponible*
K Disponible*
L Sistemas de líquidos especiales

Identificación de accesorios y tuberías
Identificación de Válvulas
Código de identificación y características de las

válvulas operadas manualmente.
Tipo Tamaño Servicio
(XX) X XXX (Tipo X)
XX
Detalle

Código de identificación de la características de

las válvulas de control.
X” Tamaño Servicio
XXX
XXX (Tipo X)
Posición y XXX
función al fallar Detalle
el medio motor

 FO Fallas abiertas
 FC Fallas cerradas
 (FS) A prueba de fuego (Fire Safe Desing).
 BL - Válvula de limite de batería.
 (SS) Asiento blando (Soft Sealed).
 (W) Disco dividido (Wafer).
 (WE) Conexiones soldables (Buttwelding ends).
 (ST) Guarnición N° 5 (Stellite).
 HBV: Válvula de bloqueo de emergencia operada manualmente.

Compuerta
Compuerta con brida

ciega ó tapón
Mariposa o compuerta
de tiro (Damper)
Diafragma
Globo
Aguja

Tapón
Bola
Retención
Retención perforada
Retención con
tope ajustable
Tapón de 3 vías

Válvula de 3 vías
Válvula de 4 vías
Doble de Purga
De ángulo

Válvula de 4 vías
Válvulas mecánicamente
acopladas
GR
Manual con engranaje
De apertura o cierre
rápido
Con alivio o drenaje del

cuerpo

Múltiple típico de
válvulas de control
Regulador de tiro
No clasificada
Servicio (B)
Numeración de tubería

Identificación de Tuberías
Descripción Simbología
Líneas principales de procesos
Líneas secundarias de procesos

o servicios
Límite de especificaciones
de material
Línea encamisada
Línea calentada con serpentín

de vapor
Línea calentada eléctricamente
Línea con pendiente

Descripción Simbología
Línea enterrada
Límite de
responsabilidades
Límite de equipo de
unidad en paquete
Límite de unidad

Descripción
Identificación de líneas
Simbología



CAPÍTULO IV
SÍMBOLOS DE INSTRUMENTACIÓN

Nomenclatura e identificación de instrumentos
Norma ISA S5.1
Número de Rotulo (TAG) Típico
TIC 103 Identificación Instrumento

T 103 Identificación Lazo
103 Número de Lazo
TIC Identificación de Función
T Primera Letra
IC Letras Sucesivas
Número de Rótulo (TAG) Expandido

10-PAH-5A Número de Rótulo (Tag)
10 Prefijo Opcional
A Sufijo Opcional
Nota: El uso de guiones como separadores es opcional.

Letras de identificación

Letras de identificación
MODIFICADOR MODIFICADOR

Señales de transmisión
Símbolos para la representación de señales de transmisión

Ubicación de instrumentos
Símbolos para la
representación
de la ubicación de
instrumentos

Elementos primarios
Símbolos para
la representación de
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
la representación de PUEDE AÑADIR:
DOPLPLER
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos primarios
Símbolos para
elementos primarios

Elementos finales de Control
Símbolos para
elementos finales
de control
Válvulas de
Control y
Dampers

Símbolos para
elementos finales
de control
Actuadores

Símbolos para
elementos finales
de control
Símbolos
para
Actuadores
(Continuación)

Símbolos para
elementos finales
de control
Símbolos de
Actuadores,
Reguladores y
Otros

Símbolos para
elementos finales
de control
Símbolos de
Actuadores,
Reguladores y
Otros
(Continuación)

Símbolos para
elementos finales
de control
Símbolos para
acción de
actuadores en
caso de
energía

TABLA 2
BLOQUE DE FUNCIONES - DESIGNACIÓN DE FUNCIONES
Bloques de funciones No FUNCIÓN SÍMBOLO ECUACIÓN MATEMÁTICA
1 SUMADOR  M = X1+X2+......+Xn
X1+X2+......+Xn
Símbolos para 2 PROMEDIO X/n M =---------------------------
n
3 DIFERENCIA  M = X1 - X2
bloques defunciones
K
M= KX
4 PROPORCIONAL 1:1
Bloque de 2:1
Funciones -
5 INTEGRAL  M = 1/TI Xdt
Designación de
Funciones 6 DERIVATIVA d/dt M = TD dX/dt
7 MULTIPLICADOR X M = X1 X2
8 DIVISOR  M = X1/X2
9 EXTRACCIÓN DE  M = nX
RAÍZ
10 EXPONENCIAL Xn M = Xn
11 FUNCIÓN NO LINEAL f(x) M = f(X)

Lectura e Interpretación de Planos de Procesos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lectura e Interpretación de Planos de Procesos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LECTURA E

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTA PRESENTACIÓN

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Analizar e Interpretar los símbolos empleados en

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

• Diagrama de Flujo de Proceso (DFP)

•Diagrama de Tubería e Instrumentación de Procesos

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Columnas Mostrando Bandejas

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Columna con Detalles Internos

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Tambor Horizontal con Bota

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Tambor Vertical con Chaqueta en

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Tambor con domo, Pierna

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Decantadores con Decantadores

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Decantadores de nivel Decantador

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Tanque de cilindro Tanque cerrado Tanque con techo

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Tanque con Tanque con techo Tanque con techo

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Tanque con agitador

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Símbolo general Rehervidores o calentadores tipo Kettle

Símbolo general de Intercambiador tubular horizontal o vertical.

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Intercambiador de cabezal flotante,

Intercambiador de cabezal Intercambiador con una

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Intercambiador con Enfriador o calentador Enfriador de

Enfriador por aire

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Horno horizontal directo Horno horizontal

Horno vertical directo Horno vertical indirecto

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Símbolo general de caldera. Caldera tipo caja.

Caldera forma “A”. Caldera vertical

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Transportador de banda o correa

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Símbolo general de bomba centrífuga Símbolo general

general de bomba reciprocante

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Bomba alternativa horizontal Bomba alternativa vertical

Bombas rotativas con motor eléctrico

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Bombas centrífugas Bombas centrífugas Bomba reciprocante

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Motor eléctrico horizontal Motor eléctrico vertical

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015

Símbolos generales de compresores centrífugos (axial)

LECTURA E INTERPRETACIÓN DE PLANOS DE PROCESOS GERENCIA DE OPERACIONES / OCT. 2015