Está en la página 1de 12

CONCEPTO GENERAL:

El recurso de apelación es el medio


impugnativo por el cual la parte que se
considera agraviada por una resolución
judicial que estima injusta o ilegal, la
ataca para provocar su eliminación o un
nuevo examen de la cuestión resuelta y
obtener otro pronunciamiento que le
sea favorable.
La Constitución Política del Estado, en su
art. 180 parágrafo II concordante con el
Art. 8.2 Inc. h) de la convención americana
de derechos humanos, garantiza el
derecho de impugnación, garantía
plasmada también en el art. 394 del
Código de Procedimiento Penal que
establece que las resoluciones judiciales
serán recurribles en los casos
expresamente establecidos por el Código
de Procedimiento Penal
 Artículo 407.- (Motivos). El recurso de apelación
restringida será interpuesto por inobservancia o errónea
aplicación de la ley.

 Cuando el precepto legal que se invoque como inobservado o


erróneamente aplicado constituya un defecto del
procedimiento, el recurso sólo será admisible si el interesado
ha reclamado oportunamente su saneamiento o ha efectuado
reserva de recurrir, salvo en los casos de nulidad absoluta o
cuando se trate de los vicios de la sentencia, de conformidad
a lo previsto por los Artículos 169 y 370 de este Código.

 Este recurso sólo podrá ser planteado contra las sentencias y


con las limitaciones establecidas en los artículos siguientes.
 Artículo 408.- (Interposición). El recurso de apelación
restringida será interpuesto por escrito, en el plazo de quince
días de notificada la sentencia. Se citarán concretamente las
disposiciones legales que se consideren violadas o
erróneamente aplicadas y se expresará cuál es la aplicación
que se pretende.

 Deberá indicarse separadamente cada violación con sus


fundamentos. Posteriormente, no podrá invocarse otra
violación.

 El recurrente deberá manifestar si fundamentará oralmente


su recurso.
 Artículo 409.- (Emplazamiento y remisión). Interpuesto
el recurso, se pondrá en conocimiento de las otras partes,
para que dentro del término de diez días lo contesten
fundamentadamente.

 Si se ha producido una adhesión, se emplazará a contestarla


dentro de los cinco días.

 Vencidos los plazos con contestación o sin ella, se remitirán


las actuaciones en el término de tres días ante el tribunal de
alzada y se emplazará a las partes para que comparezcan en
el plazo de diez días a contar desde la remisión.
 Artículo 410.- (Ofrecimiento de prueba). Cuando el recurso se
fundamente en un defecto de forma o de procedimiento, se podrá
acompañar y ofrecer prueba con ese objeto.

 La prueba se ofrecerá al interponer el recurso, al contestarlo o al


adherirse a él.

 Se aplicarán las normas previstas para la producción de prueba en


el recurso de apelación incidental.

 Artículo 411.- (Trámite). Recibidas las actuaciones, si se ha ofrecido


prueba o se ha solicitado expresamente la audiencia de
fundamentación, el tribunal convocará a una audiencia
pública dentro de los diez días de recibidas las actuaciones.

 Concluida la audiencia o si no se convocó a la misma, la resolución


se dictará en el plazo máximo de veinte días.
 Artículo 412.- (Audiencia de prueba o de fundamentación). La
audiencia de prueba o de fundamentación se regirá, en lo pertinente,
por las reglas previstas para el juicio oral.

 Quien haya ofrecido prueba deberá presentarla en la audiencia y


el tribunal resolverá únicamente con la que se incorpore y con
los testigos que se hallen presentes.

 En la audiencia de fundamentación complementaria, los miembros


del tribunal podrán interrogar libremente a los recurrentes sobre los
aspectos insuficientes de la fundamentación o de la solución
propuesta, la doctrina que sustenta sus pretensiones o
la jurisprudencia que se utilizó, sin que implique prejuzgamiento.

 La inasistencia a la audiencia no provocará deserción del recurso,


pero quien la solicitó y no concurriera, será responsable por
las costas.
 Artículo 413.- (Resolución del recurso). Cuando no sea posible
reparar directamente la inobservancia de la ley o su errónea
aplicación, el tribunal de alzada anulará total o parcialmente
la sentencia y ordenará la reposición del juicio por otro juez
o tribunal.

 Cuando la anulación sea parcial, se indicará el objeto concreto del


nuevo juicio.

 Cuando el recurso haya sido interpuesto sólo por el imputado o, en


su favor, en el juicio de reenvío no se podrá imponer
una sanción más grave que la impuesta en la sentencia anulada, ni
desconocer los beneficios que en ésta se hayan otorgado.

 Cuando sea evidente que para dictar una nueva sentencia no es


necesaria la realización de un nuevo juicio, el tribunal de alzada
resolverá directamente.
 Artículo 414.- (Rectificación). Los errores de derecho en la
fundamentación de la resolución impugnada, que no hayan
influido en la parte dispositiva, no la anularán, pero serán
corregidos en la nueva sentencia, así como los errores u
omisiones formales y los que se refieran a la imposición o
el cómputo de penas.

 Asimismo, el tribunal, sin anular la sentencia recurrida, podrá


realizar una fundamentación complementaria.

 Artículo 415.- (Libertad del imputado). Cuando por efecto


de la sentencia deba cesar la detención del imputado,
el tribunal de alzada ordenará directamente la libertad.
CAMBIO SUSTANCIAL QUE
HA CREADO EL RECURSO DE
APELACION RESTRINGIDA
EN NUESTRA LEGISLACION
 Con el anterior Código de Procedimiento Penal (1973), las
apelaciones de las sentencias eran por cualquier AGRAVIO QUE
HABÍAN SUFRIDO LAS PARTES, luego se podía presentar el
recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia, sin embargo
ésta apelación era restringida.

 Con el Nuevo Código de Procedimiento Penal en la actualidad, el


Recurso de Apelación Restringida es el equivalente de lo que era el
Recurso de Casación, el Código quiere que el juez natural que
conoce a las partes por la inmediación, que ha visto desfilar las
pruebas, sea el único que pueda dictar sentencia, ya que los otros
jueces no conocen a las partes y nunca han visto las pruebas que
han sido presentadas ante el juez natural de la causa.
GRACIAS
POR SU
ATENCION