EVIDENCIA 2: TRADUCCIÓN Y GRABACIÓN DE GUIÓN CULTURAL:

TENIENDO EN CUENTA LA ELABORACIÓN DEL GUIÓN CULTURAL DE SU LOCALIDAD EL CUAL ELABORÓ EN LA

EVIDENCIA ANTERIOR, USTED COMO GUÍA DE TURISMO DEBERÁ REALIZAR LA TRADUCCIÓN AL IDIOMA
INGLÉS, GRABAR LA NARRACIÓN DEL GUIÓN TRADUCIDO CON SU PROPIA VOZ Y ENTREGAR EL AUDIO PARA
SU VALORACIÓN.
• EN ESTE ENLACE SE DEBE ENVIAR: ARCHIVO EN FORMATO DE AUDIO QUE CONTENGA LA NARRACIÓN DEL
GUIÓN CULTURAL EN IDIOMA INGLÉS, GRABADO POR EL APRENDIZ.
LANCERS OF THE “PANTANO DE VARGAS”
THE LANCERS OF DE PANTANO DE VARGAS OR
MONUMENT TO DE LANCERS, IS AN ERECTED
MONUMENT BAY DE COLOMBIAN ARTIST RODRIGO
ARENAS BETANCUR AND STRUCTURAL DISAIGN
BAY MISTER GUILLERMO GONZALEZ ZULETA. IT IS
LOQUEITED IN DE DEPARTMENT OF BOYACA AS A
TRIBUTE TO DE BATTLE OF DE PANTANO DE VARGAS
OCCURRED ON YULAY TUENTY FAIV EIGHTEEN-
NAIGTEEN.
LANCERS OF THE “PANTANO DE VARGAS”
IT IS CONSIDERED THE LARGEST MONUMENT IN
COLOMBIA AND HIGHLIGHTS THE CHARGE OF THE 14
LANCERS UNDER THE COMMAND OF THE COLONEL
JUAN JOSÉ RONDÓN. THE 33 METERS HIGH OF THE
MONUMENT WAS ERECTED ON THE OCCASION OF THE
150TH ANNIVERSARY OF THE INDEPENDENCE IN 1969.
IT WAS DECLARED A PROPERTY OF CULTURAL
INTEREST BY THE DECREE 1744 OF SEPTEMBER 1, 1975.
ITS FIGURE WAS PRESENTED ON THE BACK OF A
SERIES OF 1,000 COLOMBIAN PESOS BANKNOTES
LAUNCHED TO THE MARKET IN 1987.
LANCERS OF THE “PANTANO DE VARGAS”
THE MONUMENT, IS A SCULPTURE OF BRONZE, STEEL AND
CONCRETE THAT SHOWS THE FOURTEEN HORSEMEN OF THE
PLAINS OF COLOMBIA IN THEIR MOUNTS IN FULL LOAD. IT
MEASURES 100 METERS LONG, 30 WIDE AND 33 HIGH, THE
15 HORSES ARE MADE OF BRONZE AND EACH WEIGH 3 TONS.
THE ENTIRE STRUCTURE WEIGHS APPROXIMATELY 235
TONS, THE PART MADE SPECIFICALLY HAS THIRTY-SIX (36)
STEPS IN THE MEMORY AT THE 36 YEARS THAT SIMÓN
BOLÍVAR HAD THE DAY OF THE BATTLE (HE WAS 36 YEARS ON
THE DAY BEFORE THE BATTLE, THE 24TH JULY). THE
MONUMENT IS LOCATED ON THE SITE WHERE THE BATTLE OF
THE “PANTANO DE VARGAS TOOK PLACE”.
LANCERS OF THE “PANTANO DE VARGAS”
THE BATTLE OF THE “PANTANO DE VARGAS” WAS AN
ARMED CONFRONTATION THAT TOOK PLACE IN
WHAT IS NOW CALLED “PANTANO DE VARGAS”,
MUNICIPALITY OF PAIPA ON JULY 25, 1819,
BETWEEN THE PATRIOTIC TROOPS AND THE
ROYALIST TROOPS IN THE LIBERATION CAMPAIGN
FOR THE INDEPENDENCE OF THE NEW GRANADA,
TODAY COLOMBIA, PANAMA, VENEZUELA AND
ECUADOR.