6LENGUA GRIEGA • La lengua griega se hablaba en la antigua Grecia y en sus colonias.
• Es la lengua que hablan aún los modernos griegos.
• El griego pertenece a la gran familia de lenguas derivadas
de una lengua común conocida con el nombre de indoeuropeo. LOS DIALECTOS GRIEGOS
Los antiguos griegos no hablaban todo la
misma lengua; cada región tenía su propio dialecto. Los dialectos griegos comprenden cuatro grupos principales: I. El JONICO II. El EOLICO III. El DORICO IV. El ÁTICO EL GRIEGO MODERNO
El griego moderno es una forma evolucionada de la koiné. En la
actualidad en Grecia coexisten dos formas de lengua:
La lengua literaria, llamada kathareusa (‘pura’), con bastantes
similitudes con el griego clásico. La lengua coloquial, la demótica (‘popular’), que cada vez está cobrando más importancia también como lengua literaria. Algunas semejanzas y diferencias entre el griego clásico y el moderno son las siguientes: Gramática: se conservan el artículo, los casos y casi toda la flexión verbal (aunque con modificaciones). Léxico: aproximadamente un tercio del vocabulario se conserva igual que en griego clásico, otro tercio ha sufrido sólo leves modificaciones, y el tercio restante es nuevo o tomado del turco y de las lenguas modernas. En la pronunciación la /b/ se pronuncia como /v/. Las vocales y diptongos /e/, /ei/, /oi/, /u/ han evolucionado a /i/. El diptongo /ai/ se pronuncia /e/, mientras que /au/, /eu/ se pronuncian /af/, /ef/ o /ab/, /eb/. Alfabeto Griego El alfabeto griego consta de 24 letras: 17 consonantes y 7 vocales.