1.

Guion de ceremonia
Gestion de ética y amistad de salud a los 100 años, creacion de una sociedad armoniosa
전속대사:
Musica coordinacion
Hombre: Hemos pasado por la etapa del año Nuevo atravesando por la estacion de verano para iniciar un
gran otoño para celebrar nuestro encuentro maravilloso.
Mujer: Estamos sintiendo el inicio del otoño. Este otoño sera otra etapa en el crecimiento de nuestra
empresa y es la etapa cuando nuestros participantes tomen un salto para adelante.
H: Queridos invitados especiales! Queridos amigos de Ceragem!
M: Queridos usuarios、hermanos y hermanas de Ceragem
HM: Buenos días todos!
H: Ceragem les entregamos nuestra sinceridad donde estan invitados familias en todo el mundo
compartiendo amor.
M: Como el caballo que correo por las distancias no visibles como el pais que celebra los dias con
significados profundos aqui en Ceragem celebramos la entrega de felicidad y bienestar a todo el mundo H:
Encantado de haberles conocido. Soy ……. El maestro de ceremonia.
M: Me siento agradecido de haberles conocido. Soy ……la maestra de ceremonia.
H: Deseamos a todos ustedes felicidad y bendicion
M: Deseamos Buena salud y esperamos que solo les lleguen las buenas noticias.
H: Que su familia y seres queridos igual esten bien todos.
HM: que todos los dias les espere la felicidad y su dia este lleno de alegria para que se pasen sus tiempos
con buen humor.
H: Hemos dado un gran salto adelante y nos queda esperando un largo camino brillante lleno de esperanza.
M: Ceragem ha Ganado la confianza del pueblo peruano y es la esperanza de la medicina moderna para la
poblacion en el mundo. Somos empresa lider en el Mercado de aparatos de salud y hemos llegado a mejorar
la salud de muchas personas en el Peru.
H: Ceragem ha saltado las cimas mas altas y luchado contra las olas mas ponderosas para ser parte de la
familia peruana.
M: La bandera de Ceragem ha dado esperanza de salud a muchas personas en el mundo y pronto veremos a
esta bandera presente para siempre gracias a lo que esta cumpliendo.
H: Nosotros levantaremos alto nuestra bandera de Ceragem esperando mejorias para todos y un futuro
brillante para todos a reir juntos.
HM: Vamos a decir todos juntos en voz alta con toda su fuerza “Gracias Ceragem por todo”.
H: Peru en la actualidad es una sociedad envejecida. La sociedad esta enfocando en enfrentar los
acontecimientos relacionados con el envejecimiento y sus consecuencias.
M: Cuando nos encontramos con situacion de maltrato hacia los adultos mayores,cuando se enfrenta
situaciones no imaginables, cual es la preocupacion de la sociedad? De la nacion? De la empresa? De la
nuestra?
H: Lo que nos tiene enfrente no es la salud ni las enfermedades sino la situacion mas dolorosa que es la
soledad y esto es nuestro obstaculo para vencer.
M: Para convertirnos en una gran nacion“El sueño del Peru – Una sociedad armoniosa” ofrecemos nosotros.
Estamos preparados para entregar todo de nuestra parte para hacer que este sueño sea real. Quizas somos
pequeños pero estamos dispuestos a dar todo para crear una sociedad armoniosa donde es possible llegar a
los 100 años y con Buena salud.
H: Vamos a celebrar nuestro encuentro y hacer que sea possible nuestro future con Buena salud.
M: Seamos amigos para compartir nuestra alegria y sentir el amor de cada uno.
H: Por tener amistades hace que no se sienta la soledad y por tener amistades hace que nuestra vida este
lleno de alegria.
M: Por nuestras amistades es possible de seguir progresando. La amistad es como el sol que nos calienta
durante las etapas frias del invierno
H: No tener Amistad es similar a la tierra no tener sol hacienda que tener toda especie en el mundo no
tenga vida.
M: No tener amigos hace que su dia sea como un invierno frio congelado como en la cima mas alta de la
sierra peruana donde es dificil mantenerse con vida. No tener amigos le hace que se llene de soledad.
H: Amistad es como la haz de luz que hace eliminar la oscuridad!
M: Amistad es como la calefaccion que le llena de esperanza y felicidad! Amistad nos Brinda el amor que se
necesita para fortalecerse! Que haya muchas amistades a sus costados y que cada uno se sienta la
importancia de ser el amigo de alguien.
H: Aqui estamos en un lugar para encontrarnos con amistades. Vamos a agradecer a Ceragem por crear este
ambiente para todos!
M: Igual vamos a agradecer a los miembros de Ceragem y los gerentes que estan presents con nosotros por
sus sacrificios y gran labor. Gracias a todos.
H: Por ultimo en nombre del personal del centro y gerente, les agradecemos a todos los usuarios presents.
HM: Gracias por todo!
여: Hoy es el dia que hemos esperado – la ceremonia de la Amistad de salud a los 100 años. Vamos a iniciar
dandoles la bienvenida al Sr Oh y esperando sus palabras de saludo.