Está en la página 1de 13

El significado léxico o

microsemántica
Lexicología

SEMASIOLOGÍA ONOMASIOLOGÍA

De la forma al Del significado


significado a la forma
Las palabras como unidades dotadas de
significado.
La lengua ayuda a categorizar las experiencias de
la vida del ser humano.
Esas experiencias categorizadas son aquellas que
se juzgan importantes en una comunidad dada.
Las categorías léxicas se definen por su contenido.
ONOMASIOLOGÍA: PARTE DEL CONCEPTO Y SE ORIENTA A
DESCRIBIR LAS PALABRAS QUE SIRVEN PARA DESIGNARLO

¿Cuál es el objeto de análisis?


• Permite comprender de donde provienen los
ítemes léxicos nuevos.
• Ayuda a develar los mecanismos que hacen
que podamos aprovechar diferentes palabras
de una lengua para designar el mismo
concepto. Por ejemplo, casa, vivienda, hogar.
META PRINCIPAL DEL ANÁLISIS SEMASIOLÓGICO: ES
ACLARAR LA ESTRUCTURA SUBYACENTE DE UN CONJUNTO
DE PALABRAS CONCEPTUALMENTE PRÓXIMAS.

CAMPO LÉXICO: se constituye mediante un conjunto de


palabras que designan entidades pertenecientes a un
mismo dominio conceptual.

puede definirse como un campo coherente de


nuestro universo hecho de concepciones y comida: desayuno colación,
experiencias. Por ejemplo, las comidas, los olores, almuerzo, media tarde, cena.
los colores, la vestimenta, el cuerpo humano, los
juegos, las enfermedades, los viajes, la velocidad.
La preeminencia conceptual: el nivel de base

Efectos de prototipicidad hacen que privilegiemos en el uso un sentido u otro referente


que se nos viene en primer lugar a nuestra mente.

NIVELES DOMINIOS CONCEPTUALES

GENÉRICO vegetal vehículo fruta vestimenta animal

DE BASE
(intermedio, más
representativo, árbol auto manzana pantalón perro
pieza léxica más
usada)

ESPECÍFICO
roble Audi colorada jean dálmata
(restringido)
el nivel de base
Los miembros individuales de una categoría tienen generalmente muchos elementos en común.

minifalda
vestimentas

pantalones PERMITE
COMPRENDER
QUE NO HAY
faldas falda pantalón CLASIFICACIÓN
VERTICAL SIN
NIVEL
tapados maxifalda PREEMINENTE NI
TÉRMINO
SOBRESALIENTE
términos Elementos
medios con más
rasgos en
dominio subcategorías común
¿Cómo se puede medir el nivel de enraizamiento?
Palabras que necesitan un cierto tiempo para enraizarse en una comunidad

MÉTODOS:
• realizar una encuesta: se les muestra una foto y se les
pregunta cómo llamarían al objeto representado.
• Es estudiar un corpus automatizado, conjunto de textos
registrados informáticamente.
Relaciones internas en los dominios conceptuales:
LAS TAXONOMÍAS
Taxonomía jerárquica

HIPERÓNIMO
(engloba una VESTIMENTA
categoría)

NIVEL DE BASE FALDA PANTALÓN ? (vacío léxico)

HIPÓNIMO
(categorías que
están dentro del FALDA MINIFALDA JEAN SHORT CAMISA CAMPERA
hiperónimo) CAMPANA

ENTRE SÍ CONSTITUYEN COHIPÓNIMOS


Taxonomía jerárquica:
Taxonomía en las relaciones jerárquica de la parte y del todo
Holónimo y sus merónimos

bicicleta
EN SEMASIOLOGÍA EN ONOMASIOLOGÍA
PRINCIPIOS
(cómo se interrelacionan los sentidos o (cómo se interrelacionan los
CONCEPTUALES
acepciones de una palabra) conceptos y las palabras)

Dominio conceptual

Campo léxico
Generalización
1. Jerarquía de arriba
Taxonomía
abajo
Hiperónimo
Especificación
Hipónimo
Holónimo
merónimo
Metonimia conceptual
Autor por obra
Extensión metonímica de los sentidos
Continente por el contenido
2. Contigüidad
El nombre de la marca por el
producto

Metáfora conceptual
Extensión metafórica “me estás haciendo perder el
3. Semejanza
tiempo” “la discusión es una
guerra”
Los limites vagos de los dominios conceptuales: taxonomías problemáticas
El léxico no es un mosaico perfecto en donde cada ítem encuentre su lugar de forma definida
No siempre es posible determinar con precisión el nivel jerárquico en el cual conviene situar
una unidad léxica.

FALDA PANTALÓN
A- TÉRMINO DE BASE

Vestimentas que cubren las


piernas

Falda
Falda Pantalón
pantalón
El problema proviene del hecho de que ciertos términos de base y ciertos hipónimos
son susceptibles de pertenecer a una categoría hiperonímica mixta.

El léxico se compone de una multitud de jerarquías que se cruzan, se encabalgan o se imbrican.

B- HIPÓNIMIO

FALDA

Falda Falda
minifalda
portafolio plisiada