LA CONSTRUCCION DE UN RESERVORIO ES EL ESFUERZO MAS VISIBLE DE

TODO EL SISTEMA. REQUIERE EL TRABAJO COORDINADO DE DOCENAS DE

PERSONAS, EMPEZANDO POR LOS ALBAÑILES QUE COLOCAN LA PIEDRA,
HASTA LOS AYUDANTES QUE MEZCLAN EL CEMENTO, LOS HOMBRES Y
MUJERES ,QUE SON QUIENES RECOLECTAN LAS PIEDRAS DEL CAMPO O
TRANSPORTAN LA ARENA DESDE RIO ARRIBA. UNA VEZ TERMINADO, EL
RESERVORIO SE CONVIERTE EN UN MONUMENTO PUBLICO DE LA
COMUNIDAD Y UNA RAZON DE ORGULLO DE LOS POBLADORES,
ESPECIALMENTE SI EL PROYECTO SE HA CONSIDERADO UN EXITO.
Cuando llega el momento de diseñar el reservorio, la actitud mas
común de los comuneros es "cuanto mas grande mejor". Mientras que
por un lado esta idea es algo comprensible, por el otro no tiene objeto
construir un tanque que sea tan grande que la fuente nunca estara en
capacidad de llenarlo durante el periodo.de la noche. La capacidad
de almacenamiento del reservorio quedara en efecto determinada
por las necesidades comunales de agua proyectadas. Las
dimensiones efectivas del tanque seran determinadas por su
capacidad, por las condiciones de la ubicacion elegida, y las reglas
de economia del diseño.
Los reservorios de almacenamiento pueden ser elevados, apoyados y
enterrados. Los elevados, que pueden tomar la forma esférica,
cilíndrica, y de paralelepípedo, son construidos sobre torres, columnas,
pilotes, etc; los apoyados, que principalmente tienen forma
rectangular y circular, son construidos directamente sobre la superficie
del suelo; y los enterrados, de forma rectangular y circular, son
construidos por debajo de la superficie del suelo (cisternas).
 La ubicación está determinada principalmente por la necesidad y
conveniencia de mantener la presión en la red dentro de los límites
de servicio, garantizando presiones mínimas en las viviendas más
elevadas y presiones máximas en las viviendas más bajas, sin
embargo debe priorizarse el criterio de ubicación tomando en
cuenta la ocurrencia de desastres naturales.
 De acuerdo a la ubicación, los reservorios pueden ser de cabecera
o flotantes. En el primer caso se alimentan directamente de la
captación, pudiendo ser por gravedad o bombeo y elevados o
apoyados, y alimentan directamente de agua a la población. En el
segundo caso, son típicos reguladores de presión, casi siempre son
elevados y se caracterizan porque la entrada y la salida del agua
se hacen por el mismo tubo.
Considerando la topografía del terreno y la ubicación de la fuente de agua, en la
mayoría de los proyectos de agua potable en zonas rurales los reservorios de
almacenamiento son de cabecera y por gravedad. El reservorio se debe ubicar lo
más cerca posible y a una elevación mayor al centro poblado.
Tiene que quedar espacio para que se pueda apilar los materiales de construcción
y un espacio adecuado para que puedan trabajar las cuadrillas que mezcla el
cemento.
La profundidad de excavacion para el tanque dependerá de la
naturaleza del suelo en ese sitio. En los terrenos empinados, la pared
mas profundamente enterrada debe todavia levantarse por encima
del nivel del terreno terminado 40 cm como minimo. La excavacion
minima debe establecer un piso perfectamente nivelado, con una
zanja de cimentacion de 30 cm de profundidad para los cimientos de
la pared. Aunque los muros de tipo gravedad no necesitan soportarse
con relleno, siempre se aconseja alguna excavacion para que el
tanque quede firmemente embebido en el terreno, especialmente si
es un terreno inclinado. Cuando se completa la excavacion, hay que
demarcar las zanjas de cimentacion (usando cordel o postes de
madera).
La excavación en corte abierto tiene como finalidad retirar las
elevaciones, montículos, así como los cortes de taludes. Se deberá
realizar manualmente o con maquinaria, a trazos anchos y
profundidades necesarias para la construcción, de acuerdo a los
planos replanteados en obra y/o presentes en las especificaciones.
 Terreno normal: Son los que pueden ser excavados sin dificultad a
pulso y/o con equipo mecánico y pueden ser:

 Terreno normal deleznable o suelto: Conformado por materiales

sueltos tales como: arena, arena limosa, gravillas, etc., que no
pueden mantener un talud estable superior de 5:1.
 Terreno normal consolidado o compacto: Conformado por terrenos
consolidados tales como: hormigón compacto, afirmado o mezcla
de ellos, etc. los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso
y/o equipo mecánico.
 Terreno semirocoso: El constituido por terreno normal, mezclado con bolonería
de diámetros de 200 mm hasta (*) y/o roca fragmentada de volúmenes 4 dm3
hasta (**) y que para su extracción no se requiera el empleo de equipos de
rotura y/o explosivos.
 Terreno de roca descompuesta: Conformado por roca fracturada,
empleándose para su extracción medios mecánicos y no es necesario utilizar
explosivos.
 Terreno de roca fija: Compuesto por roca ígnea o sana, y/o boloneria de (*) de
diámetro, en que necesariamente se requiere para su extracción el uso de
explosivos o procedimientos especiales de excavación.
 Terreno saturado: Es aquel cuyo drenaje exige un bombeo ininterrumpido con
caudal superior a un litro por segundo por 10 ml de zanja.
 Las excavaciones para las estructuras de cimentación del reservorio
serán efectuadas de acuerdo a las líneas, rasantes y elevaciones
indicadas en los planos. Las dimensiones de las excavaciones serán
tales que permitan colocar en todas sus dimensiones la estructura de
cimentación. Los niveles de cimentación que aparecen indicados en
los planos, podrán ser modificados por el inspector o proyectista en
caso de considerarlo necesario para asegurar una cimentación
satisfactoria.
 La excavación deberá ser bien nivelada y cualquier exceso de
excavación se rellenará con concreto de la misma calidad de la
cimentación. De no alcanzarse el nivel de terreno indicado de
cimentación, deberá colocarse subzapatas de concreto de f’c=100
kg/cm2 con 25% de piedras grandes, cuyo tamaño máximo sea 200
mm.
El espaciamiento de la excavación con respecto a las paredes de los
componentes de toda infraestructura de alcantarillado, dependerá
de la profundidad, el tipo de terreno, el procedimiento constructivo,
etc.; recomendándose que en el fondo de toda excavación se
mantengan los siguientes espaciamientos:

 En reservorios, cisternas, estaciones de bombeo y rebombeo: 0,60 –

1,00 m.
 En tuberías y ductos: 0,15 – 0,30 m.
En todo momento, durante el período de excavación hasta su
terminación e inspección final y aceptación, se proveerá de medios y
equipos adecuados mediante los cuales se pueda extraer en forma
inmediata toda el agua que entre en el momento de la excavación
en las diferentes partes de la obra. No se permitirá que suba el agua o
se ponga en contacto con la estructura, hasta que el concreto y/o
mortero haya obtenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera
antes de seis (06) horas de haber colocado el concreto y/o mortero. El
agua bombeada o drenada de la obra, será eliminada de una
manera adecuada, sin daño a las propiedades adyacentes,
pavimentos, veredas u otra obra en construcción.
Realización de la zanja:
 Se excavará hasta la línea de la rasante siempre que el terreno sea
uniforme; si quedan al descubierto elementos rígidos tales como
piedras, rocas, fábricas antiguas, etc., será necesario excavar por
debajo de la rasante para efectuar un relleno posterior.
 El material procedente de la excavación se apilará lo suficientemente
alejado del borde de las zanjas para evitar el desmoronamiento de
éstas o que el desprendimiento del mismo pueda poner en peligro a
los trabajadores.
 El relleno de las excavaciones complementarias realizadas por debajo
de la rasante se regularizará dejando una rasante uniforme. El relleno
se realizará preferentemente con arena suelta, grava o piedra
machacada, siempre que el tamaño máximo de ésta no exceda de 2
cm. Se evitará el empleo de tierras inadecuadas. Estos rellenos se
apisonarán cuidadosamente y se regularizará su superficie.
Tipos de zanjas:
 Una vez colocada la tubería, el relleno de la zanja se compactará
por tongadas sucesivas. Las primeras tongadas hasta unos 30 cm
por encima de la generatriz superior del tubo se harán evitando
colocar piedras o gravas con diámetros superiores a 2 cm y con un
grado de compactación no menor del 95 % del Proctor Normal. Las
restantes podrán contener material más grueso, recomendándose,
sin embargo, no emplear elementos superiores a los 20 cm. y con
un grado de compactación del 100 por 100 del Proctor Normal.
 Se tendrá especial cuidado en el procedimiento empleado para
terraplenar zanjas y consolidar rellenos, de forma que no se
produzcan movimientos de las tuberías. No se rellenarán las zanjas
en tiempo de grandes heladas o con material helado.
 El comportamiento a largo plazo de cualquier tubería, está
directamente relacionado con la calidad del montaje y de los
materiales utilizados en la instalación del producto. Es necesario
seguir escrupulosamente los pasos indicados y realizar una
supervisión competente en todas las fases del montaje.
Profundidad de la zanja:
 La profundidad mínima de la zanja se determinará de forma que las
tuberías resulten protegidas de los efectos del tráfico y cargas
exteriores, así como para preservarlas de las variaciones de
temperatura del medio ambiente. Para ello se deberá tener en cuenta
la situación de la tubería (según sea bajo calzada o lugar de tráfico
más o menos intenso, o bajo aceras o lugar sin tráfico), el tipo de
relleno, la pavimentación si existe, la forma y calidad del lecho de
apoyo, la naturaleza de las tierras, etc.
 Como norma general bajo las calzadas o en terreno de tráfico rodado
posible, la profundidad mínima será tal que la generatriz superior de la
tubería quede por lo menos a 0.8 m de la superficie; en aceras o
lugares sin tráfico rodado puede disminuirse este recubrimiento a 0,6 m
Si el recubrimiento indicado como mínimo no pudiera respetarse por
razones topográficas, por otras canalizaciones, etc., se tomarán las
medidas de protección necesarias.
 Las conducciones de saneamiento se situarán en un plano inferior a las
de abastecimiento, con distancias vertical y horizontal entre una y otra
no inferior a 1 m. Si estas condiciones no pudieran mantenerse
justificadamente o fuera preciso cruces con otras canalizaciones,
deberán adoptarse precauciones especiales.
REPASO:
FASES DE PROCESO DE EXCAVACION
 REPASO:
FASES DE OPERACION DE EXCAVACION
TIPOS DE EXCAVACION

WA250 138HP CARGADOR

D155AX 300HP TRACTOR
MAQUINARIA

 EXCAVACIÓN Y EMPUJE
 EXCAVACIÓN Y CARGA
 CARGA Y ACARREO
 EXCAVACIÓN EN POSICIÓN FIJA
 EXCAVADORAS DE EMPUJE FRONTAL
 ACARREO
 DE NIVELACIÓN
 DE COMPACTACIÓN
 ESPECIALES
Excavación y empuje
Excavación y carga
Carga y acarreo
ACARREO Y CARGUIO
NIVELACIÓN
COMPACTACIÓN
ESPECIALES
 El terreno ubicado alrededor del reservorio debe amontonarse de manera que
el escurrimiento de la lluvia no apunte hacia el tanque. La tierra circundante
debe estabilizarse contra la erosion. Si por lo general hay fuertes escurrimientos
de lluvias, entonces habra que hacer adecuados canales para drenaje.
 El canal de drenaje para el rebose tambien debe construirse cuidadosamente y
es preferible que transporte el agua hasta donde pueda ser utilizada (puede ser
un pozo de agua para !os animales o para regar jardines cercanos).
 Es iportante demarcar las zanjas de cimentación usando cordeles o postes de
madera.
 La excavación deberá ser bien nivelada y cualquier exceso de excavación se
rellenará con concreto de la misma calidad de la cimentación.