Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NEGOTIATION
CHAPTER 7
1. Preparation Step
Preparation step can be classified into
two stages:
◦ General Preparation
◦ Specific preparation
General Preparation
Factors considered:
◦ Language and interpreter
◦ Information
◦ Capability of the negotiation team
◦ Time and place of negotiation
Language and Interpreter
Negotiation team members should master and professionally
use several languages such as: English (a must), French,
Chinese, Russian, Japanese, etc.
If the negotiation team needs an interpreter, they should:
◦ Talk to the interpreter the topic and purpose of the negotiation
before the meeting.
◦ During the negotiation, speak clearly and slowly for the
translation purposes
◦ Avoid using slangs, idioms, or local languages
◦ Explain the main ideas in two or three different ways to ensure
appropriate interpretation
◦ Speak not longer than 1 – 2 minutes every time
◦ When speaking, allow the interpreter to take notes
◦ Give the interpreter enough time to explain unclear points
◦ Not interrupt the interpreter when he/she is speaking
Language and Interpreter
◦ Avoid using negative sentences, use affirmative ones
◦ Use body language to support your speaking
◦ Keep eye contact to the clients not the interpreter
◦ During the negotiation, write down main points of
discussion
◦ After the negotiation, confirm what have been agreed in
writing forms.
◦ Let the interpreter take a break if it is a long negotiation
(more than 2 hours).
◦ Use two interpreters if it is a whole day negotiation.
◦ Not be angry and show sympathy if the interpreter makes
a wrong interpretation.
◦ Talk to the interpreter after the negotiation to catch up
important information that he/she has heard from the
other party during the negotiation
Collecting Information in the
preparation step
The more you get accurate and relevant
information the more you are likely to
win in the negotiation.
Types of information needed before the
negotiation:
◦ Information about the products
◦ Information about the local market
◦ Information about the other party/ client
◦ Information about the foreign market
Information about the products
Product names, codes
Product levels
Product brands, benefits
Product attributes
Product levels (core, actual, augmented
levels)
Production capabilities: availability of
materials, labor, technology, skills, etc.)
Product Life Cycle
Prices of competitors
Price of the products in USD.
Levels of Product
Augmented Product
Installation
Packaging
Brand Features
Name Core After-
Delivery
Benefit or Sale
& Credit
Quality Service Design
Service
Level
Warranty
9
Information about the local market
Demographic changes
Political/Legal forces
Socio-cultural forces
Economic indicators
Infrastructures (especially ports, roads, rail
roads, etc)
Trade policies
Banking system, credit conditions
Transportation system and rates
Information about the other party
Capabilities of the client in terms of:
◦ Historical establishment
◦ Social position and credibility
◦ Financial state
◦ Technological degree
◦ Business fields
◦ Future plans
Why does the client want to do business
with us?
Who participate in their negotiation team
◦ Names, individual preferences, personality, traits,
etc.
Information about the foreign
market
Sources of information:
◦ Secondary data (desk research)
◦ Internet
◦ Internal sources at your company
◦ Government publications
◦ Banking publications
◦ Professional publication, etc.
Topics of research: the same as that of
local market.
Characteristics of a successful
negotiator
Master knowledge of :
◦ An international and local business
man/woman
◦ A lawyer
◦ An international negotiator
◦ A Psychological expert
Speak foreign languages fluently
Understand clearly techniques, cultures,
etc.
Organizing a negotiation team
Personnel: need at least experts in three
fields:
◦ Laws and regulations
◦ Techniques
◦ Trading (team leader)
Arranging time and place
Time as agreed by two parties
Need an alternative plan
Place of negotiation should be equipped
with necessary facilities.
Key Negotiation Principles
Best Alternative To a Negotiated Agreement
(BATNA)
Reservation price
Bargaining zone
Aspiration level
Key Negotiation Principles
Best Alternative To a Negotiated Agreement
(BATNA)
Reservation price
Bargaining zone
Aspiration level
Best Alternative to a Negotiated Agreement
Power balance.
Develop Your BATNA
• The bargaining zone is the space between the buyer’s reservation price (BR)
and the seller’s reservation price (SR) – that is, the zone of possible agreement.
• If BR > SR, then a Positive Bargaining Zone exists.The zone of agreement is
from SR to BR (e.g., $8M).
A Negative Bargaining Zone
First offers
Concessions
Persuasion
First Offers
Only let the other party make the first offer when
◦ You have no information
◦ It is inappropriate to do so (e.g., job negotiations)