ESP2651 Otoo 2014

Gnero literario: actitud del escritor ante

el mundo, actitud que engendra modos de
representacin particulares (1)
Tragedia Comedia
Estilos Elevado: Eneida

Medio:
Gergicas

Bajo: Buclicas*
Poesa Prosa
 Lrica pica Dramtica

Habla el Hablan los Hablan los

autor personajes personajes
Presente y el autor Futuro
Yo Pasado T
l
Lrica pica Dramtica

Elega Epopeya
Tragedia

Oda Novela

Novela Comedia
Soneto
corta
 La poesa es conocimiento, salvacin, poder, abandono. Operacin
capaz de cambiar al mundo, la actividad potica es revolucionaria por naturaleza;
ejercicio espiritual, es un mtodo de liberacin interior. La poesa revela este mundo;
crea otro. Pan de los elegidos; alimento maldito. Asla; une. Invitacin al viaje; regreso
a la tierra natal. Inspiracin, respiracin, ejercicio muscular. Plegaria al vaco, dilogo
con la ausencia: el tedio, la angustia y la desesperacin la alimentan. Oracin, letana,
epifana, presencia. Exorcismo, conjuro, magia. Sublimacin, compensacin,
condensacin del inconsciente. Expresin histrica de razas, naciones, clases. Niega a
la historia: en su seno se resuelven todos los conflictos objetivos y el hombre adquiere
al fin conciencia de ser algo ms que trnsito. Experiencia, sentimiento, emocin,
intuicin, pensamiento no dirigido. Hija del azar; fruto del clculo. Arte de hablar en
una forma superior; lenguaje primitivo. Obediencia a las reglas; creacin de otras.
Imitacin de los antiguos, copia de lo real, copia de una copia de la idea. Locura,
xtasis, logos. Regreso a la infancia, coito, nostalgia del paraso, del infierno, del limbo.
Juego, trabajo, actividad asctica. Confesin. Experiencia innata. Visin, msica,
smbolo. Analoga: el poema es un caracol en donde resuena la msica del mundo y
metros y rimas no son sino correspondencias, ecos, de la armona universal.
Enseanza, moral, ejemplo, revelacin, danza, dilogo, monlogo. Voz del pueblo,
lengua de los escogidos, palabra del solitario. Pura e impura, sagrada y maldita,
popular y minoritaria, colectiva y personal, desnuda y vestida, hablada, pintada,
escrita, ostenta todos los rostros pero hay quien afirma que no posee ninguno: el
poema es una careta que oculta el vaco, prueba hermosa de la superflua grandeza
de toda obra humana!
Octavio Paz. El Arco y la Lira.
La poesa no es el poema, [] el poema
es el resultado de una actividad, la del
poeta, y el estmulo para otra actividad, la
del lector; [as, la poesa est] en la
actividad que se plasma en el poema o
que el poema promueve [] La poesa,
entonces, es una forma de conducta;
aparentemente una forma de conducta
lingstica, pues se manifiesta en la
preferencia de palabras, frases, textos. (2)
 Vehculo de la subjetividad
Intensidad del significado
Trabajo de la forma
Motivacin del signo lingstico
Lengua como materia prima y no como
instrumento
Subversiva de los discursos sociales
(antipragmtica, antidiscurso)
Forma de conocimiento
Aplicacin de la organizacin mtrica y
rtmica a la organizacin lingstica (3)
 Mtrica: disciplinaque se encarga de
estudiar las normas y principios que
organizan la versificacin, es decir, las
reglas por las que se rige el verso, sus
clases y combinaciones. (4)
 Terica o general: estudios de los conceptos que se
emplean en la descripcin, historia, comparacin o
potica Ej: definicin de verso vs prosa
Descriptiva: tipos, combinaciones de versos. Ej:
todos los manuales de versificacin espaola
Histrica: origen y evolucin de la estructuras. Ej:
Mtrica espaola (1956), de Toms Navarro Toms
Comparada: semejanzas y diferencias entre los
sistemas de versificacin de las distintas literaturas.
Ej: La forma pica en Espaa y en Francia, de
Mnendez Pidal
Potica: se ocupa de la funcin esttica de los
fenmenos mtricos. Ej: Funcin potica y verso
libre, de F. Lzaro Carreter (5)
 Prosa: ellenguaje se adapta
espontneamente a su finalidad
comunicativa, la organizacin de estos
elementos es libre, asimtrica e
irregular (8)
Prosa: ordenacin libre, asimtrica e
irregular de la cadena fnica (9)
 Verso: forma de expresin en la que el
ritmo es el rasgo dominante y principio
organizador del lenguaje potico(6)

Verso: ordenacinde los elementos de la

cadena hablada que estn sometidos a
un canon estructural de simetra y
regularidad (7)
Verso: ritmo
regresivo Prosa: ritmo
progresivo(10)
 Ritmo: recurrencia
seriada de un
determinado intervalo de tiempo o
grupo de intervalos de tiempo, sealada
por sonidos, movimientos orgnicos, etc.
(11)

Hay
ritmo fnico, pero tambin ritmo
semntico, ritmo sintctico, etc.
 Metro: esquema que indica la estructura
particular de una forma mtrica. Medida
de un verso o nmero de slabas
mtricas (12)
 Slabas
Pausas rtmicas
Acentos
Rima
Otros: elementos sintcticos, semnticos,
visuales, psquicos
Irregular

Regular
 Tnica

Irregular Fluctuante

Cuantitativa

Libre
 Versificacin acentual o tnica: el
acento y NO la regularidad silbica como
factor de ritmo
Ejemplo: Marcha triunfal, de Rubn Daro
Ya viene el cortejo! (oo oo) = 6 slabas
Ya viene el cortejo! Ya se oyen los claros clarines.= 15 slabas
( oo oo oo oo oo)
La espada se anuncia con vivo reflejo; = 12 slabas
( oo oo oo oo)
 Versificacin fluctuante: el factor de ritmo radica
en algunos acentos y en que su nmero de
slabas oscila, dentro de unos lmites (13)

Ejemplo: verso pico del Poema de Mio Cid

(annimo)
Od a m. lbar Fez - e todos los cavalleros! = 15 slabas
En este castiello grand - aver avemos preso; = 14 slabas
los moros yazen muertos, - de vivos pocos veo. = 14 slabas
Los moros e las moras - vender no los podremos,= 14 slabas
que los descabeemos - nada non ganaremos;= 14 slabas
cojmoslos de dentro, - ca el seoro tenemos; = 15 slabas
posaremos en sus casas - e dellos nos serviremos.= 16 slabas

(vv. 616-622)*
 Versificacin cuantitativa: inspirado en la mtrica grecolatina, su
factor de ritmo consiste en que intenta reproducir las clusulas o
pies mtricos con slabas largas o cortas, que equivaldran en
espaol a las slabas acentuadas y no acentuadas.
Los pies pueden ser bislabos o trislabos.
Principales pies mtricos:
Bislabos:
Yambo: una slaba corta y una larga (U)
Troqueo: una slaba larga y una corta(U)
Espondeo: dos slabas largas ( )

Trislabos:
Anapesto: dos slabas cortas y una larga (UU)
Dctilo: una slaba larga y dos cortas (UU)
Anfbraco: una slaba corta, una larga, y una corta (UU)
 Ejemplo de versificacin cuantitativa:
Salutacin del optimista, de Rubn Daro
nclitas razas ubrrimas, sangre de Hispania fecunda,=
17 slabas
(oo oo oo oo oo o)

Clusulas o pies: dctilos (oo = UU )

Hexmetro dactlico: cinco pies dactlicos
y un sexto pie troqueo
 Versificacinlibre: el factor de ritmo
consiste en su propia naturaleza
espontnea que se adeca, en ocasiones
icnicamente, a la intencin del poeta
Ejemplo de versificacin libre: El primer
discurso, de Eliseo Diego
En la Calzada ms bien enorme de Jess del Monte = 16 slabas
donde la demasiada luz forma otras paredes con el polvo = 18 s.
cansa mi principal costumbre de recordar un nombre,= 16 slabas

y ya voy figurndome que soy algn portn insomne = 17 slabas

que fijamente mira el ruido suave de las sombras= 15 slabas
alrededor de las columnas distradas y grandes en su calma. = 20 s.
 Versificacin silbica: se basa en la regularidad del
nmero de slabas como factor de ritmo
Ejemplo: Amor constante ms all de la muerte, de Francisco de Quevedo

Cerrar podr mis ojos la postrera = 11 slabas

Sombra que me llevare el blanco da, = 11 slabas
Y podr desatar esta alma ma = 11 slabas
Hora, a su afn ansioso lisonjera; = 11 slabas
Mas no de esotra parte en la ribera = 11 slabas
Dejar la memoria, en donde arda: = 11 slabas
Nadar sabe mi llama el agua fra, = 11 slabas
Y perder el respeto a ley severa. = 11 slabas
Alma, a quien todo un Dios prisin ha sido, = 11 slabas
Venas, que humor a tanto fuego han dado, = 11 slabas
Mdulas, que han gloriosamente ardido, = 11 slabas
Su cuerpo dejar, no su cuidado; = 11 slabas
Sern ceniza, mas tendr sentido; = 11 slabas
Polvo sern, mas polvo enamorado. = 11 slabas
Los caballos de los conquistadores, de Jos Santos Chocano*

El caballo del beduino

( ooo ooo )
que se traga soledades;
( ooo ooo )
el caballo milagroso de San Jorge,
( ooo ooo ooo )
que tritura con sus cascos los dragones infernales;
( ooo ooo ooo ooo )
el de Csar en las Galias;
( ooo ooo )
el de Anbal en los Alpes;
( ooo ooo )
Vesperal, de Rubn Daro*
Ha pasado la siesta
y la hora del Poniente se avecina,
y hay ya frescor en esta
costa que el sol del Trpico calcina.
Hay un suave alentar de aura marina
y el Occidente finge una floresta
que una llama de prpura ilumina.
Sobre la arena dejan los cangrejos
la ilegible escritura de sus huellas.
Conchas color de rosa y de reflejos
ureos, caracolillos y fragmentos de estrellas
de mar forman alfombra
sonante al paso en la armoniosa orilla.
Y cuando Venus brilla,
dulce, imperial amor de la divina tarde,
creo que en la onda suena
o son de lira, o canto de sirena.
Y en mi alma otro lucero, como el de Venus, arde.
Ha/ pa/sa/do/ la/ sies/ta/ = 7 slabas
y/ la ho/ra/ del/ Po/nien/te/ se a/ve/ci/na,/ = 11 slabas
y hay/ ya/ fres/cor/ en/ es/ta/ = 7 slabas
cos/ta/ que el/ sol/ del/ Tr/pi/co/ cal/ci/na./ = 11 slabas
Hay/ un/ sua/ve a/len/tar/ de au/ra/ ma/ri/na/ = 11 slabas
y el/ Oc/ci/den/te/ fin/ge u/na/ flo/res/ta/ = 11 slabas
que u/na/ lla/ma/ de/ pr/pu/ra i/lu/mi/na./ = 11 slabas

So/bre/ la a/re/na/ de/jan/ los/ can/gre/jos/ = 11 slabas

la i/le/gi/ble es/cri/tu/ra/ de/ sus/ hue/llas./ = 11 slabas
Con/chas/ co/lor/ de/ ro/sa y/ de/ re/fle/jos/ = 11 slabas
u/re/os,/ ca/ra/co/li/llos/ y/ frag/men/tos/ de es/tre/llas/ = 15 slabas
de/ mar/ for/man/ al/fom/bra/ = 7 slabas
so/nan/te al/ pa/so en/ la ar/mo/nio/sa o/ri/lla./ = 11 slabas
Y/ cuan/do/ Ve/nus/ bri/lla,/ = 7 slabas
dul/ce, im/pe/rial/ a/mor/ de/ la/ di/vi/na/ tar/de,/ = 13 slabas
cre/o/ que en/ la on/da/ sue/na/ = 7 slabas
o/ son/ de/ li/ra, o/ can/to/ de/ si/re/na./ = 11 slabas
Y en/ mi al/ma o/tro/ lu/ce/ro,/ co/mo el/ de/ Ve/nus,/ ar/de./= 14 slabas
Unnime, de Rafael Almanza Alonso*
Al Senado de Roma conviene el gobierno del mundo
Y a los pobres de hacienda interesa el Derecho Romano.

Los hijos de Dios son hermanos en honra, excelencia y destino.

Los primos recogen dinero en portales de lujo.

El cielo es el lmite para esta apetencia que exprime la finca

Y un trasatlntico despliega el mrito de sabernos Neptuno.

Somos muy libres de cuanto arrodilla a otros pueblos menores

Excepto de la libertad en que estamos reclusos por gusto.
Al Senado de Roma conviene el gobierno del mundo
(oo oo oo oo oo o )
Y a los pobres de hacienda interesa el Derecho Romano.
(oo oo oo oo oo o )

Los hijos de Dios son hermanos en honra, excelencia y destino.

(o oo oo oo oo oo o )
Los primos recogen dinero en portales de lujo.
(o oo oo oo oo o )
Ven siempre, ven, de Vicente Aleixandre*

No te acerques. Tu frente, tu ardiente frente, tu encendida frente,

las huellas de unos besos,
ese resplandor que an de da se siente si te acercas,
ese resplandor contagioso que me queda en las manos,
ese ro luminoso en que hundo mis brazos,
en el que casi no me atrevo a beber, por temor despus a ya una
[dura vida de lucero.
No/ te a/cer/ques./ Tu/ fren/te,/ tu ar/dien/te/ fren/te,/ tu
en/cen/di/da/ fren/te,/ = 18 slabas
las/ hue/llas/ de u/nos/ be/sos,/ = 7 slabas
e/se/ res/plan/dor/ que aun/ de/ d/a/ se/ sien/te/ si/ te a/cer/cas,/
= 16 slabas
e/se/ res/plan/dor/ con/ta/gio/so/ que/ me/ que/da
en/ las/ ma/nos,/ = 16 slabas
e/se/ r/o/ lu/mi/no/so en/ que hun/do/ mis/ bra/zos,/= 13 slabas
en/ el/ que/ ca/si/ no/ me a/tre/vo
a/ be/ber,/ por/ te/mor/ des/pus/ a/ ya
u/na/ du/ra/ vi/da/ de/lu/ce/ro./ = 27 slabas
Vida retirada, de Fray Luis de Len*
Qu descansada vida
la del que huye el mundanal rudo,
y sigue la escondida
senda por donde han ido
los pocos sabios que en la vida han sido!
Qu/ des/can/sa/da/ vi/da/ = 7 slabas
la/ del/ que/ hu/yeel/ mun/da/nal/ru//do,/ = 11 slabas
y/ si/gue/ la es/con/di/da/ = 7 slabas
sen/da,/ por/ don/de han/ i/do/ = 7 slabas
los/ po/cos/ sa/bios/ que en/ el/ mun/do han/ si/do;/= 11
slabas
Poema 20, de Roberto
Manzano Daz*

ENTRO, POR LO COMPACTO, rumbo al fondo veo venir los muertos

y escarbo las races; a la reunin inquieta de los vivos;
levanto las matrices sus huesos sensitivos
del silencio a la luz de lo redondo; se juntan en anillos ciertos;
yo mismo me respondo en sus ojos abiertos
desde la gravedad tremenda; el sol titila;
en medio del descenso, y a travs de la venda algo se hila
de lo nocturno veo lo que esconde la lumbre; en el hondn;
miro la reciedumbre algo que viene desde el corazn
azul de la medalla, el anillo total de la leyenda; y en la punta del ojo interpela y vigila;
 Domnguez Caparrs, Jos. Diccionario de mtrica espaola.
Madrid: Alianza Editorial, 2007.
Domnguez Caparrs, Jos. Mtrica espaola. Madrid:
Editorial Sntesis, 2000.
Lujn Atienza, ngel Luis. Cmo se comenta un poema.
Madrid: Sntesis, 1999.
Nez Ramos, Rafael. La poesa. Madrid: Editorial Sntesis,
2008.
Quilis, Antonio. Mtrica espaola. Barcelona: Planeta, 2013.
Reiss, Carlos. Comentario de textos. Metodologa y
diccionario de trminos literarios. Salamanca: Ediciones
Almar, 1979.
Todorov, Tzvetan y Oswald Ducrot, Diccionario enciclopdico
de las ciencias del lenguaje, Siglo XXI, 1983.