NORMA, DIALECTO,

SOCIOLECTO E
IDIOLECTO
Ing. Juan Carlos Ramos Coveas
LA NORMA
La lengua est sujeta a variacin, por lo que , se
hace necesaria una norma para su regulacin.
MARTNEZ DE SOUSA define como norma al
conjunto de reglas restrictivas que definen lo que
puede ser objeto de eleccin entre los usos de una
lengua, si se ha de ser fiel a cierto criterio
sociocultural. Son las gramticas normativas las
que dictan las normas (reglas) de lo que es
correcto o incorrecto.
OTROS CONCEPTOS
NORMA CULTA: Conjunto de usos lingsticos
caractersticos de los hablantes instruidos y
prestigiosos de una comunidad.
LENGUA CULTA: Nivel de lengua que se
manifiesta en los hablantes mejor instruidos,
formados y prestigiosos de una comunidad, as
como en contextos de mayor formalidad.
Generalmente se accede a este nivel por medio de
la instruccin superior, en la que la lengua
escrita disfruta de un protagonismo singular.
 LENGUA EJEMPLAR: Modalidad incluida en
la teora lingstica popular que se atribuye a los
hablantes ms prestigiosos y cultos, as como
mejores conocedores de la lengua general y de sus
reglas.
LENGUA ESTNDAR: Variedad lingstica
que no est marcada ni dialectal, ni
sociolingstica ni estilsticamente. Modalidad
que se ajusta a unos criterios de correccin y que
tiene en la lengua escrita su principal
manifestacin, as como en los estilos de habla
pblica y cuidada.
EL DIALECTO

Dialecto es la variacin de una

determinada lengua.

El trmino dialecto proviene del

griego dialectos, variedad
regional de una lengua.
 ach - all

haiga - haya

son indicadores de algunas variantes regionales del

espaol.
CLASES DE DIALECTOS

Pueden ser clasificados en dialecto regional y dialecto

social.

Dialecto regional: variantes combinatorias que sufre

una lengua en una determinada rea geogrfica o
regin.
 Dialecto social: Sistema de signos y de reglas
sintcticas utilizadas por un determinado grupo social.

Clases:
Lenguas especiales o vocabularios tcnicos.

Replana o jerga delincuencial.

SOCIOLECTO
El sociolecto es un dialecto social, es decir una
variedad de lengua hablada por un grupo social.
Hace referencia a la forma en que una
determinada sociedad o clase social hace uso del
lengua, la forma en que es expresada
determinada oracin en una clase u otra.
Pueden haber varios niveles de sociolecto, por
ejemplo, un nivel culto, un nivel coloquial y un
nivel vulgar. De este modo, el sociolecto se
encuentra bastante ligado a la formacin
acadmica y cultural de un grupo social, lo que en
ltima instancia viene a marcar y condicionar la
forma de expresarse de unos y otros.
EJEMPLOS DE SOCIOLECTO
1. Fuimos de shoping / Fuimos a la tienda.
2. Se averi mi estilgrafo / Se da mi esfero.
3. Somos amigos / Somos parceros.
4. Avsame / Echame aguas
5. No tengo dinero / Estoy aguja
6. La seora entr en histeria /La cucha se puso
brava
7. Ese hombre tiene hiperhidrosis / Ese man suda
mucho
8. Tuve un episodio de cefalea / Me di dolor de
cabeza
IDIOLECTO
El idiolecto es una actuacin lingstica
netamente individual.
El trmino idiolecto es utilizado para designar el
lenguaje particular de una persona, o de un
artista, no es el lenguaje particular de un lugar
o provincia, y tampoco forma parte del lenguaje
popular como sucede con el cal o lunfardo.
EJEMPLOS EN CARICATURAS
Hamburguesa = cangreburguer (bob esponja)
Automvil = botemovil (bob esponja)

Automvil = troncomovil (los picapiedra)

Dinosaurio robot = dinobot

Automovil robot = autobot

Excelente = superdruper
EJEMPLOS INFANTILES

Automvil = latamovil.
Desodorante = Spraydorante
Bicicleta = bisiruedas
Motocicleta = motoloca
Noticiero = noticiego
Pistola = caonersta
Hambre = Inguyero
Arterias = grasoducto
Refrigerador = Fijerador
Computadora = computronica
Mentiroso = mentichafa
REFERENCIAS

https://educacion.elpensante.com/ejemplos-de-
sociolecto/
http://www.ejemplode.com/41-literatura/3939-
ejemplo_de_lenguaje_idiolecto.html