Parfrasis 1:
TEXTO ORIGINAL:
Segn Cabezas y Donarie:
Existen reas endmicas de malaria en el Per,
particularmente en la Amazona y en la costa norte,
aunque actualmente est circunscrita a la Amazona . El
dengue est disperso en el pas, encontrndose,
prcticamente, el todas las ciudades amaznicas y en la
costa desde Tumbes hasta Ica, favorecido en la
Amazona por la lluvias y en la costa, principalmente,
por la falta de acceso al agua, lo que obliga a los
pobladores a almacenarla de manera inadecuada y se
transforma en un factor de riesgo para tener criaderos
de Aedes Aegypti, ltimamente, debido al fenmeno El
Nio Costero y el cambio climtico en general, se hace
ms difcil el control de este vector.
Cabezas, C., & Donaires, F. (2017). Enfoque sindrmico para el diagnstico y manejo de enfermedades infecciosas febriles agudas en
situaciones de emergencia. Scielo.org.pe. Recuperado April/Junio 2017, de: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1726-
46342017000200023&script=sci_arttext
TEXTO PARAFRASEADO:
En la amazonia y la costa norte, la presencia
del dengue es algo inminente ya que esta
ubicado en varios sectores de la amazonia, se
presenta de dos formas; ya sea por lluvias
como en la Amazonia o por escasez de agua
como en la costa; afectando a la poblacin que
debe almacenar esta de manera imprudente
convirtiendo en potencial criadero del Aedes
Aegypti, esto se hace un mas critico por la
presencia del fenmeno del nio y el cambio
climtico, haciendo ms difcil en manejo de
esta(Cabezas & Donaires, 2017).
Parfrasis 2:
TEXTO ORIGINAL: TEXTO PARAFRASEADO:

Dimitri Gutirrez Aguilar, vocero oficial del
ENFEN, tambin seal la diferencia entre el
Nio costero y el Fenmeno El Nio:
La principal razn es que los mecanismos
fsicos que se han dado siempre con El Nio
no son iguales a lo que pasa en la actualidad
en el mar. Los de El Nio comn son la
formacin de las ondas calientes (ondas
Kelvin) que tardan en llegar desde la costa
del Pacfico occidental hasta la nuestra entre
tres a cuatro meses. Esto nos daba tiempo
para la prevencin. En cambio, el aumento
de la temperatura del mar actual con el Nio
costero apareci de un momento a otro.
Dimitri Gutirrez, vocero de la ENFEN, seala
diferencia entre el Nio costero y el Fenmeno El
Nio:
Actualmente el mar no presenta las
mismas condiciones que te presentaban
con El Nio. Ya que El Nio se presenta con
la formacin de ondas clidas(Kelvin) que
tarda en llegar desde la zona costera del
pacifico hasta nuestras tierras. Que
normalmente tarda 3 o 4 meses. Serva
como un indicador para prevenir. Sin
embargo este cambio de temperatura
martima brusco se puede interpretar con
el Nio costero(Gutirrez, 2017).

Gutirrez, D. (2017). El Nio Costero deja estragos en economa del norte peruano. Correo. Recuperado de
https://diariocorreo.pe/edicion/tumbes/el-nino-costero-deja-estragos-en-economia-del-norte-peruano-
777282/