Manual de Operao

Vibro acabadora LEEBOY

INSTTALE
 Produtividade X Fator Operacional
TREINAMENTO

A produtividade de um equipamento depende de trs

fatores: da mquina, da administrao de recursos e do
operador. Pesquisas nos ltimos 15 anos nos EUA e
Canad, apresentam os seguintes nmeros:
INSTTALE

Matria extrada da revista M&T -

mar. 2003
 Produtividade X Fator Operacional
TREINAMENTO

Enquanto a melhor das garantias de equipamentos,

pode resolver at 6% dos problemas, 94% se devem a
falhas de administrao ou operao.
Por isso desenvolver pessoas deve estar entre os
principais compromissos de todas as empresas.
So elas que produzem os resultados que influem nos
resultados da nossa empresa.
INSTTALE

Matria extrada da revista M&T -

mar. 2003
 Segurana na Operao

No ligue a mquina em recintos fechados;

Sempre faa os reparos ou manuteno

em local no qual a mquina fique nivelada;

No abra a tampa do radiador com motor

aquecido;

Risco de queimaduras em superfcies

quentes;
INSTTALE

Risco de perfurao com jato de leo

diesel ou hidrulico;
 Segurana na Operao
No faa regulagens sem orientao
adequada e no faa alteraes na
mquina;

No permitido que pessoas subam ou se

aproximem da mquina em operao;

Nunca limpe, lubrifique ou regule a

mquina com o motor em funcionamento;

Desligue a chave geral da bateria ou cabo

negativo(-) antes de fazer qualquer reparo
no sistema eltrico ou solda eltrica;

No use fone de ouvido e no use o

INSTTALE

CELULAR;

Opere a mquina usando EPI: protetor

auricular, luvas e botas com biqueira de
ao.
 Segurana na Operao
ATENO AOS ADESIVOS E ETIQUETAS

Perigo de Esmagamento Ponto de Iamento Proibido Respingar gua

INSTTALE

Perigo de Leses por

Sobe e Desce Extenso da
Correntes / Polia / Correia
Mesa
Transportadora
 Conhecendo a Mquina
INSTTALE
 Conhecendo a Mquina
INSTTALE

Painel de Comando 1
 Conhecendo a Mquina
INSTTALE

Painel de Comando 2
 Conhecendo a Mquina

1. Manmetro 3 em 1
2. Lmpada de verificao do motor
3. Medidor de combustvel
4. Hormetro
5. Voltmetro
6. Controle de nvel
7. Helicoidal automtico snico
esquerdo
8. Helicoidal automtico snico
direito
9. Lmpadas de trabalho dianteiras
10. Lmpadas de trabalho traseiras
INSTTALE
 Conhecendo a Mquina

11. Engrenagem Alta/Baixa

12. Luz Alta/Baixa
13. Pulverizao
14. Luz do farol
15. Buzina
16. Esteira transportadora direita:
Automtica/Manual
17. Esteira transportadora esquerda:
Automtica/Manual
18. Interruptor do acelerador
19. Ignio
20. Luz indicadora Plus One
21. Freio de estacionamento
INSTTALE
 Conhecendo a Mquina
MDULO DE CONTROLE DE DIREO E VELOCIDADE
INSTTALE

1. Joysticks ou Alavanca de Direo

(Direita/Esquerda)
 Conhecendo a Mquina
MDULO DE CONTROLE DE DIREO E VELOCIDADE
INSTTALE
 Conhecendo a Mquina
CONTROLE HIDRULICO
INSTTALE

1. Elevao/Rebaixamento da Esteira Transportadora 5. Abertura/Fechamento do Corte

(tambm Engate do Caminho, se equipado); Esquerda;
2. Extenso Esquerda; 6. Abertura/Fechamento do Corte Direita;
3. Extenso Direita; 7. Silo de Materiais;
4. Elevao/Flutuao da Mesa; 8. Helicoidal Esquerdo;
9. Helicoidal Direito.
 Conhecendo a Mquina
CONTROLE NA PAVIMENTAO

1. Cabeote de controle remoto do 5. Coroamento (Abaulamento);

helicoidal; 6. Montagem do sensor do helicoidal snico;
INSTTALE

2. Fuso de regulagem da flutuao (ngulo 7. Visor do leo hidrulico/manmetro de

de Ataque); temperatura;
3. Fuso de profundidade do esqui; 8. Ajuste da corrente de transmisso da
4. Dispositivo de ignio; esteira transportadora;
9. Mangueira de pulverizao.
 Conhecendo a Mquina
CONTROLE NA PAVIMENTAO
INSTTALE
 Conhecendo a Mquina
CONTROLE MESA ELTRICA

1. Sensor do helicoidal snico; 7. Fuso de regulagem da inclinao do esqui;

3. Vibrador da mesa; 8. Parafuso de ajuste;
INSTTALE

4. Caixa de controle de aquecimento; 9. Fuso de regulagem de altura do esqui;

5. Dispositivo de ajuste de coroamento 10. Montagem do sensor do helicoidal snico;
(Abaulamento); 11. Indicador de coroamento (Abaulamento).
6. Fuso de flutuao da mesa;
 Conhecendo a Mquina
CONTROLE MESA ELTRICA
INSTTALE
 Transporte da Mquina

O procedimento ser explicado referente ao descarregamento e

carregamento quando existe uma grande diferena de altura entre as
superfcies, servindo para evitar danos mesa.

Onde no existe diferena de altura e no existe risco de danos mesa por

batidas em lombadas a mquina pode ser descarregada e carregada
apontada em qualquer direo, desde que esteja alinhada com o reboque.

Trabalhe devagar e com cuidado, a fim de evitar acidentes.

Descarregue e carregue em uma rea limpa, livre e nivelada.

INSTTALE
 Transporte da Mquina
DESCARREGAMENTO

1. Remova o equipamento de fixao;

2. Ligue e aquea o motor;
3. Coloque o acelerador no RPM
operacional (aprox. 2500 RPM);
4. Coloque a alavanca de controle de
direo de forma que a
pavimentadora se mova lentamente;
5. Verifique:
a) Posio da mesa UP (Cima), Qualquer problema: PARE-OBSERVE-PENSE
b) Extenses dos helicoidais
INSTTALE

removidas,
c) Mesa extensvel IN (dentro),
d) Comportas abaixo dos helicoidais
Closed (fechadas).;
6. Mova a pavimentadora para frente.
 Transporte da Mquina
CARREGAMENTO
1. Mova a pavimentadora para a base
da rampa;
2. Verifique:
a) Posio da mesa UP (cima),
b) Mesa extensvel IN (dentro),
c) Comportas abaixo dos helicoidais
Closed (fechadas).
3. Carregue primeiro a ponta da mesa;
4. Coloque o acelerador a metade do
RPM operacional;
5. Coloque a alavanca de controle de
direo de forma que a
pavimentadora se mova lentamente
para cima da rampa; Qualquer problema: PARE-OBSERVE-PENSE
6. Coloque a pavimentadora no centro
INSTTALE

do reboque ou na posio desejada;

7. Rebaixe a mesa no estrado superior; VDEO
8. Desligue o motor.
 Transporte da Mquina
FIXAO

1. Posicione a pavimentadora sobre o

reboque, centralizada de lado a lado;
2. Junte as correntes de fixao
extremidade da moega de
alimentao da pavimentadora nas
juntas D em todos os lados;
3. Junte as correntes de fixao
extremidade da moega de
alimentao da pavimentadora nas
juntas (foto ao lado);
4. Coloque calos nas esteiras;
5. Certifique-se de que todas as
correntes estejam apertadas antes
INSTTALE

do movimento.
 Mantendo a Mquina
CRONOGRAMA MANUTENO PERIDICA
INSTTALE
 Mantendo a Mquina
LUBRIFICAO
INSTTALE
 Mantendo a Mquina
LUBRIFICAO
INSTTALE
 Mantendo a Mquina
LUBRIFICAO
INSTTALE
 Mantendo a Mquina
LUBRIFICAO
INSTTALE
 Mantendo a Mquina
FIQUE ATENTO

SISTEMA ITEM 10 h (Diariamente)

PAVIMENTADORA Lubrificar a pavimentadora X
LEO DO MOTOR Verifique o nvel de leo X

COMBUSTVEL Drene gua com contaminantes/depsitos do separador de gua X

ARREFECIMENTO Nvel de lquido refrigerante, verifique. X

INSTTALE
 Operao
CHECK LIST DE PR-PARTIDA

Esse check-list foi desenvolvido para

preservar a mquina e facilitar o trabalho
do operador, deixando mais seguro para
todos que esto envolvidos na atividade.
O check-list deve ser preenchido em todo
incio de operao e anexado ao RDO.
INSTTALE
 Operao
CUIDADOS NA APLICAO DA MASSA
No deixe que o alimentador esvazie totalmente entre
uma carga e outra de caminho;

Mantenha uma velocidade constante na operao da

Vibro Acabadora;

A altura da helicoidal (distribuidor ou caracol) deve ser

ajustada para que o fundo fique no mnimo 5 cm acima
da superfcie da camada que est sendo colocada;

Nvel de material no caracol: a quantidade correta de

material at a metade do caracol.
INSTTALE

No deixe que o transportador de massa funcione a

seco.

A velocidade do caracol deve ser ajustada de modo que

se obtenha um fluxo lento e contnuo de material.
 Operao
CUIDADOS RELATIVOS AO MOTORISTA DO CAMINHO

No bater na acabadora ao aproximar-se para descarga;

Altura exata do basculamento, evitando excesso de

massa no silo;

O momento correto de parar de frear o caminho

INSTTALE
 Operao
CUIDADOS RELATIVOS AO MOTORISTA DO CAMINHO

importante que o caminho esteja carregado de

maneira correta, afim de evitar a segregao.
INSTTALE
 Operao

Falta de compactao da
base;

Material mal misturado;

Segregao do material no
INSTTALE

descarregamento do caminho.
 Operao
PARE - OBSERVE - PENSE
1. Antes de ligar o motor, verifique se existem pessoas, obstculos ou outros
equipamentos perto ou na rea de deslocamento da Transportadora de Esteira
LeeBoy. Soe a buzina antes de lig-la;

2. Trabalhe lentamente em reas apertadas;

3. Se possvel, evite ladeiras ngremes;

4. Sempre olhe ao redor antes de mudar a direo de deslocamento;

5. Sempre estacione a pavimentadora sobre um solo slido e nivelado em extenso.

Se isso no for possvel, sempre estacione a pavimentadora no ngulo direito do
declive. Rebaixe a mesa quando tiver estacionado;

6. Use bandeiras, barreiras e dispositivos de advertncia, especialmente ao

INSTTALE

estacionar em reas que possuam trfego;

7. No faa o motor funcionar em um prdio fechado por longos perodos de

tempo;

8. Nunca carregue uma bateria congelada.

 Operao
PARE - OBSERVE - PENSE
9. Certifique-se de que todas as vlvulas estejam fechadas antes que o
propano seja ligado (ON);

10. Evite deixar o motor funcionando sem a presena de um operador;

11. Nunca trabalhe sobre a pavimentadora com o motor funcionando;

12. No mude as configuraes que controlam o motor;

13. Sempre substitua decalques danificados ou perdidos;

14. Desconecte os cabos de bateria ao trabalhar no sistema eltrico ou

durante a soldagem da unidade;

15. Se a bateria precisar de uma carga, certifique-se de que o carregador da

INSTTALE

bateria esteja desligado ao fazer as conexes;

16. Certifique-se de que a polaridade correta da bateria seja observada;

negativo (-) para negativo (-) e positivo (+) para positiva (+), ao conectar
um carregador de bateria ou cabo de auxiliar (ponte);
 Operao
LIGANDO

1. A partida do motor no inicio da

operao s est permitida aps o
Check-List est preenchido.

2. No opere o motor de partida por

mais de 10 segundos. Se o motor no
der partida, deixe o motor de partida
resfriar por 3 minutos.

3. Ao ligar o motor aguarde cerca de 10

minutos para que o leo tenha tempo
de aquecer, levando a uma operao
mais eficiente.
INSTTALE
 Operao
PAVIMENTADORA

Aps ser feito o check-list e executada a partida do motor faa:

1. Abertura das comportas sob o helicoidal;

2. Ajuste a mesa conforme o necessrio;

3. Quando material comea a ser descarregado debaixo da mesa, a alavanca

de Elevao/Flutuao da Mesa, configure float;

4. Abra as asas da moega de alimentao e coloque-as na posio de trabalho;

5. Ajustar os interruptores Automticos/Manuais da Esteira Transportadora

Esquerda e da Esteira Transportadora Direita para a posio Automtica;
INSTTALE

6. Ao iniciar a pavimentao, mova-se lentamente, para que os ajustes na

mesa possam ser feitos.
 Operao
ESTAO DE CONTROLE

1. Para dirigir a pavimentadora, empurre ambos

joysticks(alavancas) lentamente para frente at alcanar a
velocidade desejada;

2. Se desejar dirigir a pavimentadora para frente, incline as

duas alavancas juntas para frente, se for r, incline juntas
as alavancas para trs;

3. Para parar, colocar ambas alavancas em

Neutro;

4. Para direcionar para esquerda, empurre a

alavanca direita mais para frente do que o
da esquerda;
INSTTALE

5. Para direcionar para direta, empurre a

alavanca esquerda mais para frente do
que o da direita.
 Operao
ESTEIRA TRANSPORTADORA

1. Antes de elevar ou rebaixar a esteira, retire os parafusos das

dobradias e dobre manualmente as asas laterais para dentro
e para fora;

2. Ao rebaixar a esteira transportadora, no realize sob presso.

Rebaixe a esteira transportadora com o motor desligado,
colocando a alavanca Conveyor raise/Lower na posio
Lower(para baixo);

3. Pulverize solvente de limpeza ou um agente desengripante

vrias vezes ao dia;

4. Para evitar derramamento antes de iniciar a pavimentao,

trabalhe com as esteiras no modo manual.
INSTTALE

5. O movimento irregular das esteiras indica que pode haver um

problema na corrente da esteira.
 Operao
COMPORTAS DE CORTE HIDRULICAS

As comportas uma das mais importantes funes da pavimentadora. Usadas para

controlar o fluxo de asfalto para a mesa. Os cortes podem ser usados ao fazer
passadas, no incio e no final de cada passada de pavimentao.

As comportas foram projetadas para separarem-se ao atingir em um bueiro ou

outro objeto duro, afim de evitar um dano excessivo ao dispositivo de corte,
ocorrendo somente quando em deslocamento para frente (a tacha soldada na
parte inferior quebrar).

A alavanca Right Cutoff Open/Close (fechar/abrir corte direito) e a alavanca Left

Cutoff Open/Close (fechar/abrir corte esquerdo) controlam os cortes direito e
esquerdo.
INSTTALE
 Operao
HELICOIDAIS

As helicoidais podem trabalhar em modo automtico,

sendo ativadas e desativadas de acordo com as
comportas com chaveamento.

As helicoidais podem ser operadas de qualquer lado,

podendo tambm ser em cima ou no Deck Baixo.
INSTTALE
 Operao
CONFIDURAO DO COROAMENTO
(ABAULAMENTO)
INSTTALE

A chapa da mesa uma pea nica, que flexionada para oferecer a

configurao de coroamento necessrio.
 Operao
ESTAO DE CONTROLE

Painel de Comando 1
INSTTALE

Painel de Comando 2
 Operao

VDEOS
INSTTALE
 Finalizando Operao
DESLIGANDO MOTOR

1. Para desligar, primeiro coloque o

interruptor do acelerador para
trs, at que o motor entre em
marcha lenta.

2. Aps 5 minutos em marcha lenta

desligue o motor.
INSTTALE
 Operao
DEFEITOS DE APLICAO E MOTIVOS

Velocidade de pavimentao Mesa alisadora deformada;

INSTTALE

inadequada;

Inclinao da mesa incorreta; Relao da espessura da

pavimentao e granulometria
errada.
 Operao
DEFEITOS DE APLICAO E MOTIVOS

Falta de alinhamento das

extenses em relao a mesa
central;
INSTTALE
 Operao
DEFEITOS DE APLICAO E MOTIVOS
INSTTALE

Sobra de material na lateral da mesa. O

esqui deve ser regulado e apoiado no piso;
 Operao
DEFEITOS DE APLICAO E MOTIVOS

Efeitos na pista devida a

aplicao da massa com
temperatura desuniforme.
INSTTALE
 Operao
DEFEITOS DE APLICAO E MOTIVOS

Quando o ngulo de ataque

for pequeno, podem surgir
pequenos defeitos em forma
de ondulaes.
INSTTALE
 Operao
DEFEITOS DE APLICAO E MOTIVOS

Mesa alisadora deformada;

Chapa anterior da tampa

impregnada com material;

Velocidade de pavimentao
muito rpida.
INSTTALE
 Operao
PROCEDIMENTO DE JUNO
INSTTALE

Procedimento incorreto
 Operao
PROCEDIMENTO DE JUNO
INSTTALE

Procedimento correto
 Operao
PROCEDIMENTO DE JUNO
INSTTALE
 Operao
FALHAS COMUNS

Emenda da pista em trilha de

rodas.
INSTTALE
 Operao
FALHAS COMUNS

Falha por falta de manuteno

das aletas inversoras, no
centro da mesa.
INSTTALE
 Operao
FALHAS COMUNS

Falha por falta de manuteno

das aletas inversoras, no
centro da mesa.
INSTTALE
 Resoluo de Problemas
INSTTALE
 Resoluo de Problemas
INSTTALE
 Resoluo de Problemas
INSTTALE
 Obrigado pela presena!
INSTTALE