Está en la página 1de 15

Significacin de este estudio

PALABRA CLAVE
O
CLAVES DE PALABRAS III
Nombres de vida en el xodo

o yalad (Ex 1,15)


Se traduce por partera o la que facilita el
parir, el nacer pero la palabra en s es
generar. Tambin tiene el sentido de hijo,
nio, juventud.
Ellas son las protagonistas de la vida,
sobretodo en tiempo de crisis. Fueron
las heronas que iniciaron un camino de
vida para el pueblo de Israel.
Nombres
Nombresde
devida
vidaen
enelelxodo
xodo

o yalad (Ex 1,15)


Su significado simblico es la semilla que, por
accin de lo alto se hace humana/o para
construir la casa de la creacin. Si le
aadimos la tav final indicamos la
pluralidad y su proyeccin en el tiempo.
Se escribe as lamyalledot (Ex 1:15 BHT)
solamente se encuentra tres veces en el
primer captulo del xodo y en toda la Biblia.
Nombres
Nombresde
devida
vidaen
enelelxodo
xodo

o yalad (Ex 1,15) aadimos


ahora los nombres de las partera para
completar el sentido de su accin de osada y
coraje.

sifrah y Puah
Nombres
Nombresde
devida
vidaen
enelelxodo
xodo

sifrah y Puah
Sifrah, como nombre, solamente
aqu y en las otras dos veces
que aparece en la Biblia (Jb
26,13 y Sl 16,6) es como adjetivo
que sugiere el sentido de
clarificar, adornar, placer, delicia.
Nombres
Nombresde
devida
vidaen
enelelxodo
xodo

Sifrah
El significado simblico de Sifrah son las
llamas alimentadas por un soplo que
facilita la escucha y el hablar, para
alcanzar un nuevo horizonte con
dimensin espiritual.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo

Puah
Este nombre solamente se encuentra aqu (x
1,15)
El significado de Puah inicia con la letra Pei
que indica la atenta escucha para poder
hablar con claridad y fuerza que permite
alcanzar un vida humana con una dimensin
superior.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo

Moseh
Extraordinaria figura de Moiss esta excelentemente
representada en la grafa de las tres letras hebreas:
La primera mem la sabidura adquirida como ser
humano especial, que lo capacit a ejercer todas sus
facultades humanas representada en la letra shin,
que indica la transformacin de todo su ser a travs
del fuego alimentado por la energa creada que todo
transforma en un ser superior.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo

seforah

xodus 2:21 Moiss accedi a morar con aquel


hombre, el cual le dio por mujer a su hija Sfora.
El nombre de Sefora o sipporah se repite tres veces
en el xodo y nunca ms aparece.
Es interesante destacar que las tres mujeres que
aparecen en la vida cercana de Moiss solamente se
encuentran una vez en su vida.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo

seforah

El significado simblico de este nombre


corresponde a las 4 letras es el siguiente:
el aspiracin del ser humano que induce
el caminar por su capacidad de conocer
y direccionar a un nuevo comienzo hacia
la elevacin espiritual.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo
Exodus 3:2 Se le apareci el ngel de Yahveh en una llama de
fuego, en medio de una zarza. Observ Moiss que la zarza
arda, pero no se consuma.

zarza arder

Fuego ez se traduce por en fuego, arder,


con la bet adelante
y se repiten 7 veces en el libro del xodo
indicando la plenitud de la accin de arder.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo
Exodus 3:2 Se le apareci el ngel de Yahveh en una llama de
fuego, en medio de una zarza. Observ Moiss que la zarza
arda, pero no se consuma.

( w) zarza arder
La palabra zarza se repite tres veces en este versculo: dos
con el artculo h y otra con vav y el
articulo. El artculo indica esa zarza y
la vav une el fuego y la zarza que
alimenta el fuego sin quemarse.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo

zarza arder
La simbologa de fuego ez representa
el inicio de la presencia divina, que interviene
con poder para activar una renovacin total
del ser y zarza sanah. Es el caminar
egosta del ser humano que a travs de las
dificultades de la vida se transforma en un ser
superior.
Nombres de
Nombres de vida
vida en
en el
el xodo
xodo

Yetro (x 4,18)
Encontramos solamente un hombre con ese
nombre. Esa palabra en otros libros de la Biblia
significa el resto que nos puede sugerir que
Yetro era el resto de un pueblo.
El simbolismo de ese nombre es
extraordinario: la semilla que perdura para
nuevos inicios.
Nombres de vida en el xodo
Nombres de vida en el xodo
Con esos nombre se pudiera construir una
historia sorprendente:
La entrega de las parteras sifrah y Puah produce
nueva esperanza a travs de Moiss, hombre de
sabidura y entrega, que sostenido por seforah
alimenta un fuego que no se extingue, zarza
ardiente, para transformarse en el resto de Israel,
generador de un nuevo pueblo.
Siete palabras, siete conceptos, nuevamente
la totalidad