Dulce Oracin

Sweet Hour of Prayer

 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Introduccin. Encuesta, 40,000 miembros de

la iglesia de Cristo, menos de 10% decan
que oraban con toda sinceridad cada da.

Introduction. Survey, 40,000 members of the

church of Christ, less than 10% said they
prayed with all sincerity each day.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Desde luego, los tales no asisten

regularmente, no llegan a tiempo, estn
desanimados, no hacen obra personal
(invitando, dando estudios).

Of course, such members do not attend

regularly, do not arrive on time, are
discouraged, do not do personal work
(inviting, giving studies).
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

1. Alabar a Dios. 1 Crn. 29:10-12, Tuyos

son, oh Jehov, la grandeza, el poder, la
gloria, el esplendor y la majestad

1. Praise God. 1 Chron. 29:10-12, Yours, O

LORD, is the greatness, The power and the
glory, The victory and the majesty
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

2. Pedir. Recibir depende del pedir, Mat. 7:7;

Sant. 4:2. Pan, Mat. 6:11; perdn, Mat. 6:12;
direccin, Mat. 6:13; sanidad, Sant. 5:15.
Pedir lo que sinceramente deseamos.

2. Petition. Receiving depends on asking,

Matt. 7:7; James 4:2. Bread, Matt. 6:11;
pardon, Matt. 6:12 (implies confess faults);
guidance, Matt. 6:13; healing, James 5:15.
Ask for what we sincerely want.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Por los hermanos. Jn. 17; Luc. 22:32; cartas

de Pablo, pidiendo por ellos, dando gracias
por ellos, pidiendo sus oraciones por l.
Cuntos oran por esta iglesia? Y otras?

For the brethren. Jn. 17; Lk. 22:32; letters of

Paul, asking for them, giving thanks for
them, requesting their prayers for him. How
many pray for this church? And others?
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Por los perdidos. Rom. 10:1, el deseo de mi

corazn y mi oracin a Dios por ellos es
para su salvacin. Familia, parientes,
amigos, todos los hombres, 1 Tim. 2:1.

For the lost. Rom. 10:1, my heart's desire

and my prayer to God for them is for their
salvation. Family, relatives, friends, all
men, 1 Tim. 2:1.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Tambin por obreros, Mat. 9:37, La mies es

mucha, pero los obreros pocos. 38 Rogad,
pues, al Seor de la mies, que enve obreros
a su mies.

Also for workers, Matt. 9:37, "The harvest

truly is plentiful, but the laborers are few. 38
Therefore pray the Lord of the harvest to
send out laborers into His harvest."
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Por el gobierno, 1 Tim. 2:2. Muchos jueces,

senadores, etc. aprueban evolucin, aborto,
homosexuales. Si ganan la Casa Blanca y el
Senado, decadencia ser ms precipitada.

For the government. 1 Tim. 2:2. Many

judges, senators, etc. approve evolution,
abortion, homosexuals. If they gain the
White House and the Senate, decadence will
be precipitated even more.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Dulce oracin, al trono excelso de

bondad tu llevars mi peticin a Dios
que escucha con piedad

Sweet hour of prayer, thy wings shall

my petition bear to Him whose truth
and faithfulness engage the waiting
soul to bless (Similar thought).
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Hay requisitos. Sant. 1:5-7; 1 Jn. 3:22;

5:14; Prov. 28:9; 1 Pet. 3:7, 12. Estas
son las fronteras de la oracin.

There are requirements. James 1:5-7; 1

Jn. 3:22; 5:14; Prov. 28:9; 1 Pet. 3:7, 12.
These are the boundaries of prayer.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

3. Dar gracias. Salmo 75:1; Col. 2:7, abun-

dando en acciones de gracias por las
abundantes bendiciones, Sant. 1:17 Y los
nueve dnde estn? Luc. 17:17.

3. Give thanks. Psalm 75:1; Col. 2:7,

abounding with thanksgiving for the
abundant blessings, James 1:17 But the
nine --- where are they? Luke 17:17.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

4. Para no caer en tentacin, Mat. 26:41.

Dulce oracin, de toda influencia mundanal
elevas t mi corazn al tierno Padre
celestial Auxilio en ruda tentacin.

4. To avoid falling in temptation, Matt. 26:41.

Sweet hour of prayer! That calls me from a
world of care and bids me at my Fathers
throne make all my wants and wishes
known Relief Escaped tempters snare.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

5. Alivio de los cuidados. Problemas,

dificultades abundan (salud, econmicos,
trabajo, familia). Fil. 4:6; 1 Ped. 5:7.

5. Relief from cares. Problems, difficulties

abound (health, economic, work, family).
Phil. 4:6; 1 Pet. 5:7.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Conoce estos textos? Josu 1:9; 2 Sam.

22:2-4; Sal. 17:8; 57:1; Isa. 40:28-31 Hech.
16:24, 25 Apntelos.

Do you know these texts? Deut. 32:10-13;

Joshua 1:9; 2 Sam. 22:2-4; Ps. 17:8; 57:1;
Isa. 40:31 Acts 16:24, 25... Write them
down.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

6. Y cuntos bienes recib mediante ti,

dulce oracin. Cuntos beneficios puede
nombrar? Estamos conscientes de ellos?

6. And how many blessings have I received

through prayer. How many benefits can you
name? Are we conscious of them?
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Vive el hombre desprovisto de paz,

gozo y santo amor? Esto es porque no
llevamos todo a Dios en oracin.

O what peace we often forfeit, O what

needless pain we bear, all because we
do not carry everything to God in
prayer (similar thought).
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

7. En fin, para acercarnos a Dios. Tenemos

Mediador, Heb. 4:15, 16. Sin la oracin nos
alejamos cada vez ms de Dios. Orar indica
dependencia. Confiamos en Dios.

7. Finally, to draw near to God. We have a

Mediator, Heb. 4:15, 16. Without prayer we
get farther and farther from God. Prayer
indicates dependence. We trust in God.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Recordando siempre que La oracin

eficaz del justo puede lograr mucho,
Sant. 5:16. Elas y la lluvia.

Remembering always that The

effective prayer of a righteous man can
accomplish much, James 5:16. Elijah
and the rain.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Debemos imitar al rey Ezequas (2 Rey.

19:14), tom la carta de mano de los
mensajeros y la ley, y subi a la casa del
Seor y la extendi delante del Seor.

We should imitate king Hezekiah (2 Kings

19:14), received the letter from the hand of
the messengers, and read it; and went up to
the house of the Lord, and spread it before
the Lord.
 Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer

Obedecer y orar, cualquier cosa que pida-

mos, la recibiremos de El, porque guarda-
mos sus mandamientos y hacemos las
cosas que son agradables delante de l, 1
Jn. 3:22.

Obey and pray, whatever we ask we receive

from Him, because we keep His command-
ments and do those things that are pleasing
in His sight, 1 Jn. 3:22.
Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer
Dulce Oracin Sweet Hour of Prayer