COMUNICACIN ESCRITA - Portafolio 2: informe de

investigacin
 TAREA DE ESCRITURA
El Instituto Profesional Duoc UC le ha otorgado fondos a cada una de las Escuelas para que
puedan implementar un proyecto propuesto por sus alumnos. Para ello, como primera etapa,
debern reunirse en parejas e investigar acerca de alguna temtica propia de su disciplina
sobre la que posteriormente puedan desarrollar su proyecto, de manera que cuenten con toda
la informacin necesaria acerca del tema para realizar una propuesta fidedigna y factible en su
carrera.

Este informe ser evaluado por una comisin de la Escuela y ser redactado con ayuda del
Programa de Lenguaje. Dicho informe de investigacin constar de Introduccin, Desarrollo y
Conclusin.

Los aspectos formales para la entrega del escrito son: extensin mxima de 5 pginas
considerando la Portada, hoja tamao carta, letra arial 12, interlineado sencillo y margen
justificado. El archivo final debe ser enviado va blackboard al docente de Lenguaje.
CMO ES UN INFORME DE INVESTIGACIN?
Es una seccin inicial cuyo propsito primordial es
contextualizar el texto que se expondr a
continuacin. Generalmente, en ella se describe el
contexto en el que se desarrolla el documento, sus
INTRODUCCIN componentes o secciones, los objetivos y la
metodologa de trabajo (cmo se desarrollar la
observacin o investigacin, segn corresponda de
manera que se logren los objetivos propuestos).

Lo esencial es que, al leer la introduccin, un lector debera poder

hacerse una idea sobre el contenido del texto, antes de comenzar su
lectura.
EJEMPLO
OBJETIVOS: GENERAL Y ESPECFICOS

Objetivo general: Es el propsito concreto que se quiere alcanzar con el

informe; siempre es nico, a diferencia de los especficos, que suelen ser
varios.
1. Iniciar la oracin con un verbo en infinitivo (ej.: indagar, crear, elaborar,
mejorar, disear, ampliar, generar, demostrar, etc.).
2. Al verbo en infinitivo se le suma el objeto, el qu. Ejemplo: un diagnstico
del mercado laboral.
3. Al objeto ahora le sumamos el cmo. Ejemplo: mediante entrevistas a
empleadores.
4. Y, por ltimo, al cmo le sumamos el para qu, es decir, la finalidad: con el
fin de establecer lineamientos para la actualizacin curricular.
Por lo tanto:
Verbo infinitivo + Objeto + Cmo + Para qu

Elaborar un Diagnstico del Mercado Laboral del Tcnico en Construccin en

Chile, mediante entrevistas a empleadores, con el fin de establecer lineamientos
para la actualizacin curricular.
 Contiene la informacin seleccionada y procesada. Se
debe evitar el copiar y pegar, ya que es una falta grave
a los derechos de autor y al reglamento acadmico de
cualquier institucin educativa, y en el mundo laboral,
especialmente, se debe resguardar la veracidad de la
DESARROLLO informacin entregada. En este sentido, cuando
utilizamos ideas de otros autores, como ocurre en los
informes de investigacin, es necesario citar la fuente
desde la que obtuvimos la informacin y redactarla de
manera tal que no sea una copia textual del original.

Para que tu informe tenga un orden y logre ser claro en la entrega de la

informacin, debers organizar la informacin recolectada en diversos
tpicos que permitan comprender el tema del informe.
EJEMPLO
Organizacin del desarrollo
Si el tema del informe es el proceso de produccin de la cosecha forestal en el
desarrollo se debe profundizar en los tpicos sealados en la introduccin:

a) Tipos de accidentes.
b) Agentes de riesgos higinicos.
c) Mtodos de control de riesgos de higiene industrial.
d) Medidas de prevencin y control de los riesgos para el trabajador expuesto.
e) Recomendaciones pertinentes.
 Corresponde a la parte final de un informe, artculo,
libro, etc., y en ella se resumen los principales
planteamientos realizados en el desarrollo y se evala
CONCLUSIN el logro de los objetivos planteados en la introduccin,
adems de la experiencia. En otras palabras, contiene
una sntesis de lo ms importante y un juicio respecto
de cmo result el proceso de elaboracin del informe.
EJEMPLO
ESTRUCTURA DEL INFORME
Contexto en el que se desarrolla el informe.
Componentes o secciones
Objetivo general
Introduccin
Metodologa de trabajo (cmo se desarrollar la observacin o
investigacin, segn corresponda, de manera que se logren los objetivos
propuestos)

Desarrollo Informacin seleccionada y procesada. Contenido del informe

Conclusin Sntesis y evaluacin del cumplimiento de los objetivos

EDICIN Y TEXTO DEFINITIVO
Texto final con correcciones integradas.

LA ENTREGA FINAL DEL TEXTO SE REALIZAR MEDIANTE BLACKBOARD.

 EVALUACIN
La rbrica de evaluacin del informe contempla, entre otros aspectos:

Adecuacin del Aspectos formales Estructura externa Coherencia Correferencia y

texto pronominalizacin

Conectores Ortografa Ortografa Ortografa literal Vicios idiomticos

acentual puntual (homfonos)