Romances of Chivalry in the Spanish Golden Age

Daniel Eisenberg
Captulo I
Definicin
Definicin

Existe un estudio desordenado y superficial.

Se mezclan libros extranjeros, de diversas lenguas, de

distintos periodos de tiempo, con obras caballerescas y
con obras espaolas de diferentes gneros.

Confusin entre material caballeresco y libros de

caballera.

Diferentes significados de la palabra romances en

espaol.
Definicin

Vicente Salv hace el primer estudio de los libros de

caballera espaoles incluyendo Golden Ass de
Apuleicus.

Brunet incluy Deleitar aprovechando de Tirso de Molina.

El Catlogo de la Biblioteca de Salv contiene tambin

la Historia etipica de los amores de Tegenes y
Cariclea.

Se incluyen obras de origen francs traducidas al

espaol bajo el argumento de ser ficcin en prosa.
Qu son los libros de
caballera?
El libro de caballera es una especie de novela antigua
en la que se cuentan hazaas y hechos fabulosos de
caballeros o aventureros andantes.

Se llaman libros de caballera a aquellos que contienen

hechos o historias fingidas de hroes fabulosos. Toman
este nombre a partir de que se pretenda que los hroes
que hablaban fueran caballeros armados.

Libro de caballera es el que trata de hazaas de

cavalleros andantes, ficciones gustosas y artificios de
mucho entretenimiento y poco provecho.
Definicin

Existen constantes referencias al Amads, Palmern de

Olivia y Primalen.

Libros de la familia Amads, como Lisuarte de Grecia,

Amads de Grecia y Florisel de Niquea.

Clarin de Landans.

El lenguaje es un criterio importante para identificar los

libros de caballera espaoles.

Extensin: moderadamente-extremadamente largos.

Definicin

Parte positivista y parte emprica:

El libro de caballera es un largo escrito en prosa que

narra las hazaas de un caballero aventurero o
andante, en forma de bibliografa ficticia.