Etruscos

La pennsula itlica
antes de los Romanos.

Arte etrusco
Crtera con tapa.
725-700 a.C. 48 cm. de altura.
Terracota.
Louvre.
Esta crtera est adornada sobre el hombro

con una fila de pequeas oinochoes, motivo
que se repite en el asa de la tapa, decorada
con motivos geomtricos pintados.
Arte etrusco
Oinochoe.
S. VIII-VII a.C. 33.5 cm. de altura.
Metropolitan Museum of Art.
Arte etrusco
nfora.
700 a.C.
47 cm. de altura.
Arte etrusco
Frasco de Ao Nuevo egipcio. Vulci.
625-550 a.C. Fayenza.
British Museum.
Es una de las dos cantimploras que se hallaron en la Tumba de Isis.

Arte etrusco
Contenedor de cosmticos.
700-600 a.C. Tridacna squamosa.
British Museum.
Es comn encontrar objetos exticos, como ste, en Etruria durante esta poca cuando se desarroll el comercio con otras
culturas alrededor del Mediterrneo oriental. Las conchas Tridacna squamosa son originarias del Mar Rojo y del Ocano ndico.
Arte etrusco
Urna y tapa.
Este tipo de urna funeraria solan estar cubiertas

con un casco que evocaba la funcin social del difunto,
casco real en bronce o imitacin en impasto modelado a mano.
Arte etrusco
Urna y tapa.
Primera mitad del s. VIII a.C.
37.7 cm. de altura.
Impasto (arcilla poco refinada).
Louvre.
Arte etrusco
Urna y tapa.
S. VIII a.C. 32.7 cm. de altura.
Museo de Bellas Artes de Boston.
Arte etrusco
Contenedor de vino.
S. VII a.C. 1.33 m. de altura.
Impasto (arcilla poco refinada).
Louvre.
Este tipo de vasijas eran utilizadas en los banquetes y se

les encuentra a menudo en el mobiliario de las tumbas
aristocrticas de la poca por influencia de oriente.
Arte etrusco
Contenedor de vino.
675-625 a.C. 1.31 m. de altura.
Terracota.
British Museum.
Arte etrusco
Urna cineraria. Chiusi.
625-600 a.C. 1.31 m. de altura. Terracota.
British Museum.
Los orificios alrededor de la cara probablemente

sirvieron para colocar una mscara. Es un intento
de individualizar la forma humana. De hecho, son
los inicios del retrato, mucho antes que los griegos.
Arte etrusco
Urna cineraria.
Arte etrusco
Urna cineraria cnope. Chiusi.
Segunda mitad del s. VI a.C. Terracota.
50 cm. de altura.
Louvre.
Entre los primeros documentos de la plstica etrusca se

hallan los cnopes, caractersticos vasos funerarios con
tapa en forma de cabeza humana. Eran colocados en las
tumbas. En este ejemplar, los brazos estn pegados a las asas.
Nacidos con la intencin de reproducir la fisonoma del difunto,
destruida por la cremacin, anticipan la retratstica romana.
Arte etrusco
Urna cineraria. Chiusi.
550-520 a.C. 1.22 m. de altura.
Piedra caliza.
British Museum.
Esta urna funeraria con la forma de un hombre sentado

sirvi para contener las cenizas del difunto despus de
la cremacin. El hombre ha sido representado vistiendo
una larga tnica y zapatos. Restos de pintura roja
permanecen en la piel y negra en la barba y en el pelo.
Arte etrusco
Marcador de tumba en forma de cabeza de guerrero.
Necrpolis de Crocifisso del Tufo, Orvieto.
Arte etrusco
Cermica estilo Bucchero.
La cermica bucchero apareci por primera

vez alrededor del 675-600 a.C. en Cerveteri.
Rpidamente se hizo popular en toda Etruria como
sustituto de metales costosos. Eran comercializadas
entre Grecia, Etruria y el Asia Menor en el siglo VII a.C.
Arte etrusco
Bucchero (colador).
S. VII-VI a. C. 14.2 cm. de dimetro.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
S. VI a. C. 18.4 cm. de altura.
La parte inferior tiene la forma de una

pierna doblada. Dos protuberancias en la
rodilla le permiten apoyarse. La parte superior
representa a un ser barbado (parte frontal) .
Arte etrusco
Bucchero (copa).
S. VI a. C. 18.4 cm. de altura.
En la parte posterior se ha
hecho una cabeza felina incisa.
Arte etrusco
Bucchero (oinochoe).
620-600 a.C.
36 cm. de altura.
El panel central est decorado con caballos.

Arte etrusco
Bucchero. Chiusi.
British Museum.
Quedan poqusimas piezas bucchero con incisiones de animales. En este caso

se han representado un len, una cabra y una roseta a su lado, clara influencia oriental.
Arte etrusco
Bucchero (copa con doble asa).
600 a.C. British Museum.
Este bucchero tiene una inscripcin que dice: Pertenezco a Avile Repesuna. Avile fue un nombre etrusco comn y
Repesuna el apellido. La inscripcin se lee de derecha a izquierda, lo normal en la escritura etrusca. Muy pocos textos
etruscos sobrevivieron ya que fueron escritos en materiales perecibles. Los textos que aparecen en cermica, bronce o en piedra
tienden a ser cortos, como el del ejemplo, registrando el nombre del dueo, o detalles del difunto en el sarcfago o urna funeraria.
Arte etrusco
En los siglos VII y VI a.C. este tipo de copas bucchero fueron exportadas
a travs de todo el mediterrneo y la forma fue adoptada por los griegos.
Arte etrusco
Arte etrusco
13.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (taza).
6.3 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero.
660-620 a.C. 10.1 cm. de altura.
Louvre.
Arte etrusco
Bucchero (copa con un asa).
S. VII a.C. 10 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
S. VI a.C. 10.8 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (copa). Chiusi.
600-575 a.C. 14 cm. de altura, 16.5 cm. de dimetro.
British Museum.
Esta copa est decorada con criaturas mticas, una esfinge y una figura alada.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
16.7 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
S. VI a.C.
Louvre.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
16.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
20 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
16.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
S. VII a.C.
Museo de Arqueologa y Antropologa de Pennsylvania.
Arte etrusco
Bucchero (cuenco con base).
18.3 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (cuenco con base).
Arte etrusco
Bucchero.
Arte etrusco
Bucchero (copa).
600-550 a.C. 18.3 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (nfora).
16.8 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (nfora).
Arte etrusco
Bucchero (nfora).
Finales del s. VI a.C. 51 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (hidria). Chiusi.
550-500 a.C. 60.5 cm. de altura.
British Museum.
En el cuello de la vasija aparecen cisnes

mientras que el centro esta decorado con esfinges.
Arte etrusco
Bucchero.
Museo de Arqueologa y
Antropologa de Pennsylvania.
Arte etrusco
Bucchero (jarra).
18.6 cm. de altura.
Arte etrusco
15.7 cm. de altura.
Arte etrusco
31.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (jarra).
20.3 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (forma cilndrica).
13.4 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (plato sin base).
15.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Bucchero (plato).
9 cm. de altura.
Los bordes del plato terminan en cabezas de cabras.

Arte etrusco
Plato con pedestal.
Arte etrusco
Crtera.
41.3 cm. de altura, 57.7 cm. de dimetro.
The George Ortiz Collection.
Arte etrusco
Copa con doble asa.
14.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Kilix.
6.7 cm. de altura.
Arte etrusco
Perfumero (alabastrn).
590-580 a.C.
British Museum.
Representa a un guerrero, una pantera, aves y decoracin floral.

Probablemente el guerrero lleva puesto una mscara.
Arte etrusco
Lecito.
600 a.C. 10.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Vasija.
9.1 cm. de altura.
Arte etrusco
Oinochoe.
31.6 cm. de altura.
Arte etrusco
Jarra.
28.1 cm. de altura.
Tres bandas de animales:

(a) cisnes,
(b) cabras, panteras, jabales,
(c) cabras, jabales, leones.
Arte etrusco
Pithos con tapa.
90 cm. de altura, 51.3 cm. de dimetro.
Arte etrusco
Trpode.
Inicios del s. VI a.C. 35 cm. de altura.
Una gorgona ha sido pintada encada lado del

trpode. La base termina en patas de animal.
Arte etrusco
Heracles y Geras.
Al otro lado de la escena de los corredores

aparece Heracles y Geras. El hroe sostiene
con la mano derecha una porra por encima de la
cabeza. Frente a l est el anciano Geras (smbolo
de la muerte) arrugado y con barba blanca.
Arte etrusco
Crtera con corredores.
Arte etrusco
Crtera.
Finales s. IV o principios s. III a.C.
Se trata de Aquiles matando a un

prisionero troyano frente a Caronte.
Arte etrusco
nfora
Arte etrusco
Peleo y Tetis.
nfora con volutas. 340 a.C.
Villa Giulia, Roma.
Arte etrusco
Perfumero de terracota.
340-300 a.C. 15.3 cm. de altura, 17.7 cm. de largo.
British Museum.
Probablemente este perfumero en forma de len fue hecho en Chiusi, importante ciudad
ubicada al norte de Etruria donde los perfumeros en forma de animales eran muy comunes.
Arte etrusco
Perfumero en forma de pato.
350-325 a.C.
British Museum.
Este tipo de cermica en forma de pato fue producido especialmente en Chiusi. Est decorado
con figuras en relieve: un hombre en un lado y una mujer en el otro. Aparecen como si estuviesen
nadando desnudos en el agua. Las alas del pecho y de los costados del pato, incluso el pico, estn pintados.
Arte etrusco
Perfumero en forma de pato con figuras rojas.
19.5 cm. de largo. Terracota.
Louvre.
Perfumero utilizado para el aseo femenino de terracota pintada. Claramente estos objetos fueron
hechos para una clientela pudiente. El decorado est perfectamente adaptado a su funcin (genios
femeninos alados llevan bandas o recipientes de ungento, trazado sobre un fondo de plumaje estilizado).
Arte etrusco
Patera.
Arte etrusco
Copa con cazador sentado.
300-280 a.C. British Museum.
El cazador descansa con sus dos lanzas y acompaado por su perro. Esta copa podra evidenciar la
influencia de inmigrantes griegos, tanto ceramistas como pintores, o quiz pudo ser importada desde el mundo griego.
Arte etrusco
Kilix con figuras rojas.
Dentro del kilix se ha representado una escena con tres jvenes mujeres. La del medio se
mira en el espejo, mientras que su compaera se apoya en su hombro. La mujer de la izquierda
levanta la tapa de una cista para colocar un perfume dentro. La decoracin del borde est hecha con meandros.
Arte etrusco
Figuras femeninas de terracota. Vulci.
Estas son dos de las cinco figuras descubiertas en la tumba de las

Cinco Sillas en Cerveteri, en 1865. Se encontraron sentadas en tronos.
Arte etrusco
Mnade y stiro.
500-475 a.C.
Arte etrusco
Taza con cabeza de joven africano, Vulci.
325-275 a.C.
British Museum.
Este tipo de vasijas para beber con forma antropomorfa o de animal, combina las habilidades del
artesano con el uso de moldes. Han resaltado con pintura blanca los ojos, la boca, las orejas y la corona.
Arte etrusco
Taza con cabeza
de joven africano.
Arte etrusco
Tazas con cabeza
de jvenes africano.
Arte etrusco
Taza con cabeza de stiro.
S. IV a.C.
Arte etrusco
Taza con cabeza de stiro.
Arte etrusco
Cabeza femenina.
Oinochoe.
Arte etrusco
Antefijo con cabeza femenina.
Construidos generalmente en materiales perecibles, los edificios
etruscos estaban al mismo tiempo protegidos y decorados en
sus partes altas por elementos de terracota policroma. En el
borde de los tejados los antefijos recubren la extremidad de
la tejas convexas. Ejecutados con un molde, presentan
con frecuencia rostros masculinos o femeninos.
Arte etrusco
Comienzos s. V a.C.
26.5 cm. de altura.
Louvre.
Arte etrusco
Arte etrusco
Arte etrusco
Relieve con cabeza femenina.
Arte etrusco
Antefijo con cabeza de stiro.
Museo de Villa Giulia, Roma.
Arte etrusco
Arte etrusco
Arte etrusco
Arte etrusco
Relieve con cabeza de stiro.
400-300 a.C. 35.5 cm. de altura.
British Museum.
Arte etrusco
Relieve con cabeza de stiro.
Arte etrusco
Antefijo.
Arte etrusco
Relieve con cabeza de Gorgona.
Arte etrusco
Relieve.
Arte etrusco
Fbula de oro, proveniente de la tumba
Regolini-Galassi de Cervteri.
650-640 a.C.
Hacia el siglo VII a.C. los pueblos itlicos establecieron

ms frecuentes y directos contactos con las poblaciones
egeas y del Cercano Oriente. Ocurri entonces que se
difundieron en Italia los objetos y los utensilios de tipo
oriental, que con su elegancia ganaron rpidamente el
gusto local y aun fueron imitados por los artesanos itlicos.
Arte etrusco
Fbula de oro.
S. VII a.C. 11 cm. de largo.
Louvre.
Entre las joyas ms caractersticas del arte etrusco se encuentran las fbulas, especie de grandes
hebillas de seguridad que estaban hechas de bronce y muy frecuentemente de oro u otros metales preciosos.
Arte etrusco
Fbula de oro.
El decorado de esta fbula de arco serpenteado, caracterstica del

vestido masculino, ha sido concebido con una tcnica de granulado
muy de moda en la Etruria meridional, particularmente en Cerveteri.
Arte etrusco
Fbula de oro.
La inscripcin (Mi Arathia Velavesnas, Mamurke Tursikina mulvanike (soy la fbula de Arath Velavesna,
Mamurke Tursikina me ha dado) est redactada en el alfabeto propio de esta gran ciudad del interior de Etruria.
Arte etrusco
Fbula de oro.
Arte etrusco
Fbula de oro.
700-600 a.C. 15.9 cm. de largo.
Arte etrusco
Broche de oro.
525-500 a.C.
British Museum.
Est decorado con una quimera, figura muy popular en la mitologa etrusca, con cabeza de len y otra detrs
de una cabra alada. La quimera abre las fauces como si intentara atacar al potro, desadvertido, al final del broche.
Arte etrusco
Perfumero de oro. Lazio.
650-600 a.C. 6.8 cm. de dimetro.
British Museum.
Arte etrusco
Anillo.
500-475 a.C.
Se trata de un atleta echndose arena

en el muslo. Despus de untarse aceite,
espolvorearse arena era considerado necesario
para los participantes en los deportes de combate
porque haca que la piel sea menos resbalosa.
Arte etrusco
Muchacha corriendo.
480-450 a.C.
La muchacha carga una hoja de palma

en la mano derecha, como smbolo de
vitoria, mientras que con la izquierda
levanta la vasta de su falda. Las
muchachas etruscas competan
en carreras totalmente vestidas.
Arte etrusco
Anillo con Dioniso.
S. VI a.C.
Arte etrusco
Anillo con Dioniso.
S. VI a.C.
Arte etrusco
Pin.
Louvre.
Arte etrusco
Colgante.
Electrum.
S. VI a.C. 2.5 cm. de altura.
Arte etrusco
Adorno de oro.
Arte etrusco
Arete.
Carro jalado por caballos.
Dallas Museum of Art, Texas.
Arte etrusco
Aretes.
S. IV a.C. 2 cm. de largo.
Arte etrusco
Colgantes.
Arte etrusco
Aretes de oro.
Las formas de las joyas se complican, se vuelven barrocas. Se multiplican los anillos, los pendientes de forma variadsima
y los dijes. En el centro del extrao arete se ve un pendiente con forma de cabeza femenina de cuyas orejas cuelgan aros.
Arte etrusco
Arete de oro.
400-300 a.C. 1.22 m. de altura.
British Museum.
Arte etrusco
Gemelo o botn.
S. V a.C. 1.9 cm. de dimetro.
Arte etrusco
Arete.
S. VI a.C. 1.9 cm. de dimetro. 15.9 cm. de largo.
Arte etrusco
Aretes de oro.
Arte etrusco
Arete de oro.
530-480 a.C. 6.8 cm. de dimetro.
British Museum.
La tcnica es la filigrana y el granulado.

Arte etrusco
Anillo y collar.
Arte etrusco
Collar.
Arte etrusco
Brazalete.
Finales del s. V a.C. 9.2 cm. de dimetro.
El brazalete termina en dos cabezas de pantera.

Utilizan la tcnica del granulado para decorar la banda del brazalete.
Arte etrusco
Brazalete.
Arte etrusco
Brazalete.
Arte etrusco
Corona funeraria.
British Museum.
Arte etrusco
Corona funeraria.
s. IV a.C. 32 x 4 cm.
Un delgada banda de oro, de donde hojas de laurel y pequeas flores se adhieren.

Arte etrusco
Colgante.
36 cm. de largo.
Louvre.
Arte etrusco
Casco de bronce.
800-750 a.C. 35 cm. de dimetro.
British Museum.
Todos los ejemplos de cascos se han encontrado en tumbas junto con otras armas, como espadas y cinturones
de bronce. Definitivamente pertenecan a los guerreros pudientes. Usualmente se colocaba el casco dentro de una
urna de cermica, la cual contena las cenizas del difunto, sirviendo ambas como indicador de identidad y de status.
Arte etrusco
Casco de bronce.
Arte etrusco
Casco de bronce.
500-480 a.C. 20 cm. de dimetro.
British Museum.
Arte etrusco
Casco de bronce.
Arte etrusco
Casco de bronce.
Arte etrusco
Casco de bronce.
S. VI a.C.
Arte etrusco
Casco de bronce.
Arte etrusco
Cascos y petos de bronce.
S. V VI a.C.
Arte etrusco
Peto de bronce.
S. VIII a.C.
Arte etrusco
Peto de bronce.
Arte etrusco
Escudo de bronce.
Arte etrusco
Caballo de bronce.
8 cm. de altura, 11.1 cm. de largo.
Arte etrusco
Amazonas.
510- 490 a.C. Bronce.
British Museum.
Se trata de dos de las cuatro amazonas que adornaban la tapa de una

cista. La de la derecha voltea hacia atrs para lanzar una flecha al enemigo.
Arte etrusco
Carro de bronce.
530 a.C. 130.8 cm. de largo.
Arte etrusco
Mujer y ave con cuernos.
600-575 a.C. Bronce.
British Museum.
Se encontr el la Tumba de Isis. Est hecha de lminas de bronce. La mano derecha y el ave
fueron agregadas separadamente. Se pens que el ave con cuernos era un representacin de la diosa egipcia
Isis, de ah el nombre de la tumba; sin embargo, es ms probable que el ave represente una diosa local, quiz
relacionada con la fertilidad ya que con una mano sostiene su pecho como algunas figuras de Siria y del Asia Menor.
Arte etrusco
Estatua votiva.
Chiusi. 550-530 a.C.
Bronce.
Arte etrusco
Apolo.
550-520 a.C. 21.3 cm. de altura. Bronce.
Apolo aparece representado con las manos en la

cintura y los pies firmes sobre una pequea base.
Arte etrusco
Bailarn.
Arte etrusco
Estatua de una kore.
VI a.C. 29.4 m. de altura. Bronce.
Esta joven etrusca lleva un elaborado vestido, probablemente un chitn

con un pesado himatin que le cruza el pecho en diagonal. Lleva zapatos
en punta, tres rosetas en la cabeza, aretes y collar. Con la mano izquierda
se levanta el vestido. La postura y la vestimenta tiene conexin con las
esculturas griegas del siglo VI a.C.; sin embargo, los zapatos en punta
y el uso considerable de incisiones son detalles tpicamente etruscos.
Arte etrusco
Joven.
19.4 cm. de altura.
Arte etrusco
Bailarina.
Arte etrusco
Hrcules.
500-480 a.C. 13.5 cm. de altura.
Bronce.
Esta escultura representa a Hrcules,

desnudo, sosteniendo en el brazo
izquierdo la piel del len de Nemea.
Arte etrusco
Minerva.
Bronce.
Arte etrusco
Guerrero.
24.8 cm. de altura.
Arte etrusco
Guerrero de bronce.
420-400 a.C. 32.5 cm. de altura
British Museum.
Arte etrusco
Figurilla de Marte.
Museo Arqueolgico de Florencia.
Arte etrusco
Vanth, demonio etrusco.
British Museum.
Vanth era la sirviente de Charun, seor del Inframundo. Usualmente se le representa en urnas cinerarias como una joven muy
atractiva, porta una tnica, a veces largas botas y carga una antorcha. Es alada y lleva enroscadas en los brazos unas serpientes.
Arte etrusco
Hombre reclinado.
British Museum.
La figura aparece reclinada, postura tpicamente etrusca. Viste una tnica y lleva
bigote y barba. El plato que sostiene es del tipo que se usaba en banquetes y libaciones.
Arte etrusco
Espejo: Herekele y Mlacuch.
500-475 a.C. 18.8 cm. de dimetro.
British Museum.
La escena muestra a Herekele (el nombre etrusco

de Hrcules) peleando con una mujer llamada
Mlacuch. El episodio, desconocido para los griegos,
parece ser una versin etrusca de las hazaas
del hroe. No se sabe la identidad de la mujer.
Arte etrusco
Espejo.
400 a.C. Bronce.
29 cm. de longitud, 18.8 cm. de dimetro.
Arte etrusco
Espejo: Afrodita cabalgando un cisne.
Fines s. IV a.C. Bronce.
28.8 cm. de altura, 13.9 de dimetro.
Louvre.
Este espejo muestra a Afrodita cabalgando un cisne y

haciendo el gesto del anakalypsis (accin de descubrirse).
El tema es prestado de la mitologa griega. Los etruscos
eran grandes trabajadores del bronce. Los espejos eran
considerados objetos de lujo utilizados por las damas etruscas.
Arte etrusco
Espejo: Afrodita cabalgando un cisne.
Todo el borde del espejo est decorado con hojas de laurel. La diosa Turan (Afrodita para los griegos)
est identificada por una inscripcin con su nombre, la cual se lee de derecha a izquierda. La diosa abraza
al cisne con su brazo izquierdo, mientras que con el derecho coge parte de su vestido, como destapndose.
Arte etrusco
El Juicio de Paris.
s. IV III a.C. Bronce.
Louvre.
Arte etrusco
Estatuilla de bronce.
Las estatuillas votivas de bronce, numerossimas en los depsitos de los santuraios etruscos,
presentan a menudo una notable deformacin en el sentido de la longitud. A veces esta elongacin es
tal, que da a la figura humana un aspecto de pilar delgado y termina, con efecto surrealista, en una cabeza diminuta.
Alberto Giacometti
(1901-1966).
Woman of Venice. 1956.

121.6 cm. de altura. Bronce.
Arte etrusco
Louvre.
El rostro contrasta voluntariamente con

un cuerpo desmesuradamente alargado
y plano, someramente detallado, en el
que los senos y las rodillas estn apenas
sugeridos por simples protuberancias.
Arte etrusco
La cabeza es la nica parte de la estatua que

tiene proporciones normales y tiene volumen.
El pelo est cuidadosamente arreglado,
acentuando la forma oval de la cara.
Alberto Giacometti
(1901-1966).
Mujer caminando. 1932.

150 cm. de altura.
Arte etrusco
Cista.
S. IV a.C. 30 cm. de altura.
Uno de los objetos ms bellos que caracterizan

el moblaje de las casas etruscas a partir del s. IV
a. C. es la cista, especie de cofre de lmina de bronce
usado por las damas para conservar diversos objetos.
Arte etrusco
Cista.
S. III a.C.
British Museum.
Arte etrusco
Cuenco de bronce.
480 a.C. British Museum.
Fue utilizado como urna funeraria conteniendo las cenizas del difunto. La forma es griega pero la decoracin etrusca.
En la tapa aparece una pareja, probablemente bailando. Estn rodeados por cuatro amazonas montadas en caballos.
Arte etrusco
Detalle de vasija.
Arte etrusco
Cista Ficoroni.
Museo de Villa Giulia.
Sobre la tapa de la cista Ficoroni aparecen las

palabras Novius Plautius me fecit (Novius Plautius
me hizo) y el nombre de la dama que encarg el trabajo.
Arte etrusco
Cista Ficoroni.
Arte etrusco
Cabeza masculina.
Gracias a la riqueza de los yacimientos (hierro, estao y cobre), la metalurgia de

Etruria fue la ms intensa del Mediterrneo. Los etruscos se revelaron excelsos broncistas,
no slo en los grandes bronces, incluso apreciadas por los griegos, sino en los pequeos objetos.
Arte etrusco
Contenedor de cosmticos.
Arte etrusco
Oinochoe en forma de cabeza de joven.
Finales del s. V y comienzos del IV a.C.
30.2 cm. de altura. Bronce.
Louvre.
El joven aparece con una cinta amarrada encima de la frente

y un pendiente circular (bulla) en el medio, indicando que era
un ciudadano libre. Este atributo aparece frecuentemente en
las esculturas y pinturas de las tumbas etruscas del siglo IV a.C.
Arte etrusco
Perfumero.
Bronce.
16 cm. de altura. s. II a.C.
Louvre.
Arte etrusco
Cabeza de bronce.
375-350 a.C.
British Museum.
Arte etrusco
Retrato de hombre.
S. III a.C. 20 cm. de altura. Bronce.
Louvre.
Esta cabeza perteneca a una estatua.

La obra anuncia el retrato romano.
Arte etrusco
Hgado de bronce de Piacenza.
S. III a.C.
El arspice interpretaba la voluntad divina leyendo las entraas de un animal sacrificado, as poda
entonces examinar el tamao, la forma, el color, los signos particulares de ciertos rganos, generalmente el hgado.
El rgano era dividido en cuatro partes correspondientes a los cuatro puntos cardinales, cada uno de ellos representaba
la residencia de algunas divinidades, invocadas, a las cuales el oficiante peda la intercesin en los asuntos humanos.
Arte etrusco
Inscripciones del hgado de Piacenza.
Arte etrusco
Cabeza de len.
Bronce.
Arte etrusco
Loba Capitolina.
470 a.C. 114 x 75 cm. Bronce.
Museo Capitolino, Roma.
La Loba Capitolina es sencilla y sobria, intensamente expresiva. Se ha especulado mucho sobre su

ubicacin, lo que se cree es que se deba tratar de una figura zoomorfa que tena una funcin apotropaica y
que defenda la entrada de una tumba. Los dos gemelos que maman de la Loba es una agregado del Renacimiento.
Arte etrusco
La Quimera de Arezzo.
380-360 a.C. 80 cm. de altura, 1.82 cm. de largo. Bronce.
Se trata de un animal fantstico, mezcla de len, serpiente y cabra, que despide llamas por la boca. En su pata
delantera hay una inscripcin, que tras numerosas lecturas se ha llegado a la conclusin que dice TINSCVIL, cuya
traduccin sera donada al dios Tinia, demostrando que la Quimera era un elemento usado para venerar al dios del da.
Arte etrusco
El Orador.
La estatua de bronce conocida como El Arengador u Orador es el retrato de Aulo Metelo. La

bsqueda de la representacin plstica del personaje, bajo cuyo manto se adivina la estructura del cuerpo,
y el realismo de la cabeza, le convierten en resumen de las numerosas experiencias de los broncistas de Italia.
Arte etrusco
Retrato Lucio Junio Bruto.
S. III a.C. 69 cm. de altura.
Bronce, marfil y pasta vtrea.
Palacio de los Conservadores, Roma.
Este vigoroso bronce prueba que el retrato etrusco

no es simple copia del griego, sino una creacin
original, directo precedente del retrato romano.
Arte etrusco
Marcador funerario con msicos. Chiusi.
490-470 a.C. Piedra caliza.
British Museum.
Estos marcadores eran puestos afuera de las tumbas. Usualmente estaban acompaados ya sea por piedras
esfricas (para indicar un entierro femenino) o cnicas (para indicar uno masculino). Los relieves representaban
actividades que la gente disfrutaba en la vida, tales como banquetes o la caza; esperando que el difunto disfrute tambin
despus de la muerte. Aqu vemos a un nio tocando la flauta doble en medio de un hombre y una mujer que bailan.
Arte etrusco
Bailarina.
Arte etrusco
La cabeza de Hermes.
Los ojos de corte oblicuo y marcado, la boca entreabierta y

los salientes labios, dan a la cara una expresin enigmtica.
Arte etrusco
Apolo de Veii.
510 a.C.
El nico artista etrusco del que la tradicin nos

ha hecho llegar el nombre es Vulca, que trabaj
en Roma y en Veii, en la segunda mitad del VI a.C.
Arte etrusco
Apolo.
La estatua de terracota del Apolo de Veii (Veyes) constituye el documento ms interesante de Vulca y
su arte emotivo y vigoroso. El dios es tnicamente etrusco: nariz afilada, ojos oblicuos, curvados labios.
Arte etrusco
Escultura funeraria.
Arte etrusco
Cabeza femenina.
Hecha en Cerveteri.
Terracota. 29.4 cm. de altura.
Arte etrusco
Cabeza masculina.
Representa la cabeza de un joven, probablemente form parte

de una estatua que fue o una imagen de culto o un objeto votivo.
Arte etrusco
Relieve de mujer y joven reclinados.
VI-V a.C. 14 cm. de longitud.
La escena podra ser mitolgica quiz representando a Afrodita (conocida por los etruscos como Turin)
haciendo el amor con Adonis, o, en todo caso, podra representar una pareja etrusca en un banquete funerario.
Arte etrusco
Pareja de esposos de Cerveteri.
530 a.C. 2.20 x 1.41. cm.
Los sarcfagos de terracota con los difuntos reclinados sobre el klin son, en realidad, la creacin ms tpica de todo el arte etrusco.
Muy frecuentemente el difunto tiene al lado a su mujer y rodea sus hombros con un brazo, en un gesto que expresa su afecto. En el mundo
etrusco la mujer viva en un plano de igualdad con el esposo y comparta con l los banquetes y ceremonias. Las manos de los esposos deban
de sostener en un tiempo copas que estaban levantando en un gesto de brindis: es notable lo ajena a la idea de muerte que son estas figuras.
Arte etrusco
Sarcfago de los esposos.
520-510 a.C. 1.90 m. de largo. Terracota.
Louvre.
Los detalles enfatizan los rasgos de la pareja. La boca del hombre, los ojos, las cejas y la barba
estn delineados con precisin. Su brazo rodea el hombro de la mujer, mientras ella se apoya en l.
Arte etrusco
Urna funeraria con tapa antropomorfa. Chiusi.
200-100 a.C. Alabastro.
British Museum.
Esta urna refleja el amor de los etruscos por los banquetes. El difunto lleva una guirnalda, una corona, y se apoya cmodamente
sobre dos cojines. Sostiene una vasija poco profunda. Aparece escrito el nombre del hombre: Vel Umrana (de derecha a izquierda).
Arte etrusco
Sarcfago.
Arte etrusco
Sarcfago.
Arte etrusco
Sarcfago.
Arte etrusco
Sarcfago.
Piedra caliza. s. III a.C.
104 x 75 cm.
La inscripcin Fastia Velsi Larzl, Velus Puia escrita en la tapa,

identifica a los restos cremados como los de Fastia Velsi, esposa
de Larza Velu. Aparece ella apoyada en dos cojines. En la urna
est Skylla, un monstruo marino alado con el torso de una joven
y colas de pez en vez de piernas. Muchos etruscos pensaban
que el viaje al Ms All involucraba un peligroso viaje marino.
Arte etrusco
Sarcfago de Larthia Seianti.
150-140 a.C. 1.83 m. de largo.
British Museum.
La preocupacin que sentan los etruscos por la vida en el Ms All est presente en sus manifestaciones
artsticas. El hecho de que el difunto aparezca representado, asegura de alguna manera, su supervivencia,
como en el caso de esta mujer ricamente ataviada. En la mano izquierda sostiene el bolo para pagar a Caronte.
Arte etrusco
Sarcfago.
Arte etrusco
Urna funeraria con tapa antropomorfa. Chiusi.
150-100 a.C. 38.7 m. de altura, 62.3 cm. de ancho.
British Museum.
El hombre retratado en esta urna lleva puesto un chitn. Est reclinado, como si estuviese en un banquete, y
lleva un tipo de plato para beber. El tema de la decoracin en relieve (las figuras peleando) probablemente ha sido
inspirado en el drama griego. Este tipo de escenas violentas eran muy populares para las urnas funerarias de esa poca.
Arte etrusco
Urna funeraria con tapa antropomorfa.
Volterra. Alabastro. 90 cm. de altura.
La difunta sostiene un abanico y est reclinada

apoyada sobre dos almohadones (postura tpica
de los banquetes). La mujer no tiene las
proporciones correctas: piernas cortas, cabeza
grande e incluso el abanico es desproporcionado
Arte etrusco
Urna funeraria.
Los relieves narran el secuestro de Helena, reina de Esparta y esposa de Menelao,

realizado por Paris, prncipe de Troya. Menelao zarp, juntos con otros reyes griegos hacia
Troya en busca de su mujer. As es como se origina la famosa guerra de Troya, que dur 10 aos.
Arte etrusco
Urna funeraria con tapa antropomorfa. Volterra.
S. II a.C. 84 cm. de altura. Alabastro.
Louvre.
El recipiente sola estar decorado con una escena mitolgica o funeraria ejecutada en altorrelieve. Esta
muestra a la difunta en camino hacia el ms all, sobre un carro y tirado por mulas, acompaada por un caballero
y algunos sirvientes. La tapa representa la efigie del difunto, medio recostado, en la actitud de los participantes en un
banquete. La joven sostiene en la mano derecha un abanico y en la izquierda, una granada, smbolo de la inmortalidad.
Arte etrusco
El influjo del arte griego sobre el etrusco se manifiesta tambin en los relieves de los sarcfagos,
cuyo tema se inspira muy a menudo en las numerosas leyendas de la mitologa griega. Sin
embargo, tpicamente itlico es la disposicin de la imagen del muerto, reclinada sobre la urna.
Arte etrusco
Urna funeraria con tapa
antropomorfa.
Arte etrusco
150-100 a.C.
La mujer se encuentra recostada sobre una almohada y sostiene en la mano una corona de flores. Lleva puesto un
chitn. La urna esta decorada en la parte inferior con relieves de combate. Tienen restos de pintura blanca, verde y roja.
Arte etrusco
Urna funeraria.
43.9 cm. de altura.
Se trata de una dama etrusca sosteniendo su abanico. El frontis de la urna

est decorada con una escena en altorrelieve de amazonas luchando contra griegos.
Arte etrusco
Urna funeraria
(vista lateral).
Arte etrusco
Urna funeraria.
Museo Arqueolgico
de Perugia.
Arte etrusco
Urna funeraria.
22.2 x 40 cm.
Arte etrusco
Sarcfago.
Arte etrusco
Urna funeraria.
Junto al anciano difunto, de grueso rostro rugoso y marcado, se encuentra la figura de vieja.
Arte etrusco
Sarcfagos.
Arte etrusco
Urna de terracota. Cerveteri.
510-490 a.C.
Aparece la difunta echada en su cama con el pelo cuidadosamente arreglado. Su

cabeza descansa sobre una almohada. Lleva puestas una botas que sobresalen del
cubrecama. La extravagante cama tiene patas elaboradas y un friso con animales encima.
Arte etrusco
Sarcfago de esposos.
Piedra. S. IV-III a.C.
88 cm. de altura, 73 cm. de ancho, 210 cm. de longitud.
Arte etrusco
Sarcfago de Larth Tetnies
y su esposa Thanchvil Tarnai.
Mrmol. 350-300 a.C.
La parte superior del sarcfago toma la forma

de una cama con almohadas y un hombre y su
esposa se abrazan debajo de una larga sbana.
Ella lleva aretes y l un brazalete. No llevan ropa.
Arte etrusco
Mano etrusca.
Arte etrusco
Pie etrusco.
Arte etrusco
Caballos alados.
300 a.C. 114 cm. de altura.
Museo de Tarquinia.
Estos caballos alados de terracota decoraban el frontn de un templo en Tarquinia. Los airosos animales, enganchados
a la carroza de un dios, de la que slo queda un eje, resultan sorprendentes por la sensacin de vivo dinamismo.
Arte etrusco
Puerta del Arco, Volterra.
s. IV a.C.
La adopcin del arco en las

construcciones constituye la gran
novedad en la arquitectura etrusca,
de la cual se transmite a la romana.
Arte etrusco
Arco etrusco, Perugia.
Arte etrusco
Grupo de tmulos.
En los primeros y ms antiguos testimonios de la arquitectura etrusca, el sepulcro se revela al exterior por medio de
un amplio tmulo de tierra con forma de cono herboso, frecuentemente reforzado y sostenido por un basamento circular .
Arte etrusco
Grupo de tmulos.
Arte etrusco
Tumba de las columnas.
Vista interna que muestra las cmaras sepulcrales y una serie de camas funerarias.
Arte etrusco
Tumba de los Relieves, Cerveteri.
S. III a.C.
Arte etrusco
Cementerio de Banditaccia, Cerveteri.
560-550 a.C.
Las ceremonias religiosas y rituales sagrados eran de suma importancia para los etruscos; por lo tanto, la
construccin de tumbas ocup un lugar de privilegio entre sus edificaciones. Muchas de ellas estn adornadas
con pinturas murales extraordinarias. Es muy raro que en las tumbas etruscas se represente escenas de la mitologa
griega, como en este caso: el Juicio de Paris. De izquierda a derecha aparece Hermes aproximndose a Paris y
luego las tres diosas, Atenea, Hera y Afrodita. Las cuatro mujeres de la derecha probablemente son sirvientas.
Arte etrusco
560-550 a.C. Descubierta en 1874.
Arte etrusco
560-550 a.C.
La atencin se centra en los bailarines.

Las escenas estn divididos por pequeos rboles.
Arte etrusco
Tumba de los Toros, Tarquinia.
Mediados del s. VI a.C.
Arte etrusco
Aquiles y Troilo.
Aquiles, junto a una fuente monumental, lleva puesto un yelmo corintio, dispuesto a asaltar a
Troilo, el joven prncipe troyano, que, desnudo y empuando la pica, llega montando en su corcel.
Arte etrusco
Toro enfrentando a dos homosexuales.
Mediados del s. VI a.C. Descubierta en 1892.
Arte etrusco
Mediados del s. VI a.C.
Arte etrusco
Tumba de la fustigacin, Tarquinia.
Finales del s. VI a.C.
Dos hombres son retratados flagelando a una mujer con un bastn y la mano en un contexto ertico.
Arte etrusco
Tumba de los Augures, Tarquinia.
Segunda mitad del s. VI.
Se piensa que representa a dos augures, aunque tambin podran ser sacerdotes realizando un ritual funerario, ya que estn situados
junto a una puerta falsa que lleva al ms all. En la parte baja no hay decoracin, slo se colorea formando un zcalo. La composicin
es simtrica, los dos personajes estn en la misma postura y visten igual, en el centro est la puerta y ante ellos hay vegetacin y aves.
Arte etrusco
Para la decoracin pictrica de las tumbas se utilizaba la tcnica al fresco: en primer ligar se dibujaba
el contorno de las figuras y posteriormente se rellenaba la superficie con los colores correspondientes.
Arte etrusco
Luchadores.
Sobre las paredes laterales se ilustran con gran expresividad las competencias atlticas que se
sola celebrar en honor al difunto. Las escenas no slo tienen valor artstico sino tambin narrativo.
Arte etrusco
Phersu, ritual etrusco.
Arte etrusco
Tumba de las Leonas, Tarquinia.
520 a.C. Descubierta en 1874.
Arte etrusco
Danzarina.
La personalidad etrusca aparece en la indiferencia del artista por la anatoma exacta y el evidente placer con que se entrega
a la detallada descripcin de los actos cotidianos. La Danzarina mueve sus largas manos como impulsada por una corriente marina.
Arte etrusco
Las figuras de los danzarines estn animadas con un sentido de vitalidad extraordinario, al que contribuyen en igual medida el diseo
y la vivacidad de los colores. El pelo del hombre es rubio, su cuerpo, completamente desnudo, es de color ladrillo; el de la mujer,
rosa plido y el pelo oscuro. Las lneas principales estn basadas en las curvas y expresan la energa de la danza que se lleva a cabo.
Arte etrusco
La figura femenina est ataviada con una tnica transparente, lleva el pelo
recogido y hace sonar los crtalos en sus manos (especie de castauelas).
Arte etrusco
El danzante est desnudo, los rulos del pelo le caen por la espalda y en la mano lleva una jarra de vino (oinochoe).
Arte etrusco
El Difunto.
El Difunto, reclinado en su lecho, sostiene en su mano el bolo

para Caronte y de un clavo cuelga la corona de siemprevivas.
Arte etrusco
Teseo.
Tumba del Orco, Tarquinia.
Finales del s. VI a.C.
Descubierta en 1962.
Arte etrusco
Tumba de la Caza y la Pesca, Tarquinia.
La decoracin de las cmaras funerarias etruscas refleja la conviccin de que el espritu del difunto contina sobreviviendo de algn modo
despus de la muerte: los deudos tratan, por lo tanto, de reproducir en el sepulcro el mismo ambiente de que el difunto gozaba durante su
existencia en la tierra. Se explican as las escenas de banquetes, las fiestas y las danzas representadas en los frescos de las tumbas.
Arte etrusco
510 a.C.
Se ha representado una bote con cuatro hombres. Uno de ellos est

pescando, mientras otro hombre trata de darle a un pjaro con una honda.
Arte etrusco
Buceador.
510 a.C.
El cielo est lleno de pjaros de colores brillantes, que constituyen el motivo dominante de la etrea, irreal composicin.
Los frescos representan un amplio horizonte martimo, en el cual el hombre tiene un puesto totalmente secundario.
Arte etrusco
Jugador de kottabos.
Tumba Cardarelli, Tarquinia.
El juego kottabos, importado de los griegos de Sicilia, consiste en lanzar vino dentro del kilix de metal gritando
el nombre de la persona amada; el sonido que se produzca le dir al jugador si sus sentimientos son correspondidos.
Arte etrusco
Luchadores.
Tumba del Mono, Chiusi.
480 a.C.
Arte etrusco
Tumba de los Leopardos, Tarquinia.
El techo est completamente decorado con cuadrados a los lados y en el medio con rosetas y crculos concntricos de diferentes colores.
En el tmpano, dos leopardos se miran (ellos le dan el nombre a la tumba), detrs de ellos pequeos rboles pintados. Debajo del friso se
muestra una escena de banquete en honor al difunto: tres parejas llevan coronas en sus cabezas mientras esclavos desnudos los atienden.
Arte etrusco
El hombre sostiene en sus manos un anillo y una gran copa de metal.

Arte etrusco
470 a.C.
La decoracin de las paredes laterales est lleno de diferentes personajes y

elementos naturales. Bailarines, tocadores de flauta y lira separados por rboles.
Arte etrusco
El Flautista.
470 a.C.
La voz aguda de la doble flauta era acompaamiento indispensable en la vida

pblica y privada de Etruria. El Flautista, con sus enormes manos giles en torno a
la flauta, alegra en la muerte, como lo hiciera en vida, el banquete de sus nobles seores.
Arte etrusco
Pareja de danzantes y msico.
Tumba del Triclinio, Tarquinia.
470 a.C.
Arte etrusco
Msico tocando la flauta doble (aulo).
Arte etrusco
Msico tocando la lira.
Arte etrusco
Tomb of the Funeral Couch, Tarquinia.
460a.C.
Arte etrusco
Tumba de Francesca Giustiniani,
Tarquinia.
s. V a .C.
Arte etrusco
Banquete.
Tumba de Golini, Orvieto.
s. IV a.C.
Arte etrusco
Velia, esposa de Arnrt Velcha.
Finales del s. IV, III, II a.C.
Descubierta en 1868.
Constituye la expresin de
la belleza femenina etrusca.
Arte etrusco
s. III-II a.C.
El fresco muestra de derecha a izquierda a Aita (Hades u Orcos) en

su trono; Phercipnei (Persfone) y Gerin, hijo de la Gorgona, mirndolos.
Arte etrusco
Tumba de los Escudos, Tarquinia.
Fianles del s. IV a .C. Descubierta en 1870.
Los dueos del sepulcro son los miembros de la familia aristocrtica Velcha. La inscripcin encima de las cabezas
de la pareja dice: Veler (el nombre de l), Orcus (el Hades griego) lo secuestra para que deambule lejos de Ronia.
Arte etrusco
Tumba de los Escudos,
Tarquinia.
Arte etrusco
Arte etrusco
Arte etrusco
Hombre con toga.
Tumba Francois, Vulci.
s. II a.C.
Arte etrusco
Cacera con perros.
Tumba Francois, Vulci.
s. II a.C.
Arte etrusco
Tumba del Tifn, Tarquinia.
s. I a .C.
Arte etrusco
Procesin.
Tumba del Tifn, Tarquinia.
s. I a .C.

Etruscos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Etruscos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La pennsula itlica

antes de los Romanos.

Esta crtera est adornada sobre el hombro

Es una de las dos cantimploras que se hallaron en la Tumba de Isis.

Este tipo de urna funeraria solan estar cubiertas

Este tipo de vasijas eran utilizadas en los banquetes y se

Los orificios alrededor de la cara probablemente

Entre los primeros documentos de la plstica etrusca se

Esta urna funeraria con la forma de un hombre sentado

La cermica bucchero apareci por primera

La parte inferior tiene la forma de una

El panel central est decorado con caballos.

Quedan poqusimas piezas bucchero con incisiones de animales. En este caso

En el cuello de la vasija aparecen cisnes

Los bordes del plato terminan en cabezas de cabras.

Representa a un guerrero, una pantera, aves y decoracin floral.

Tres bandas de animales:

Una gorgona ha sido pintada encada lado del

Al otro lado de la escena de los corredores

Se trata de Aquiles matando a un

Estas son dos de las cinco figuras descubiertas en la tumba de las

Hacia el siglo VII a.C. los pueblos itlicos establecieron

El decorado de esta fbula de arco serpenteado, caracterstica del

Se trata de un atleta echndose arena

La muchacha carga una hoja de palma

La tcnica es la filigrana y el granulado.

El brazalete termina en dos cabezas de pantera.

Un delgada banda de oro, de donde hojas de laurel y pequeas flores se adhieren.

Se trata de dos de las cuatro amazonas que adornaban la tapa de una

Apolo aparece representado con las manos en la

Esta joven etrusca lleva un elaborado vestido, probablemente un chitn

Esta escultura representa a Hrcules,

La escena muestra a Herekele (el nombre etrusco

Este espejo muestra a Afrodita cabalgando un cisne y

Woman of Venice. 1956.

El rostro contrasta voluntariamente con

La cabeza es la nica parte de la estatua que

Mujer caminando. 1932.

Uno de los objetos ms bellos que caracterizan

Sobre la tapa de la cista Ficoroni aparecen las

Gracias a la riqueza de los yacimientos (hierro, estao y cobre), la metalurgia de

El joven aparece con una cinta amarrada encima de la frente

Esta cabeza perteneca a una estatua.

La Loba Capitolina es sencilla y sobria, intensamente expresiva. Se ha especulado mucho sobre su

La estatua de bronce conocida como El Arengador u Orador es el retrato de Aulo Metelo. La

Este vigoroso bronce prueba que el retrato etrusco

Los ojos de corte oblicuo y marcado, la boca entreabierta y

El nico artista etrusco del que la tradicin nos

Representa la cabeza de un joven, probablemente form parte

La inscripcin Fastia Velsi Larzl, Velus Puia escrita en la tapa,

La difunta sostiene un abanico y est reclinada

Los relieves narran el secuestro de Helena, reina de Esparta y esposa de Menelao,

Se trata de una dama etrusca sosteniendo su abanico. El frontis de la urna

Aparece la difunta echada en su cama con el pelo cuidadosamente arreglado. Su

La parte superior del sarcfago toma la forma

La adopcin del arco en las

La atencin se centra en los bailarines.

El Difunto, reclinado en su lecho, sostiene en su mano el bolo

Se ha representado una bote con cuatro hombres. Uno de ellos est

El hombre sostiene en sus manos un anillo y una gran copa de metal.

La decoracin de las paredes laterales est lleno de diferentes personajes y

La voz aguda de la doble flauta era acompaamiento indispensable en la vida

El fresco muestra de derecha a izquierda a Aita (Hades u Orcos) en