Contrato en favor de Tercero.

Promesa
de la Obligacin o de Hecho de un
Tercero. Contrato por persona a
nombrar.

Fuentes de las Obligaciones.

Docente Oscar Rea
Portal
2016 I.
 Contrato en Favor de Tercero.
Rmulo Morales Hervas, al comentar el C.C. de la
Gaceta Jurdica, y citando a Gazzoni, nos dice que
por el contrato a favor de terceros las partes
pueden celebrar un contrato, insertando una
clusula (llamada estipulacin) en virtud de la cual
los efectos se producen en va directa e inmediata
en el patrimonio de un tercero, como los
contratos de seguros de vida, de transporte de
cosas y de renta vitalicia, todos a favor de
terceros. En realidad, el efecto jurdico directo e
inmediato es el derecho potestativo de aceptar o
de rechazar el derecho o la prestacin a su favor.
Las partes contratantes son por eso el promitente,
que se obliga a la prestacin a favor de un tercero,
y el estipulante, que designa a la persona del
tercero, quien tiene un inters propio en derivar
los efectos jurdicos propios del contrato en el
patrimonio del tercero designado.
 Arias Schreiber, relata que el ejemplo ms
conocido del contrato en favor de tercero
es el seguro de vida. Si A recurre a una
compaa de seguros B para que
extienda una pliza de seguro de vida a
favor de sus hijos C y D, los
beneficiarios del contrato son los dos
ltimos, mientras que los otorgantes se
limitan a A y B, esto es, a quien solicit
el seguro y a la empresa que lo otorg. Hay
por lo tanto en este tipo particular de
contrato un sistema distinto de la voluntad
corriente de toda relacin contractual, que
no es otra que favorecer a una o ambas
partes celebrantes. Aqu, el favorecido es,
segn se dijo anteriormente, un extrao.
 Los sujetos del contrato a favor de
tercero son tres: los dos contratantes que
perfeccionan el contrato, siendo por lo
tanto las partes del mismo (estipulante y
promitente) y el tercero beneficiario.
El Estipulante.- Es el contratante que
conviene con el promitente la realizacin
por este ltimo de una prestacin en
beneficio de tercera persona.
El Promitente.- Es quien se obliga frente
al estipulante a cumplir una prestacin a
favor del tercero beneficiario.
El Tercero Beneficiario.- Es aqul a quien
favorece la prestacin que debe realizar
el promitente y que es el contenido de la
obligacin surgida del contrato en favor
de tercero. ( Ver artculos 1457 a 1469
del C.C.)
 Art. 1457 Por el contrato en favor de
tercero, el promitente se obliga frente al
estipulante a cumplir una prestacin en
beneficio de tercera persona. El
estipulante debe tener inters propio en
la celebracin del contrato.
Art. 1458 El derecho del tercero surge
directa e inmediatamente de la
celebracin del contrato. Empero, ser
necesario que el tercero haga conocer al
estipulante y al promitente su voluntad
de hacer uso de ese derecho, para que
sea exigible, operando esta declaracin
retroactivamente. La declaracin del
beneficiario puede ser previa al contrato.
 Promesa de la Obligacin o del Hecho de un
Tercero.
Morales Hervas, explica que la promesa del hecho
de un tercero es un contrato por el cual una parte,
denominada promitente, promete a la otra parte,
denominada promisario, que un tercero realizar un
hecho y pagar una indemnizacin, si el tercero no
realiza el hecho. La pregunta que surge
inmediatamente es si la promesa del hecho del
tercero es una obligacin. La respuesta a esta
pregunta es muy importante, porque si es una
obligacin, deberemos determinar si es una
obligacin de medios o de resultados. Si es una
obligacin de medios, el promitente deber probar
que ha sido diligente para exonerarse de la
obligacin de indemnizar, en el supuesto que el
tercero no realice el hecho. Si es una obligacin de
resultado, el promitente solamente se exonerar de
responsabilidad si el tercero no pudo hacer el hecho
por caso fortuito o fuerza mayor.
 Arias Schreiber, precisa que el Derecho moderno en
general admite esta figura en que la obligacin o el
hecho de un tercero no surge directa e
inmediatamente de la celebracin del contrato. Lo
que sucede en realidad es que las partes del
contrato se vinculan entre s, de tal manera que la
obligacin del promitente est dirigida a una
prestacin que es necesariamente de hacer. El
comportamiento del promitente est dado por la
realizacin de todos los hechos necesarios para
conseguir que el tercero extrao al contrato asuma
la obligacin o realice el hecho prometido.
La Obligacin del promitente es una obligacin de
hacer, de realizar una actividad propia dirigida a que
el tercero se obligue o efectu el hecho prometido.
Adems, concuerda con De La Puente y Lavalle, en el
sentido de que la obligacin del promitente es tanto
de hacer como de resultado.
 Ejemplo de Promesa de Obligacin de un tercero:
Supongamos que un diario A est interesado en
lograr que Garca Mrquez escriba una columna
durante un tiempo determinado, pero a pesar de
sus gestiones no lo ha conseguido. B, por otra
parte, es ntimo amigo del escritor. Entre A y
B se celebra entonces un contrato en virtud del
cual el segundo se compromete a obtener la
aceptacin de Garca Mrquez y surge as una
obligacin de hacer y de resultado. Si B logra
que Garca Mrquez se comprometa a escribir la
columna, su prestacin habr quedado
satisfecha. Pero si fracasa, tendr que responder
frente al Diario A, pues no obtuvo el resultado
ofrecido. En este ejemplo se da la figura de la
promesa de la obligacin de un tercero.
 Ejemplo de Promesa de Hecho de un
Tercero.
A tiene conexiones con una entidad
bancaria y B ha gestionado un
prstamo en esa institucin, sin xito. En
estas circunstancias, A se compromete
frente a B a que se le conceda el
prstamo denegado. Aqu se est
ofreciendo un hecho concreto. Como en
el ejemplo anterior, si A obtiene la
financiacin para B, su compromiso
habr quedado cumplido. De suceder lo
contrario, tendr que indemnizar a B.
(art.1470 a 1472 del C.C.)
 Art. 1470 Se puede prometer la obligacin
o el hecho de un tercero, con cargo de que
el promitente quede obligado a indemnizar
al otro contratante si el tercero no asume la
obligacin o no cumple el hecho prometido,
respectivamente.
Art. 1471 En cualquiera de los casos del
articulo 1470, la indemnizacin a cargo del
promitente tiene el carcter de prestacin
sustitutoria de la obligacin o del hecho del
tercero.
Art. 1472 Puede pactarse anticipadamente
el monto de la indemnizacin
 Contrato por Persona a Nombrar.
Lus Dez Picazo, en su libro Fundamentos del
Derecho Civil Patrimonial, relata que recibe la
denominacin de contrato para persona que se
designar o tambin contrato por o para
persona a designar aquel contrato, que
normalmente es de compraventa, aun cuando no
existe ningn inconveniente para que sea de
cualquier otro tipo, en el cual uno de los
contratantes, al que llamamos estipulante
( comprador), se reserva la facultad o la
posibilidad de designar en un momento posterior
y dentro de un plazo al efecto prefijado a una
tercera persona, que en el momento de la
celebracin del contrato es desconocida o ha
quedado indeterminada, la cual ocupar en la
relacin contractual el lugar del estipulante,
desligndose ste de la misma.
 De la Puente y Lavalle, indica que se conoce como
contrato por persona a nombrar a la estipulacin
contractual en virtud de la cual, al momento de
celebrarse el respectivo contrato, una de las partes
se reserva el derecho de designar en una
oportunidad posterior a una tercera persona que
asumir sus derechos y obligaciones derivados de
este contrato.
Debe destacarse, que no puede existir un contrato
que sea exclusivamente por persona a nombrar,
esto es, que su nico contenido sea ste, ya que, en
realidad, los derechos y obligaciones que van a ser
asumidos son los que provienen de un contrato con
un objeto propio, que podramos llamar bsico. Por
ejemplo, pueden existir contratos de compraventa,
locacin de servicios, arrendamiento, en los cuales
se estipule la reserva de designacin de un tercero,
pero no cabe que se celebre un contrato
exclusivamente para designar a un tercero sin
indicarse cul es el contrato cuyos derechos y
obligaciones asume. (Ver artculos 1473 a 1476)
 Existe casi unanimidad en la doctrina
respecto a la denominacin del
contratante original que se reserva la
facultad de designar posteriormente a un
tercero para que lo sustituya: se llama
estipulante, aun cuando la doctrina
francesa suele apodarlo mandado.
Para el contratante originario, el que se
queda en el contrato principal, existe una
marcada tendencia de denominarlo
promitente, aun cuando la misma
doctrina francesa lo llama mandador.
Respecto del tercero que eventualmente
puede asumir la posicin contractual del
estipulante, la doctrina italiana lo conoce
como amici.
 Arias Schreiber, argumenta que es posible que al
celebrarse un contrato, una de las partes manifieste
que no tiene intencin de mantenerse necesariamente
en tal calidad y que en verdad lo hace slo en forma
temporal con el objeto de que en un lapso muy breve
que la ley prev, sea otra persona (natural o jurdica)
cuyo nombre se reserva, la que ocupe su lugar. Una
vez conocido el nombre de tal persona mediante la
declaracin de nombramiento, ella asume todos los
derechos y obligaciones derivados del contrato, con
efecto retroactivo al da del acto. Esta figura puede
emplearse tambin en todos aquellos supuestos en
que, por las ms diversas causas, el verdadero
interesado no desee aparecer como parte en el
momento de celebrarse el contrato, revelndose su
nombre slo una vez concluido el mismo. En ese caso
es un intermediario el que celebra el acto en nombre
propio, reservndose la facultad de indicar quien ser
efectivamente el sujeto de la relacin contractual.
 Art. 1473 Al celebrar el contrato
puede convenirse que cualquiera de
las partes se reserve la facultad de
nombrar posteriormente a un
tercero que asuma los derechos y
las obligaciones derivadas de aquel
acto. La reserva de nombramiento
no procede en los casos en que no
es admitida la representacin o es
indispensable la determinacin de
los contratantes
 Art. 1474 La declaracin de
nombramiento debe comunicarse a la otra
parte dentro de un plazo que no podr
exceder de veinte das, contados a partir
de la fecha de celebracin del contrato. La
declaracin de nombramiento no tiene
efecto si no es acompaada de la
aceptacin de la persona nombrada.
Art. 1475 La declaracin de
nombramiento y la aceptacin por la
persona nombrada deben revestir la
misma forma que las partes hayan usado
para el contrato, aunque no est prescrita
por la ley