Está en la página 1de 10

Direccin general de Informtica

Educativa
EL DIALOGO
DEFINICIN
TIPOS DE DILOGO: ORAL Y
ESCRITO
CARACTERSTICAS Y NORMAS DEL
DILOGO ORAL
CARACTERSTICAS DEL DILOGO
ESCRITO. NORMAS
ESTILOS: DIRECTO E INDIRECTO
EJEMPLOS DE DILOGOS
Direccin general de Informtica
Educativa
DEFINICIN

El dilogo es una
conversacin entre dos o ms
personas, mediante la que se
intercambian informacin y se
comunican pensamientos
sentimientos y deseos. Los
elementos del dilogo son los
interlocutores y el mensaje.
Direccin general de Informtica
Educativa
TIPOS DE DILOGO
El dilogo puede ser de dos tipos, oral
o escrito.
Direccin general de Informtica
Educativa
CARACTERSTICAS Y NORMAS DEL DIALOGO ORAL

Las personas que hablan se El dialogo oral tiene las siguientes


llaman interlocutores. normas:
Es muy expresivo puesto Respetar al que habla.
Hablar en tono adecuado.
que intervienen los gestos,
No hablar todos a la vez.
la entonacin y la actitud.
Saber escuchar antes de
Es espontneo y se utilizan responder.
frases cortas y simples. Pensar en lo que dicen los
Suele tener errores y frases dems.
sin terminar. Admitir las opiniones de los
dems.
Direccin general de Informtica
Educativa
CARACTERSTICAS DEL DILOGO ESCRITO
Los interlocutores no estn presentes.
No hay gestos.
No se suprimen palabras. Las frases son largas y bien
acabadas.
Tiene menos errores que el dilogo oral porque da tiempo a
pensar y corregir.
Se emplea en gneros literarios como el cuento, la novela, la
fbula el teatro y la poesa.
En el caso del teatro es el tipo de texto bsico.
Es mucho menos expresivo y espontneo que el oral.
Direccin general de Informtica
Educativa
NORMAS DEL DIALOGO ESCRITO
Para introducir dilogos en la narracin hay que seguir unas normas:
Hay que diferenciar la parte narrativa de la parte dialogada.
Debe quedar claro qu personaje habla en cada momento; pero no se
debe abusar si est claro de quin son las palabras.
El lenguaje de cada personaje debe estar en consonancia con su forma
de ser y de actuar.
El dilogo escrito debe ser tan espontneo como el dilogo oral, con
interrupciones, exclamaciones, frases entrecortadas...
En la escritura, la intervencin de cada personaje se escribe en lnea
aparte y se separa de la parte narrativa mediante una raya.
Direccin general de Informtica
Educativa
ESTILO DIRECTO
El estilo directo es cuando el autor del texto reproduce
exactamente las palabras de los personajes que hablan.
Se utilizan recursos como:
La raya o guin para indicar que habla un personaje o el nombre del
personaje directamente.
El parntesis para indicar las aclaraciones sobre el carcter o movimientos
del personaje.
Los signos de interrogacin, de admiracin...
Direccin general de Informtica
Educativa
EJEMPLO DE DIALOGO EN ESTILO DIRECTO
Dilogo en estilo directo entre diferentes personajes, una bruja y unos nios.

(La bruja est entretenida cuando oye golpes en la puerta.)


BRUJA: (Enfadada) - Quin anda ah?
LAURA: (Desde dentro) Somos nosotros. Una amiga tiene problemas.
BRUJA: (Ms tranquila) - Bueno, pasad!
ANDRS:(Presentando) - Esta es Beatriz, una nia que ha venido a pasar el
verano al pueblo y... (resignado) tenemos que ser sus amigos.
BRUJA: - A ver! Qu le pasa al perro de Beatriz?
BEATRIZ: - Cmo sabes que se trata del perro?
BRUJA: - Soy bruja no?
Direccin general de Informtica
Educativa
ESTILO INDIRECTO
El estilo indirecto es cuando un narrador cuenta la
conversacin entre dos personajes.
Para dar cohesin y sentido, se utilizan ciertos recursos:
Oraciones unidas mediante verbos y enlaces (dijo que..., saba que...).
Nexos o conectores que unen prrafos o ideas (En fin..., pero...).
Formas verbales en tiempos distintos a los de la conversacin directa
(exigira, vendra...).
Direccin general de Informtica
Educativa
EJEMPLO DE DILOGO EN ESTILO INDIRECTO

Este es el mismo dilogo del ejemplo anterior pero ahora en estilo indirecto.

NARRADOR:
En esta historia, haba una bruja que estaba entretenida en sus asuntos, cuando oy unos
golpes en su puerta.
La bruja pregunt que quin andaba por ah. Laura, quien estaba en compaa de sus
amigos, respondi que eran ellos y que una amiga tena problemas.
La bruja se tranquiliz al escuchar la respuesta y les dijo que pasaran.
Entonces Andrs present a Beatriz y dijo que era una nia que haba venido a pasar el
verano en el pueblo y que tenan que ser sus amigos.
La bruja, mirando a Beatriz, pregunt qu le pasaba al perro de Beatriz.
Sorprendida, Beatriz pregunt cmo saba que se trataba del perro. Entonces la bruja le
respondi que era bruja.